谷村美月,柄本佑,武重勉,中村麻美,眞島秀和,入来茉里,吹田早哉佳,野间口彻,延增静美,森下能幸,中村靖日,别府彩

乔治·布莱顿 亚历山大·维拉赫斯 斯图尔特·鲍曼 埃文·威廉斯 艾莉莎·拉索斯基 泰格·伦岩 乔·谢里丹 马修·麦克诺提 史蒂文·库门 安娜·布雷维斯特

郑在泳,金南佶,严志媛,李秀卿,郑家蓝,朴仁焕,申正根,吴义植,金基天,李东熙,具本雄,柳淳哲,崔钟律,李英锡,李晟宇,李家晴,刘炳洙,吴顺泰,金妍贞,郑宇荣,高东亨,张恩钟,纪焕,崔英民,蔡恩珠,金昌朱,全裴修

许光汉,张钧甯,惠英红,尹正,钱漪,冯瓅,郭迈谦,郑好,薛旭春,哈姆扎·阿萨尔

科林·伍德尔,斯蒂芬妮·诺格拉斯,贝蒂·加布里埃尔,瑞贝卡·瑞滕豪斯,安德鲁斯·李斯,康纳·戴尔·里奥,萨维拉·温蒂亚尼,道格拉斯·泰特,布赖恩·阿德里安,切尔西·阿尔登,阿历萨·芒索,罗布·威尔士,亚历山大·沃德,库尔特·卡尔利,查克·莱恩斯,阿什顿·斯迈利

Amphaiphun Phommapunya,Vilouna Phetmany,塔姆贝·图斯克,Manivanh Boulom,Yannawoutthi Chanthalungsy,Maluly Chanthalangsy,Brandon Hashimoto,Naliphone Siviengxay,Douangmany Soliphanh,Maneevone Chanthalungsy,Danouphonh Chanthakoummane,Oudomphone Pholsena,Namsoke Xayl

仲村亨,田村健太郎,猫背椿,吉村界人,古关安广,高桥瞳

让·迦本 , 阿兰·德龙 , 利诺·文图拉 , 伊琳娜·德米克 , 阿梅德奥·纳扎里 , 凯伦.布朗盖农 , 伊夫·布雷维尔 , 格雷德·布尔 , 伊莉莎·瑟伽尼 , 拉乌尔·德尔福斯 , 雅克·迪比 , Yves Lefebvre , 爱德华·米克斯 , 萨莉·内斯比特

汤姆·肯尼,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,Mr. Lawrence,Sirena Irwin

麦卡·梦露,马特·欧莱瑞,Arnar Jónsson,贡纳·黑尔加松,Berglind Rós Sigureardóttir

佐武宇绮,三木真一郎,伊濑茉莉也,古川登志夫,松山鹰志,土井美加,Katsutoshi Matsuzaki,羽多野涉 Wataru Hatano,羽多野涉,橘龙丸

早见沙织,日笠阳子,岛村侑,小清水亚美,下野纮,洲崎绫,丰口惠美,齐藤壮马,七海弘希,井上和彦,浅野真澄,潘惠美,前野智昭,井上喜久子

申贤俊,林炯俊,金秀美,卓在勋,郑俊镐

舒淇,郭追,原丽淇,杰西达邦·福尔迪,陈泰铭,曾国祥

丹泽尔·华盛顿 , 加里·奥德曼 , 米拉·库尼斯 , 詹妮弗·比尔斯 , 迈克尔·刚本 , 雷·史蒂文森 , 汤姆·威兹

塔提阿娜·玛斯拉尼,杰伊·杜普拉斯

福原耕平,白石凉子,松原大典,荒井聪太,长久友纪,刘婧荦

河川菊之介--福山润,黑田くりや--桑岛法子,北山たもん--千叶千惠已

中西美帆,志保

玛丽·里维埃,碧翠丝·罗曼德,艾莉西亚·波特尔,阿兰·利博,迪迪埃·桑德尔,斯特凡·达尔蒙,奥蕾丽雅·阿尔克,马蒂厄·戴夫特,伊夫斯·阿尔克

梅格·瑞恩 , 休·杰克曼 , 列维·施瑞博尔 , 布瑞金·梅耶 , 娜塔莎·雷昂 , 布莱德利·惠特福德 , 帕克斯顿·怀特海德 , 斯波尔丁·格雷 , 乔什·斯坦伯 , Matthew Sussman , 夏洛特·阿雅娜 , 菲利普·博斯科 , 安德鲁·杰克 , Stan Tracy , 克里斯汀·沙尔

辻谷耕史,樱井敏治,小林优子,井上喜久子,天野由梨

能登麻美子,阪口大助,福山润,千叶纱子,皆川纯子,小菅真美,壹智村小真,川上伦子,桑谷夏子,西村知道,菅原纯一

佐野史郎,胜地凉,川荣李奈,坂口健太郎,本乡奏多

佐伯志,松冈由贵,久川绫,小山力也,青野武,藤原启治,龙田直树,冰上恭子,渡部猛,冈村明美,石井康嗣,小西克幸

Rowan Atkinson (Voice)

弗兰克·辛纳特拉,特瑞沃·霍华德,拉法艾拉·卡拉,布拉德·德克斯特,赛尔乔·凡托尼,约翰·莱顿

南吉,娜仁花,吴任远,托马斯·菲凯,张馨月,姜冰,康轩,明星,李福竹,王溪鹭,黎俊言,陈振远,孙佳,方馨蒂莲,崔楠,姚金飞,赵中娟,林子涵

片平渚,芦田爱菜,南泽奈央,户次重幸,武井咲,冈本梓,中山优马,向井理,木村文乃,半海一晃,稻垣吾郎

伊藤健太郎,神田理江,麻见顺子,子安武人,茂吕田和江,兴梠里美,浅川悠,黑河奈美,绿川光,山崎巧,佐藤美佳子,折笠爱,石毛佐和,川上伦子,成濑未亚,乡里大辅,广濑正志,中田让治,若本规夫,上别府仁资,中田和宏,川村拓央

乔湲媛,张寗,林哲熹,严正岚,孟耿如,谢毅宏,葛丞,吕洋子

坂本千夏,手冢千春,大本真基子,网挂裕美,古泽彻,小松里歌,森川智之,吉田小百合