异世界的圣机师物语

中井贵一,樱田淳子,田畑智子,須藤真理子,田中太郎,茂山逸平,远野凪子,山本耕史,千原しのぶ,笑福亭鹤瓶

高木涉,折笠富美子,绿川光,关智一,三石琴乃,野田顺子,川澄绫子,冈野浩介,冈村明美,诹访部顺一,绪方贤一,古谷彻,长岛雄一,冈本嘉子,矢薙直树,千叶一伸,矢尾一树,松谷彼哉,宫村优子,中山真奈美,白鸟由里,本田贵子,浅井清己,丰后敦子,村井每早,亚城惠,铃木胜美,挂川裕彦,绪方惠美,中田和宏

Dave,Groom,戴西·艾特肯斯,索菲·威利斯

崔龙飞,张斌,何玉婷

马克·沃尔伯格,查理兹·塞隆,爱德华·诺顿,唐纳德·萨瑟兰,杰森·斯坦森,茅斯·达夫,赛斯·格林,凯莉·布鲁克,弗兰基·G,奥莱克·克鲁帕,玛丽·波特西尔

伊德里斯·艾尔巴,利亚·杰弗里斯,伊亚娜·哈雷,沙尔托·科普雷,马丁·门罗,利亚布亚·贡戈,丹尼尔·哈德比,塔佩洛·塞博戈迪,克里斯·兰加,姆杜杜兹·马文贝拉,梅尔·贾森,阿玛拉·米勒

樱井孝宏,花田光,伊藤健太郎,神奈延年,岸尾大辅,井上和彦,谷山纪章,森川智之,置鲇龙太郎,并木法子,鸟海浩辅,小杉十郎太,水树奈奈,下野纮,羽多野涉,乡田穗积,丰永利行,古谷彻

奥黛丽·塔图,阿娜伊斯·德穆斯蒂埃,吉尔·勒卢什,斯坦利·韦伯

Thekla Reuten,Harvey Friedman,Hannes Jaenicke

Angelo Rosso-Aguirre,Enguerran Demeulenaere,伊莎贝尔·杰利纳斯,米歇尔·迪绍苏瓦,Bernhard Schir,阿克塞尔·米尔伯格,安妮-玛丽·菲利普,罗杰·哈宁,Vanessa Bile-Audouard,Philippe Brigaud,Gérard Chaillou,Jean-Marie Cornille,Jean Dell,Marie-Laure Descoureaux,Brigitte Guedj

Michael Lazar,Noha Amer,Rich Hevner,Allison Hill,Ray Spicher,Daniel R. Lyon III

Karoline Schuch,Max Mauff,Doron Amit

Moira Kelly, Amanda Tapping, Kacey Rohl

堀江由衣,久川绫,关智一,置鲇龙太郎,今井由香,安原丽子,三石琴乃,斋藤彩夏,井上和彦

王冕舜,冯祎

卢克·崔德威,猫鲍勃,克里斯蒂娜·托内瑞·杨,妮娜·瓦迪娅,安娜·威尔逊-琼斯,法尔杜特·夏尔马,蒂姆·,普莱斯特,斯特芬·马克尔,塞林·琼斯,黛西·巴杰,杰米·培根,希娜·巴特萨,波皮·露,Katherine,Moran,斯图尔特·惠兰,丹尼尔·厄根,杰奎琳·威尔逊,艾拉·贾维斯,夏兰·凯利,雷·伯内特,Gerard,Miller

沃伦·比蒂,朱莉·克里斯蒂,勒内·奥贝尔若努瓦,威廉姆·德瓦内,约翰·舒克,科里·费希尔,伯特·莱姆森,谢莉·杜瓦尔,基思·卡拉丹,迈克尔·墨菲,安东尼·荷兰,休·米莱斯

阿梅德奥·纳扎里,伊冯娜·桑松,Aldo Nicodemi,Roberto Murolo,阿尔多·西尔瓦尼,Teresa Franchini

何家劲,于荣光,卢惠光,周嘉玲,李子雄,陈望华,陈捷文,陈达广,Sheng Chen,周树基,钟洁怡,黄凯森,洪天明,郭卓桦,刘美娟,李忠志,火星,河国荣,谭淑梅,黄志强,黄华和,黄伟辉,叶步奇

莱娜·乌泽多夫斯基,杰拉·哈斯,莱娜·克棱克,Elina Vildanova,Anja Schneider

雪莉·李,雷·怀斯,梅晨·阿米克,达纳·艾希布鲁克,Phoebe Augustine

佐藤利奈,白鸟由里,桑谷夏子,山川琴美,浅仓杏美,笹川亚矢奈,伊藤静,木村圆,神田朱未,渡边明乃,野中蓝,堀江由衣,白石凉子,石毛佐和,小林优,大前茜,高本惠,古山贵实子,狩野茉莉,松冈由贵,能登麻美子,皆川纯子,相泽舞,猪口有佳,门胁舞以,斋藤千和,井上麻里奈,小野大辅,辻村真人,胜沼纪义,矢部雅史,井上喜久子,高桥研二,大原崇

让-保罗·贝尔蒙多,布律诺·克雷梅,让·内格罗尼,Patrick,Fierry,Jean-Pierre,Jorris,维克托·加里维耶,克洛德·布罗塞,Marcel,Imhoff,莫里斯·奥泽尔,Muriel,Belmondo,Roger,Benamou,让-吕克·鲍特,Patrice,Chapelain-Midy,Michèle,Delacroix,Jacques,Destoop

Michael C. Hall as Narrator

尼古拉斯·奥夫恰雷克,奥古斯特·迪赫,克里斯蒂安娜·保罗,卢娜·韦德勒

贺丹丹

楊寶玲,李国麟,康凯,郑茵,张政兴

桐山涟,升毅,宫崎美子,杉野希妃,安田圣爱,伊嵜充則,松浦慎一郎,二宫庆多,上月左知子,田村三郎,井上顺,川島大輔,富所哲平

杜夫·龙格尔谢莉·亚历山大乔·迈克尔·伯克道夫·龙格尔

高晓攀,吉丽,曾江

小山百代,三森铃子,富田麻帆,佐藤日向,岩田阳葵,小泉萌香,相羽爱奈,生田辉,伊藤彩沙

毕晓晨

张国荣,袁咏仪,刘青云,陈锦鸿,江欣燕

丹尼·特雷霍,布莱恩·奥斯汀·格林,罗伯特·卡拉丁,温斯顿·凯奇,提姆·阿贝尔,彼得·谢雷科,查理·汤森,凯尔西·赖因哈特,菲利普·安德瑞·波铁洛,安娜·弗洛伦斯,迈克尔·加利奥,谢·杜伊特,凯修斯·马西尔-格林,小休·麦克雷,尼古拉斯·莱辛,帕特里克·杜兰,贾陶恩·吉尔伯特,杰德·斯温德塞德,卡罗琳·普莱勒尔,汤米·沃尔夫

威廉·达福,爱德华·詹姆斯·奥莫斯,罗伯特·劳吉亚,Kelly Wolf,Costas Mandylor

福圆美里,梶裕贵,藤田咲,泽城美雪,小野大辅,户松遥,又吉爱,大久保蓝子,桑谷夏子

小野大辅,桑岛法子,铃村健一,大塚芳忠,神谷浩史,甲斐田裕子,手冢秀彰,神田沙也加,菅生隆之

刘桦,冯远征,黄奕,郭家铭,奚美娟,柳岩,梁丹妮

马洛里·约翰逊,米卡·斯托克,瑞恩·柯万腾,盖尔·兰金,Austin Smith,大卫·亚历山大·卡普兰,路易斯·坎瑟米,布洛克·布罗姆,Amethyst Davis,Christopher Farrar,Elizabeth Stanley,德鲁·马修斯,Cherrie McRae,Britt Douyon,安托瓦内特·克罗-拉杰西,查尔斯·帕内尔,香侬·卢西奥,亚当·巴特利,索菲亚·布朗,大卫·德弗里斯,查尔斯·格林,马蒂·费拉罗

Gloria Swanson,Thomas Meighan,Bebe Daniels

热拉尔·德帕迪约,沃捷希奇·帕斯佐尼亚克,Anne Alvaro,洛朗·布兰切,帕特里斯·夏侯

内山昂辉,木村良平,小野友树,丰永利行,入野自由

布鲁斯·威利斯,马修·派瑞,罗姗娜·阿奎特,迈克·克拉克·邓肯,娜塔莎·亨斯屈奇

詹妮弗·安妮斯顿,杰森·苏戴奇斯,威尔·保尔特,艾玛·罗伯茨,艾德·赫尔姆斯,尼克·奥弗曼,凯瑟琳·哈恩,莫莉·奎恩,托莫·希思黎

钱小豪,颜丙燕,马雅舒

Edward Schaaf,Janet Wood,Robert McLane

关俊彦,保志总一朗,石田彰,平田广明