坂口辰平,大塚弘太,遠藤隆太,师冈广明,宫部纯子

梶裕贵,三泽纱千香,丰崎爱生,浅沼晋太郎

菲尔·哈里斯 ,伊娃·嘉宝,斯特灵·哈洛威,斯加特曼·克罗索斯,Dean Clark,保罗·温切尔,Liz English,瑟尔·莱文斯克洛福特,加里·杜宾,维托·斯科蒂,Lord Tim Hudson

锡德·卢塞罗,爱伦·波勒,米凯拉·拉兹,胡里奥·迪亚兹,Vince Rillon,Angeli Khang,Katrina Dovey,Rob Guinto,Alma Moreno,Aica Veloso,Aivy Rodriguez,Allison Smith,Joan Lacrete,Steph Deñoso,Jessa Mae Conson,Markki Stroem

常蓉珊,阎么么,沈念如,叶知秋,闫夜桥,山新,郝祥海,苏枕袖,刘明月,图特哈蒙,龙小梨

科曼

杰森·贝盖,杰西·李·索弗,特蕾西·斯皮里扎科斯 Tracy Spiridakos,帕特里克·约翰·弗吕格,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,LaRoyce Hawkins,Lisseth Chavez,艾米·莫顿,保罗·安德斯坦

廖启智,陈令智,楊尚斌,江青

Richard,Dew,Scott,Silveria,Kirsten,Urso

汪明荃,刘松仁,方力申,钟嘉欣,岑丽香,张国强,李成昌,赵希洛,黄子桓,王君馨,郑子诚

玛伊特·佩罗尼,Erik Hayser,亚利桑德罗·斯佩特泽尔,Jorge Poza,玛丽亚·费尔南达·耶普斯,里贾纳·帕文,Paulina Matos

钟汉良,江疏影,炎亚纶,李晟,李铭顺

Michael B. Banffy,Chris Bumstead,Anthony Calligeros,Calum Von Moger

吉永小百合,堺雅人,吉冈秀隆,折笠爱,竹内顺子,玄田哲章,水树奈奈,樱井孝宏,黑谷友香

栗田贯一,小林清志,浪川大辅,泽城美雪,山寺宏一,清水理沙,涉谷遥,石田彰,野泽雅子,斋藤志郎,村治学,中川庆一,阪口周平,大泽洋子,早志勇纪,荻泽俊彦,下田玲,齐藤佑圭,楠见蓝子,仲田隼人,鹿糠光明,广田稔,山口亮,兼田奈绪子

威尔·史密斯,艾莉丝·布拉加,查理·塔汉,莎莉·理查德森,薇洛·史密斯,艾普尔·格雷斯,达什·米霍克,Abbey,Kona,詹姆斯·迈克尔·麦考利,马琳·爱尔兰,Calista Hill,加布里埃拉希尔,Madeline Hill,亚历山大·蒂珀希亚,帕特·弗雷利,凯特林·麦克休,麦克·帕顿,Vince Cupone,利娜·戴维斯,John Grady,里德凯利,考特尼·芒奇,奥奎·奥克波克瓦西里,Hannah Sim,艾瑞克·斯皮尔,马克·斯达格,乔纳森·查尔斯,凯蒂·柯丽克,Gustavo Cunha

本·贝尔特,艾丽莎·奈特,杰夫·格尔林,佛莱德·威拉特,西格妮·韦弗,MacInTalk,约翰·拉森贝格,凯茜·纳基麦,泰迪·牛顿,鲍伯·伯根,洛丽·理查德森,吉姆·瓦德,彼特·道格特,安德鲁·斯坦顿,杰夫·皮金,约翰·齐甘,米凯·麦高万,雪莉·琳恩,克莱特·惠特克,唐纳德·富利洛夫,罗里·艾伦,杰斯·哈梅尔,拉瑞恩·纽曼,扬·拉布森,保罗·伊丁

菲利普·扬·莱姆萨,弗兰克·马歇尔,彼得·博格丹诺维奇,鲍勃·穆拉夫斯基

埃迪·雷德梅恩,菲丽希缇·琼斯,大卫·休里斯,艾米丽·沃森,查理·考克斯,哈里·劳埃德,艾丽丝·奥尔尤因,玛克辛·皮克,亚当·戈德利,西蒙·迈克伯尼,阿比盖尔·克鲁特登,露西·查普尔,夏洛特·霍普,拉菲拉·查普曼,汤姆·普赖尔,恩佐·科伦蒂,托马斯·莫里森,迈克尔·马库斯,格拉法德·格林,盖伊·奥利弗-沃茨,克里斯蒂安·麦凯,伊莲恩·戴维斯,乔格·尼可洛夫,维多利亚·埃姆斯利,弗兰克·勒伯夫

玄彬,李宝英

楠迪·宗拉维蒙,安比查雅·松可寒,坦雅帕·帕塔拉媞拉猜差容,帕尼莎拉·里库苏拉康,Duentem Salitul,本杰明·约瑟夫·瓦尼,素查达·彭帕塔娜苏,Surachai Ningsanond,Teerapop Songwaja,Duangjai Hiransri

朴智允,张度妍,李恩在,金亨瑞,崔叡娜

麦特里伊·拉玛克里斯南,芮查·莫佳妮,嘉伦·李维森,达伦·巴内特,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,约翰·麦肯罗,普娜·贾甘纳坦,梅根·苏丽,亚当·沙皮罗,水源士郎,凯利·苏利文,莉莉·D·摩尔,本杰明·诺里斯,兰吉塔·查克拉瓦蒂,森德希·拉玛莫西,迪诺·佩特拉,鲁西·科塔,克里斯蒂娜·卡尔切纳,P·J·伯恩,丁波·李,科曼,马丁·马丁内兹,乌特卡什·安邦德卡尔,泰勒·阿尔瓦雷兹,吉吉·哈迪德,安迪·萨姆伯格,罗伊·帕特尔,希丽·海勒马特

Michael Rainey Jr.,尚恩·约翰逊,詹尼·保罗,梅兰妮·利伯德,Lovell Adams-Gray,帕顿·阿什布洛克,Daniel Bellomy,贝尔托·科隆,Paige Hurd,Alix Lapri,Woody McClain,马索·曼恩,LaToya Tonodeo,拉伦兹·泰特,玛丽·布莱姬,斯科特·科恩,马克·费厄斯坦,杰夫·赫普内尔,黛比·摩根,索莱达·奥布莱恩,Yvonne Perry,莱德曼,丹尼尔·逊亚塔,弗兰克·威利

巴拉克·奥巴马,米歇尔·奥巴马

吉永小百合,堺雅人,吉冈秀隆,折笠爱,竹内顺子,玄田哲章,水树奈奈,樱井孝宏,黑谷友香

Xin Chenxi

阿诺·施瓦辛格,杰森·克拉克,艾米莉亚·克拉克,杰·科特尼,J·K·西蒙斯,戴奥·奥柯奈伊,马特·史密斯,考特尼·万斯,李炳宪,迈克尔·盖拉迪斯,何家蓓,韦恩·巴斯楚普,格雷戈里·艾伦·威廉斯,奥托·桑切斯,马蒂·费拉罗,格里夫·弗斯特,伊恩·埃瑟里奇,诺兰·格罗斯,塞思·梅里韦瑟,阿非莫·奥米拉,特瑞·韦伯,凯莉·奥马利

刘小光,汪涵,赵海燕,唐鉴军,王小宝,孙立荣,关婷娜

郭家铭,张志坚,谢紫彬

盖布瑞·马赫特,里克·霍夫曼,莎拉·拉弗提,帕特里克·J·亚当斯,阿曼达·舒尔,维德尔·皮尔斯,杜勒·希尔,阿洛马·赖特,瑞秋·哈里斯,凯瑟琳·海格尔,尼尔·麦克唐纳,马克斯·托普林,大卫·科斯塔贝尔,雷·普罗夏,阿比盖尔·斯宾赛,大卫·瑞勒,丹尼斯·克罗斯比

让-皮埃尔·利奥德,杰瑞米·雷乃,多米尼克·布隆

热拉尔·德帕迪约,让·雷诺,理查德·贝里,安德烈·杜索里埃,让-皮埃尔·马洛,让-米歇尔·诺里,洛朗·加默隆,奥雷利安·雷克因,樊尚·莫斯卡托,迪基·奥尔加多,米歇尔·奥蒙,蕾奥娜·维埃拉,埃德加·吉夫里

林元熙,孔晓振,朴诗妍,黄宝罗,柳昇范

孙昊,孙宏胤,郑锦麟,甄采浠,沈芷萱,邓月平,张兆辉,金刚

刘思辰,赵一贝

默罕默德·阿米尔·纳吉,Hossein Aghazi,Maryam Akbari,Kamran Dehghan

伊丽莎白·米切尔,乌娜·劳伦斯,詹姆斯·兰索恩,叶缇黛·拜达克,乔琪亚·惠格姆,斯坦·德米多夫,朱利安·夏特金,布兰登·拉瑞昆特,Allie McCulloch,香农·布朗,埃里克·塔巴赫,James Mount

黄锡晶,金佳恩,Ju-Jeong Young,赵达焕,郑英珠,郑在光,河静敏,宋东焕

Dede,Lovelace,阿贾尼·拉塞尔,Moonbear,蕾切尔·瓦因伯格,妮娜·莫兰,朱代·兰,卡布里娜·亚当斯,布伦·洛伦佐,茱尔斯·洛伦佐

Ophelia Dahl,Paul Farmer,Jim Yong Kim

吉姆·罗斯·斯图尔特,迪诺·阿布雷夏,Bruno,Armando,Claudio,Botosso

Alyson Walker,托尼·吉罗克斯,Meelah Adams,Ian Butcher,Tyler A.H. Smith,Shaun Morse,马修·格雷厄姆,Stephanie Gooden

梅丽尔·斯特里普,克里斯·奥多德,雅各布·特伦布莱,鲁丝·内伽

周元,朴基雄,千虎珍,陈世妍,申贤俊

Leea Klemola,彼得·弗兰森,丽娅·卡塔亚,Emmi Nivala,Alex Anton

José Airosa,格桑达·娜维,Sara Graça,Miguel Barroso,若昂·尼科罗,Ricardo Gross,Rui Catalão,António Pedro Figueiredo,曼努埃尔·莫佐斯,卡里托·科塔,佩德罗·卡尔达斯

杰西·艾森伯格,马克·鲁弗洛,伍迪·哈里森,戴夫·弗兰科,丹尼尔·雷德克里夫,丽兹·卡潘,周杰伦,桑娜·莱瑟,迈克尔·凯恩,摩根·弗里曼,大卫·沃肖夫斯基,周采芹,理查德·莱恩,亨利·劳埃德-休斯

Jason Alexander,Jennifer Love Hewitt,Haley Joel Osment

甄子丹,吴樾,吴建豪,斯科特·阿金斯,李宛妲,郑则仕,陈国坤,敖嘉年,高战,叶禾,熊黛林,罗莽,刘敬宇,史蒂文·达兹

夏洛特·兰普林,露德温·塞尼耶,查尔斯·丹斯,让-玛丽·拉穆尔,Marc Fayolle,Mireille Mossé,米歇尔·富,让-克劳德·莱卡斯,艾米丽·加瓦·卡恩,Erarde Forestali,Lauren Farrow,Sebastian Harcombe,Frances Cuka,Keith Yeates,Tricia Aileen

达希卡·敦德布,诺敏达来

MIN,Sung-wuk,LEE,Seung-joon

加朗斯·马里利埃,艾拉·朗夫,拉巴·纳伊·乌费拉,洛朗·吕卡,乔安娜·普莱斯,伯利·兰内尔,玛丽安·费尔努,让-路易·斯比尔,维吉尔·勒克莱尔,贝兰奇尔·麦克尼斯

羽音,あの

麦特里伊·拉玛克里斯南,嘉伦·李维森,达伦·巴内特,芮查·莫佳妮,普娜·贾甘纳坦,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,约翰·麦肯罗,安迪·萨姆伯格,梅根·苏丽,亚当·沙皮罗,鲁西·科塔,乌特卡什·安邦德卡尔,本杰明·诺里斯,克里斯蒂娜·卡尔切纳,森德希·拉玛莫西,莎拉尤·拉奧,阿尼鲁德·皮沙罗迪,水源士郎,凯利·苏利文,莉莉·D·摩尔,杰克·西沃尔·麦克唐纳,迪肯·里斯·菲利普,泰瑞·胡,艾塔娜·里纳布,汉娜·斯坦因,亚历克斯·费利克斯,梅丽莎·道恩·约翰逊

玛尔塔·涅托,裘斯·普瑞尔,亚历克斯·布伦德穆尔,安妮·康斯金尼,弗雷德里克·皮耶罗,Guillaume Arnault,劳尔·普列托,布兰卡·阿皮兰兹,álvaro Balas,Lou Lampros,Florent Hill

孙嘉浚,蒋涛,郭一扬,张楚文,邢昀,吴方圆,杨甜,余洋,唐翎婷,申昀中,匡靖,刘咿伊,何凯,蹇代莉,刘奇峻,杨正兰

米拉·乔沃维奇,米歇尔·罗德里格兹,西耶娜·盖尔利,李冰冰,凯文·杜兰,奥德·菲尔,肖恩·罗伯茨,科林·萨蒙,中岛美嘉,波瑞斯·科乔,阿娅娜·恩吉妮尔

木村文乃 , 高杉真宙 , 真岛秀和 , 清水寻也 , 足立梨花 , 玉置玲央 , 长塚圭史 , 鹤见辰吾 , 香川京子 , 青木崇高 , 远藤宪一 , 泉品子 , 筒井真理子 , 伊东四朗

罗宾·威廉姆斯,马西娅·盖伊·哈登,克里斯托弗·麦克唐纳

Jutta Fastian,皮娅·希尔泽伽,罗伯特·施塔德洛伯,Hannes Flaschberger,Helmut Bohatsch,Peter Raffalt,卡萝莉娜·洛迪嘉,迈克尔·品克

刘智泰,禹棹焕,柳和荣,赵在允,金彗星,洪秀贤,张赫镇,郑普硕,尹钟硕,金永勋,金艺俊,崔元英,李俊赫,白智媛,吴代焕,朴仁焕,朴知妍,洪瑞俊,赵勇进,全裴修,朴成焄,宋在熙,严志满

稻垣吾郎,二阶堂富美,涩川清彦,石桥静河,美波,渡边绘里,片山萌美,大谷亮介

兆告天下,配音旁白

关咏荷,江欣燕,金燕玲,梁政珏,王祖蓝,黎耀祥,布韦杰,陈自瑶,蔡淇俊,石修,黄子雄,徐荣,欧锦棠,汤盈盈,王喜,白茵,杨洛婷,赵永洪,邓永健

麦克·辛,丽兹·卡潘

加里·西尼斯,阿兰娜·德拉·伽兹,丹尼尔·海尼,泰勒·詹姆斯·威廉姆,克斯汀·范奈丝,史蒂夫·卡兹,阿非莫·奥米拉,阿德托库姆布斯·麦克马克,马特·科恩,凯莉·弗莱,雪莉·斯蒂琳费尔德,安妮·芬克,Erica Piccininni,劳伦斯·阿迪莫拉,Mason McNulty

永濑正敏,南原清隆,杉本哲太,山口智子,夏川结衣,磨赤儿,佐野史郎,千石规子,马渕晴子,宍户锭

大卫·苏切,休·弗拉瑟,菲利普·杰克森,保琳·莫兰

陆运坤,李桂贤,陆庆伟,陆庆松,陆庆屹

罗伯特·克耐普,阿尔贝托·兰切洛蒂,托马尔·奥兹,王雨甜,谢云鹏

卢卡斯·布拉沃梅拉尼·罗兰伊万·阿达勒

内详

保罗·路德,伊万杰琳·莉莉,迈克尔·佩纳,汉娜·乔恩-卡门,沃尔顿·戈金斯,鲍比·坎纳瓦尔,朱迪·格雷尔,T.I.,大卫·达斯马齐连,艾比·莱德·弗特森,兰道尔·朴,米歇尔·菲佛,劳伦斯·菲什伯恩,迈克尔·道格拉斯,戈兰·卡斯蒂克,罗布·阿切尔,肖恩·克莱尔,本·戴维斯,迈克尔·瑟沃瑞斯,达克斯·格里芬,海莉·洛维特,玛德琳·麦格劳,蒂姆·海德克,布莱恩·赫斯基,朱莉娅·维拉,布莱恩·卢戈,托里·沃格尔,汤姆·夏普林,斯坦·李,约瑟夫·阿梅,安迪·阿尼斯,威廉·W·巴伯,玛塞拉·布拉吉奥,塞尔吉奥·布里奥

成龙,陈慧楼,徐枫,马骥,佟林

Hannah Fry,Helen Czerski,Kevin Fong,Teena Gade,Peter Gibbs,Michael Mosley,Adam Rutherford,Zoe Williams,Giles Yeo,James Young

李景秀,陶玉玲,方青卓,陈政

李国毅,喜翔,吴子霏,巫建和,龙劭华,陈珮骐,钱俞安,张翰,阿达,睦媄,明杰,李英宏,刘明勋,陈彦壮,辛乐儿,洪晟文,黄采仪,章广辰,陳名賀,戴廷威,洪毓璟,洛可杉,杨晴,游蕎軒,宇炯龍,黄迪扬,林思宇,马惠珍,戴自華,陳品兒,王自强,郭晋东,黄一嘉