大笑江湖（国语版）

焦晃,李立宏,侯勇,刘劲,沈保平,马少骅,卢勇,鲍国安,张光北,桑晨

丹尼·麦克布莱德,沃尔顿·戈金斯,金伯莉·赫伯特·格雷戈里,布莱恩·豪威 ,乔治雅·金,贝茜·菲利普斯,谢伊·惠格姆,阿什利·斯皮尔斯,苏珊·朴,Braxton Williams

亚瑟·哈卡拉赫蒂,格茜塔·诺比,麦德斯·斯加德·彼得森,菲力克斯·桑德曼,丹尼斯·史托霍伊,丽娜·文洛,Hege Schøyen,Bjørn Skagestad,艾达·伊莱莎·布洛克,欧勒·克里斯托弗·埃特瓦格,安妮特·霍夫,Oddgeir Thune,Kingsford Siayor,Loekke Calle,Cat Haave,Irasj Asanti,Jonathan Thomas Cassidy,Ask Sørensen Grønlie,Stian Blipp,Sofie Frøysaa

简·方达,莉莉·汤姆林,萨姆·沃特森,马丁·辛,布鲁克琳·黛克,琼·黛安·拉斐尔,伊桑·恩布里,巴伦·沃恩,蒂姆·巴格来,马克·迪克林

刘烨,余男,于荣光,王韬,洪浚嘉,艾东,林迪安,杜志国

Samantha,Ashley,特丽·霍约斯,维森特·M.沃德

马克·威廉姆斯,索查·库萨克,南希·卡罗尔,Alex Price

吕良伟,戚美珍,吴镇宇

大卫·爱登堡

查可欣,石垒,慕容雪村,Xuecun,MuRong,六小龄童

琪洽·安玛达雅混,乔·卡明斯,雨果·丘拉恰克·查克拉邦斯

刘莉莉,李佳艺,孙艺佳,张娅君

杰齐贝尔·阿纳特,罗纳德·布兰顿,克里斯托弗·布洛菲,Christopher,Carey,David,Coppa,Kayla,Coppa,Ryan,Cruce,Adam,Facey,Kelly,Forbes,Charlie,Gabel,斯蒂芬·吉利亚姆,John,H.,Greene,Barry,W.,Jerald,Jr.,Catherine,Jerald,Zachary,King

凯文·史派西,罗宾·怀特,莫莉·帕克,迈克尔·凯利,瑞秋·布罗斯纳安,杰妮·阿特金森,内森·达罗,康斯坦斯·齐默,德里克·塞西尔,拉斯·米克尔森,伊丽莎白·玛维尔

郭富城,吴倩莲,郭晋安,黄秋生,关海山

内详

奥罗拉·佩里诺,黛安娜·塞勒斯,玛莎·希加瑞达,阿黛莱德·凯恩,乔姬·弗劳瑞斯,凯蒂·威尔逊,斯蒂芬妮·比翠丝,理查德·卡夫拉尔,伊瑟尔·布罗萨德,雅克·考利蒙,迪伦·阿诺德,埃文·比当古,利亚姆·格雷厄姆,克莱恩·克劳福德,雷格·爱德沃兹,斯科特·埃文斯,莫莉·哈根,娜塔丽·马丁内斯,基尔·奥唐纳,安妮秋,贾哈拉·史密斯,席亚拉·博拉沃

靳梦佳,师子寻,郭浩宇,张屹杨,赵翌萌,刘松霖

玛丽-露易丝·帕克,亨特·帕瑞施,亚历山大·古尔德,贾斯汀·柯克

张甲田,杜振清,褚栓忠,王卓,姬晨牧

黄文择口白

卡雅·斯考达里奥,卢克·帕斯夸尼洛,杰克·奥康奈尔,奥利·巴比耶里,凯瑟琳·普雷斯科特,梅根·普雷斯科特,丽莎·巴克维尔,莉莉·拉芙莱斯,梅尔维·卢克巴,安伯莉·格利德里,瑞恩·波普,阿德拉约·阿德达约,Alan Westaway,宝林·奎克,史蒂夫·图森特,克里斯·艾迪生,洛伦娜·费尔南德斯,凯文·马塔迪恩,阿南·德赛-巴罗基亚

张慧冲,徐素娥,张美烈

汪涵 沈梦辰 张含韵 王勉 大锁 吴泽林 汪星宇 徐志胜

汪涵,马可

大卫·田纳特,阿什利·詹森,托比·凯贝尔,托尼·加德纳,苏菲·奥康内多

杰米·贝尔,赛斯·南里奇,丹尼尔·亨绍尔,希瑟·林德,梅根·沃纳,凯文·麦克纳利,伯恩·戈曼,安古斯·麦克菲登,萨缪尔·劳金,约翰·约瑟夫·菲尔德,欧文·约曼,克塞尼亚·索罗,马克·罗斯顿

莫志聪,李迪

妻夫木聪,安藤政信,加濑亮,太田莉菜,金井勇太,井川遥,原日出子,柴田恭兵,水川麻美,星野源,柄本佑,三浦哲郁,桐谷健太,田中哲司,新井浩文,小日向文世

Carly Jibson,埃迪·斯蒂普斯,贵美子·格伦,吉米·塔特罗,丹·贝尔尼,奈特·法松,凯瑟·多诺休,Joey Diaz,Dominique Washington,Sal Vance,Shannon Welles,Roger V. Burton

大卫·米切尔,罗伯特·韦伯,露易丝·布瑞丽,佩妮·唐尼,杰西卡·古宁,奥利弗·莫尔特曼,奥利维亚·波莉,马修·哈内斯,约翰·麦克米兰,迈克尔·怀德曼,杰弗里·麦吉弗伦

屠桀,谷雨,李光复,田松,匡牧野

盖尔·加朵,克里斯·派恩,康妮·尼尔森,罗宾·怀特,大卫·休里斯,丹尼·赫斯顿,埃伦娜·安纳亚,露茜·戴维斯,萨伊德·塔格马奥,艾文·布莱纳,尤金·布雷弗·洛克,莉莉·阿斯佩尔,艾米丽·凯里,丽莎·洛文·孔斯利,安·奥戈博莫,弗洛伦丝·卡松巴,杜晨·科洛斯

马特·勒布朗,史蒂芬·曼甘,塔姆辛·格雷格,约翰·潘科夫,凯瑟琳·罗斯·帕金斯,莫洽·梦若,约瑟夫·梅,黛西·海格达,吉娜薇·欧瑞丽,安德丽·萨维奇,安德莉亚·罗森,罗杰·巴特,山姆·帕莱迪奥,迪米特里·格里特萨斯,劳里·卡尔弗特,克里斯·迪亚曼托普洛斯,哈利·麦克伊泰,乔纳森·霍华德,奥利弗·克莱恩-琼斯,迈克尔·布兰登,雅各布·安德森,布鲁斯·麦克金伦,特雷弗·怀特,苏菲·兰朵,布鲁斯·约翰逊,约翰·罗斯·鲍伊,罗茜·桑塞姆,卡勒姆·亚当斯,Sarah Armstrong,杰西卡·查芬,詹姆斯·鲍弗

黑羽麻璃央,足立梨花,瑛茉茉莉,永田崇人,佐伯大地

小越勇辉,中岛健,ウチクリ内倉,花柳のぞみ

尤敏,葛兰,叶枫

克里斯蒂亚娜,‧德‧布奥恩,本杰明·温赖特,斯科特·特纳·菲尔德,塞马斯·F·萨金特,安妮特·马尔赫毕,雷蒙德·提哈瑞,吉斯·舒尔腾·范·艾查特,理查德·塞梅尔,西恩·托马斯,蒂姆·埃亨,席琳·珀赛尔,奇普·布雷,玛丽-克莱尔·维特洛克斯,杰里迈亚·弗莱明,詹姆斯·卡罗尔·乔丹

凡妮莎·哈金斯,丹尼·朴迪,克里斯蒂娜·科克,艾伦·图代克,格雷姆·达菲,凯特·米库奇,黄仁勋

雷切尔·布兰卡德,普里西拉·法雅,加洛德·约瑟夫,梅勒妮·帕帕拉,格雷格·波勒,詹妮弗·斯宾塞,Laine MacNeil

李晨,欧豪,侯明昊,斯蒂芬·马布里,郭艾伦,朱芳雨,张欣尧,戴燕妮,曾可妮,包上恩,余佳运,周峻纬

汪涵,沈梦辰,齐思钧,王源,李荣浩,大张伟

杰森·李,杰米·普莱斯利,伊桑·苏普利,埃迪·斯蒂普斯,娜丁·维拉兹盖兹

鲁迪·达马林加姆,杰拉尔丁·黑克威尔,哈里·格林伍德,Sam Simmons,Bessie Holland,Guy Simon,Shapoor Batliwalla,Nadie Kammallaweera,维多利亚·哈拉拉比多,Kershawn Theodore,丹·威利,帕卡罗·姆泽贝,亨利·尼克松,哈丽特·戴尔,瑞安·柯尔,斯蒂芬·亨特,金·吉尔,韦恩·布莱尔,阿玛莉·沃德,Heather Mitchell,卡罗琳·布拉齐尔,威廉·罗德,安东尼·布兰登·黄,Richie Miller