欢乐叮当（国语）

阿尔·帕西诺,罗伯特·杜瓦尔,黛安·基顿,罗伯特·德尼罗,约翰·凯泽尔,塔莉娅·夏尔,李·斯特拉斯伯格,迈克尔·V·格佐,G•D•斯普拉德林,理查德·布赖特,加斯通·莫辛,汤姆·罗斯奎,布鲁诺·柯比,弗兰克·西维罗,弗朗西丝卡·德·萨维奥,摩甘娜金,玛丽亚娜·希尔,莱奥波多·特里耶斯泰,多米尼克·查尼斯,Amerigo,Tot,特洛伊·多纳胡,约翰·阿普雷亚,乔·斯皮内尔,阿贝·维高达,吉亚尼·罗素,Maria,Carta,菲伊·斯潘,哈利·戴恩·斯坦通,卡明·卡里迪,丹尼·爱罗,威廉·鲍尔斯,约瑟夫·德

韩伯维,张暘

常盤貴子,田中美里,藤田朋子,芳根京子,藤井武美,百川晴香,並樹史朗,烏丸せつこ,別所哲也,津川雅彦,仲代奈緒,斉藤とも子,岡本ぷく,北原雅樹,小池亮介,高嶺正隆,まねだ聖子,岡本洋一

桑尼尔·谢迪,阿贾耶·德乌干,迪雅·莫扎

娜塔莉·波特曼,阿什顿·库彻,奥莉薇·瑟尔比,格蕾塔·葛韦格,凯文·克莱恩,

石修,黃淑儀,馮淬帆,夏雨,甘國亮,劉丹

卢海鹏,黄日华,刘嘉玲,刘丹,谭炳文,谭一清,陈玉莲,叶天行,戚美珍,黄敏仪,甘国卫,郑裕玲,韩马利

梁醒波,卢国雄

夏雨,陈秀珠,苏杏璇,陈国权,吴孟达,张英才

郭晋安,曾华倩,周海媚

梁珊,罗志强,卢国雄,叶德娴,陈美玲

商天娥,谢天华,汤盈盈,滕丽名,梁靖琪,曾华倩

周润发,黄淑仪,Gigi,Wong,Suk,Yee,黄韵材,汪明荃,廖咏湘

陈炜,岑丽香,黄浩然,杨明,黄光亮,冯盈盈,江嘉敏,袁文杰,林子善,刘江,甄采浠,郑恕峰,王卓淇,雪妮,樊亦敏,陈荣峻,卢宛茵,赵永洪,郑耀轩,刘桂芳,吴家乐

郑少秋,赵雅芝,陈玉莲

汪明荃,任达华,杨盼盼

陈秀珠,石修,吕良伟,惠天赐

李添勝,黄韵诗,余子明,陈立品

邵仲衡,崔嘉宝,廖伟雄,高雄,林利,陈洁仪,朱铁和,黄一飞

黄杏秀,罗志强,陈玉莲,李家鼎,刘丹,苏杏璇,甘国亮

黃日華,歐瑞偉,龔慈恩,劉丹

郑伊健,梁小冰,魏骏杰

吴启华,王书麒,陈敏儿,李克勤,张卫健,威利

谢天华,向海岚,钟嘉欣,郭锋,黎耀祥,陈思齐

森美,蔡卓妍,杨千嬅,薛凯琪,邓丽欣,吴日言,王菀之,何韵诗,杨思琦,周丽淇,陈嘉容

黄礼丰,曹婕妤,Tsao,Nina,柯淑勤,唐从圣,王彩桦,李名中,许凯皓,黄亮钧,何紫研,柯佳辰

陈秀珠,石修,吕良伟,惠天赐

刘德华,蓝洁瑛,欧阳佩珊,廖启智,周海媚,刘丹,谢贤,鮑翠薇,甘国卫,李海生,李香琴,夏萍,关海山,欧阳震华,李国麟,黎耀祥,吴孟达,朱铁和

陈豪,杨茜尧,吴卓羲,钟嘉欣

廖伟雄,秦沛,鲍方,李香琴,郑则仕,吕有慧,陈安莹,陈嘉仪

刘丹,刘嘉玲,李香琴

关海山,关聪,郑丽芳,杨诗蒂,张雷,程可为,缪骞人,庄文清,谭新源,陈玉莲,严秋华,韦以茵,何璧坚,容惠雯

石修,刘青云,陈庭威,麦翠娴,刘淑华,胡越山,关海山,崔嘉宝

林保怡,陈慧珊,蔡少芬,杨恭如,曹永廉,蒙嘉慧,陈洁仪,邵美琪,吴启华,陈豪,袁彩云

黄浩然,苏玉华,陈凯琳,刘江,朱晨丽,龚嘉欣,阮兆祥,韦家雄,陈庭欣,郑子诚,谭凯琪,张达伦,沈卓盈,陈滢,谢东闵,吕珊,陈嘉辉,翟锋,姚莹莹,于洋,周骢,冯素波,杨证桦,乐瞳,王绮琴,苏恩磁,冼灏英,简淑儿,黄建东,姚亦澧,戴耀明,李启杰,李泳豪,陈建文,陈伟洪,赵乐贤,何伟业,叶凯茵,林淑敏,何启南,李君妍,尹诗沛,沈可欣,董敬文,徐玟晴,易智远,黄得生,丘梓谦,陈狄克,林敬刚,蔡国庆,余子明,莫伟文,李忠希,刘天龙,周宝霖,陈勉良

郑伊健,方中信,邵美琪,曾伟权

陈松伶,吴启华,陈妙瑛,吴美珩,曹众,阮兆祥,林芷筠,邓一君,元华

陈秀珠,石修,吕良伟,惠天赐

周润发,朱江,李司棋,刘丹,卢少慈

黄允财,廖咏湘,郑子敦,苗金凤,卢国雄,佩云,金兴贤,梁淑卿,余安安,朱江,罗浩楷

吴镇宇,郭晋安,陈妙瑛,袁洁莹

刘嘉玲,廖伟雄,黎美娴,温兆伦

蔡少芬,马德钟,钱嘉乐

陆永,罗兰

夏雨,陈嘉辉,黎美娴

石修,李琳琳,黄杏秀,吕有慧

吴启华,蓝洁瑛,曾江