金惠秀,金高银,高庚杓,朴宝剑,严太九,李秀卿,赵显哲,赵福来,李代延,郑锡勇

猫王,苏珊娜·蕾,朱莉·帕瑞施,菲利普·韩,斯蒂夫·布罗狄

宋慧乔,刘智泰,柳承龙,朴努植,郑柔美

布鲁娜·马尔科辛,Natalia Klein,卡罗尔·卡斯特鲁,克莱波尔·托勒多,Manu Gavassi,Sheron Menezes,Guilherme Winter,瓦耐萨·热贝利,瑞奇·塔瓦雷斯,Samuel Melo,Enzo Romani

科斯蒂亚·乌尔曼,科琳娜·基希霍夫,玛琳·坦齐克,伊赫斯·贝尔本,丽莎,Lorna Ishema,纽曼·阿卡,艾琳娜·莱辛,Tom B?ttcher,吉泽姆·埃姆雷,丽莎·洛文·孔斯利,Dalila Abdallah,Simon Amberger,Zemyna Asmontaite,Jan Beller,Alida Bohnen,Aleyna Cara,Cynthia Cosima,Sarunas Datenis,艾斯特·蒂奇

伊丽莎白·戴利,南茜·卡特莱特,Kath Soucie,Dionne Quan,Cheryl Chase,蒂姆·克里,乔·阿拉斯奇,布鲁斯·威利斯

神谷明（冴羽獠）,伊仓一惠（槙村香）,麻上洋子（野上冴子）,玄田哲章（海坊主,海怪,法尔肯）,伊藤美紀（美樹）

拉斐尔·佩尔索纳,Evgeniy Sidikhin

约翰·库萨克 , 阿曼达·皮特 , 切瓦特·埃加福 , 坦迪·牛顿 , 奥利弗·普莱特 , 汤姆·麦卡锡 , 伍迪·哈里森 , 丹尼·格洛弗 , 连姆·詹姆斯 , 摩根·莉莉 , 扎特科·巴瑞克 , 毕崔斯·罗森 , Alexandre Haussmann , Philippe Haussmann , 乔翰·厄布 , 约翰·比灵斯列 , 黄经汉 , 周逸之 , 张铮 , 卢燕 , 布鲁·曼库马 , 乔治·席格 , 帕特里克·波查 , 吉米·米斯特雷 , 瑞安·麦克唐纳德 , 玛丽莲·江恩 , 蒋锡礽 ,

莎莉·菲尔德,林赛·克洛斯,艾德·哈里斯,埃米·马迪根,约翰·马尔科维奇,丹尼·格洛弗

杰米·福克斯 , 约瑟夫·高登-莱维特 , 多米尼克·菲什巴克 , 罗德里戈·桑托罗 , 考特尼·万斯 , 艾米·兰德克 , 机关枪凯利 , 泰特·弗莱彻 , 阿伦·马尔多纳多 , 安德烈·沃德·哈蒙德 , 可亚娜·西蒙妮·辛普森 , C.J.勒布朗 , CG刘易斯 , 约瑟夫·波利昆 , 雅茨·德·利瑟尔 , 凯西·奈斯泰德 , 珍妮特·罗斯·阮 , 吉姆·克洛克 , 乔恩·阿兹 , 戴恩·罗兹 , 怀尔德·韦恩 , 贾斯汀·贾木什 , 戈登·德克海默 , 卢克·霍克斯 , 小彼得·詹梅斯 , 托尼·查

可可·杰克·吉利斯,Benson Jack Anthony,理查德·劳斯伯格,贾丝婷·克拉克,Marney McQueen,Linda Ngo,Cam Ralph,Jordan Hare,山姆·哈夫特,彼得·麦卡拉姆,Tess Meyer,Jane Ubrien,Stavroula Adameitis,戴维·科林斯,Shane Dundas,Jimmy James Eaton

道恩·强森,凯文·哈特,艾米·莱安,丹尼尔·尼科莱特,杰森·贝特曼,亚伦·保尔,瑞恩·汉森,蒂姆·格里芬,托马斯·克莱舒曼,梅根·帕克

托尼·杜佩,Aaron Blakely,Alena Dashiell,Tasha Smith-Floe,Kellee Bradley,Don Brady,Dino Moore,Colin Byrne,Quinlan Corbett,Tim Evans,Rachel Pate,珍妮特·摩丝,Nick Wambach,Kathy Hsieh,Jimmy Castle,Emily Pozzi,Frank Barker,Anna Green,Shelley Clark,Krystian Portmann

滨田龙臣,山本千寻,长谷川真优,小泽雄太,本仮屋唯佳,青柳尊哉,石黑英雄,小西克幸,三森铃子,潘惠美,浅沼晋太郎,宫野真守,绿川光,神谷浩史,关智一,入野自由,田中秀幸,池田昌子,西冈德马

水桥研二,近藤好美,花村怜美,尾上绫华,水野理纱,寺崎裕香,中村祐子,岩崎征实,内藤玲,下崎纮史,平野贵裕,中川玲,井关佳子,井上优,加古临王,中村梨香,须加美纪,鲑延未可,新鹿由美子,斋藤由香子

广濑爱丽丝,井之胁海,村杉蝉之介,臼田麻美,若林拓也,门胁麦,前野朋哉,小西樱子,三浦透子,大友花恋,紺野ぶるま,深川麻衣,林遣都

福山润,野岛健儿,田中理惠,水谷优子,佐藤利奈,野上尤加奈,中尾岩雄,伊藤美纪,泽城美雪,清川元梦,杉田智和,山口由里子

克里斯·埃文斯,安娜·德·阿玛斯,阿德里安·布罗迪,瑞安·雷诺兹,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,约翰·赵,蒂姆·布雷克·尼尔森,艾米·塞德丽丝,泰特·多诺万,麦克·莫,丽兹·布罗德威,穆斯塔法·沙基尔,伯恩·戈曼,安娜·迪佛·史密斯,蒂娅·希尔卡,马尔万·肯扎里,德克斯特·弗莱彻,玛丽索尔·科雷亚,丹尼尔·厄根,法希姆·法兹利,科拉·林德尔,贝利·M·B,路易斯·桑切斯,罗伯特·廷斯利,罗纳德·乔·瓦斯奎兹

鲁道夫 桑丘,安娜·费尔南德斯,拉蒙·巴雷阿,贝伦·法布拉,卢卡斯·布拉斯,内瑞雅·巴德洛斯,比阿特丽斯·阿荷纳,何塞·贝穆德斯,何塞·路易斯·洛萨诺,鲁本·科尔沃,罗莎·阿尔瓦雷斯,阿尔瓦罗·丰塔尔巴,安托·托罗,哈维尔·博泰特,维提·苏亚雷斯,蕾·瓦蕾拉

根岸拓哉,宫武美樱,大野瑞生,云母,草川拓弥,木野花,津川雅彦,宇野祥平,石丸博也,桥本达也,关智一,杉田智和

早见沙织,森川智之,钉宫理惠,井上喜久子,高桥美佳子,小山茉美,樋口武彦

小野友树,上田丽奈,齐藤壮马,内田雄马,雪野五月,仓田雅世,福山润,置鲇龙太郎,中谷一博,大桥彩香,高桥李依,长绳麻理亚,速水奖,三木真一郎,日高里菜,山寺宏一

库尔特·拉塞尔

石川澪

瑞安·雷诺兹,杰玛·阿特登,安娜·肯德里克,杰基·韦佛,格列佛·麦格拉思,斯蒂芬妮·沃格特,Adi Shankar,Ricardia Bramley,Paul Brightwell,Aaron Kissiov,瓦莱丽·库克,Alessa Kordeck,迈克尔·品克,Helena Prince,埃拉史密斯

横滨流星,佐野勇斗,本乡奏多,白石麻衣,樱井海音,村上弘明,三浦翔平,森崎温,木村了,鹤见辰吾

李心洁,周俊伟,卢巧音,Chutcha Rujinanon,方展发,陈之财

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

维诺·巴斯蒂安,劳迪亚·辛西娅·贝拉,唐尼·达马拉

阿诺·施瓦辛格,杰米·李·柯蒂斯,汤姆·阿诺德,比尔·帕克斯顿,蒂亚·卡雷尔,阿特·马里克,艾丽莎·杜什库,格兰特·赫斯洛夫,马绍尔·曼尼什,詹姆斯·艾伦,迪特尔·劳特尔,简·莫里斯,卡齐·查普尔,克丽丝蒂娜·怀勒,奥弗·萨姆拉,Paul Barselou,查尔斯·A·坦伯罗,汤姆·伊斯贝尔,约翰·布鲁诺,雷·巴佛,麦克斯·丹尼尔斯,查尔顿·赫斯顿,洛伦·简斯,Al Kamarr,戴夫·奈特,Jody Millard,约瑟夫·奥利维拉,查利·皮切尔尼,Dale Resteghini,William Shi

戴米恩·路易斯 , 鲍勃·霍斯金斯 , 丽贝卡·斯塔顿 , Kieran Wallbanks , Perry Eggleton , 马尔科姆·斯托里 , 艾丽丝·克里奇 , Brandon Robinson , 珍·玛奇 , Karen Crean , Kristian Kiehling , 肯尼·达格利什 , 尼尔·马斯克尔 , Clive Tyldesley , 布兰科·托莫维奇 , 迈克尔麦凯尔 , 拉尔夫·阿穆苏 , 文森佐·尼克力 , 夏洛特·阿斯特里 , Neil Fitzmaurice ,

约翰·内威尔,唐纳德·休斯敦,约翰·弗拉瑟,约翰·凯尼,阿维丝·班内奇,佐治娅·布朗

威廉·达福,吉恩·伯沃依兹,伊丽莎·斯图克,安德鲁·布卢门撒尔,乔西亚·克鲁格

克里斯·埃文斯 , 安娜·德·阿玛斯 , 阿德里安·布罗迪 , 瑞安·雷诺兹 , 塞巴斯蒂安·斯坦 , 安东尼·麦凯 , 约翰·赵 , 蒂姆·布雷克·尼尔森 , 艾米·塞德丽丝 , 泰特·多诺万 , 麦克·莫 , 丽兹·布罗德威 , 穆斯塔法·沙基尔 , 伯恩·戈曼 , 安娜·迪佛·史密斯 , 蒂娅·希尔卡 , 马尔万·肯扎里 , 德克斯特·弗莱彻 , 玛丽索尔·科雷亚 , 丹尼尔·厄根 , 法希姆·法兹利 , 科拉·林德尔 , 贝利·M·B , 路易斯·桑切斯 , 罗伯特·廷斯利 , 罗纳德·乔·瓦斯奎

热拉尔·德帕迪约 , 吉赛勒·卡扎德絮 , 帕特里克·伯利奇 , 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 , 莫拉娜 , 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 , 克莱尔·莫里耶 , 索菲·吉耶曼 , 梅兰妮·贝尔内尔

弗拉基米尔·马什科夫 , 约翰·萨维奇 , 马拉特·巴沙罗夫 , 谢尔盖·加尔马什 , 伊万·科列斯尼科夫 , 亚历山德拉·雷文科 , 詹姆斯·托拉斯 , 基里尔·扎耶采夫 , 安德烈·斯莫利亚科夫

范伟,窦骁,张颂文,朱珠,梁超,胡明,高尚,蔡鹭

汤姆·塞兹摩尔 , 安东尼·詹森 , Connie Jo Sechrist , 雅姿·坎利 , Eric Delgado , Meg Colburn , Cherish Holland , Jumarcus Mason , Jonathan Nation , Jarrid Masse , Mark Valeriano

杨天翔,张杰,刘校妤,张凯,乔诗语,魏超,图特哈蒙,边江,唐小喜,阎萌萌,邱秋,苏尚卿,徐佳琦,郭浩然,张丽敏,杨凝,李诗萌,宝木中阳,黎筱濛,刘琮,张磊,羽多野涉,阿澄佳奈,米泽圆,金元寿子,桐井大介,酒卷光宏,立花慎之介,今井麻美,井上麻里奈,内田真礼,佐佐木启夫,加隈亚衣,末柄里惠,牧口真幸,田中爱美,藤原夏海

保罗·卡斯坦佐,吉尔·瓦格纳,谢伊·惠格姆,Rachel Kerbs

汤姆·克鲁斯 , 达科塔·范宁 , 米兰达·奥图 , 贾斯汀·查特文 , 蒂姆·罗宾斯 , 瑞克·冈萨雷斯 , 尤尔·瓦斯克斯 , 莱尼·维尼托 , 丽萨·安·沃尔特 , 安·鲁滨逊 , 吉恩·巴瑞 , 大卫·阿伦·伯施理 , 罗兹·亚布拉姆斯 , 迈克尔·布朗李 , 卡米莉亚·莫内特 , 艾米·莱安 , 丹尼·霍奇

大卫·李·史密斯,托尼·托德,约翰·比灵斯列,安妮卡·彼得森,阿丽西丝·索普,威廉姆·卡特,理查德·雷西尔,艾伦·克劳福德,史蒂文·利特尔,罗比·布赖恩

马克·里朗斯,西蒙·拉塞尔·比尔,强尼·弗林,妮基·阿姆卡-伯德,佐伊·达奇,阿伦·梅迪扎德,迪伦·奥布莱恩,乔纳森·麦克莱恩,John Gumley-Mason,Stephen Knox,Steve Chatfield,Michal Forejtek,Lauris Karklins,William Keetch,Scoop Wasserstein,Ryan Hall,Chiedu Agborh,Michael Addo

菲比·汤金,派特里克·费斯克勒,胡紫蕊,拉蒙尼·莫里斯,克里斯托弗·邓汉,劳伦·鲍尔斯,卡伦·普莱西,杰西卡·瓦利,Tom Dang,Joy Picodot,David Carrera,Dennis William Grimes,Tricia Small,Ella Stabile

张钧甯,阮经天,游安顺,萨吉·阿皮旺,陈为民,项婕如,薛仕凌,黄镫辉,傅孟柏,吕雪凤

尼古拉斯·凯奇,钱德勒·坎特布瑞,罗丝·伯恩,Lara Robinson,D.G. Maloney

寺崎裕香,竹内顺子,大原崇,斋贺光希,户松遥,北原沙弥香,美名,内藤千晶,小林优,佐藤健辅,金野润,奈良彻,野岛裕史,高垣彩阳,折笠富美子,佐佐木日菜子,吉野裕行,宫野真守,梶裕贵,西墙由香,田野惠,泰勇气,藤村步,岩崎了,福山润,泽城美雪,大友龙三郎,藤本让,东地宏树,小室正幸,川岛得爱,古岛清孝,四宫豪

刘亚仁,高庚杓,朴柱炫,文素丽,李奎炯,金成畇,郑雄仁,邕圣祐,Jason Her,Soomin Chun,Song Min-ho

塔伦·埃哲顿,休·杰克曼,克里斯托弗·沃肯,马克·本顿,基思·艾伦,乔·哈特利,蒂姆·麦克纳尼,埃德温·安德烈,吉姆·布劳德本特,伊赫斯·贝尔本,丹尼尔·英格斯,安妮亚·索文斯金

莉莉·科利亚斯,Sumaya Bouhbal,Valentine Black,戴安娜·厄尔文,詹姆斯·勒格罗,丹尼·麦卡锡,Julian Grady,Becca Morrin,Sarah Wilson,Samuel Lanier,Eric Yates,Peter McNally

丹妮尔·帕娜贝克,马特·欧莱瑞,阿明·约瑟夫,莎朗·摩翰,乔治·芬,杰森·斯皮萨克,David Figlioli,Judith Drake,Mark C. Hanson

神乐桃香

阿尤斯曼·库拉纳,塔布,拉迪卡·艾普特,安尔·德霍万,马纳夫·维吉,阿什维尼·卡尔塞卡,查亚·卡达姆,萨基尔·侯赛因,拉什米·阿格德卡,莫希尼·凯瓦拉曼

哈尔·霍尔布鲁克,莱斯利·尼尔森,阿德里安娜·巴比欧,E.G.马绍尔,艾德·哈里斯,特德·丹森,斯蒂芬·金

查尔斯·马丁·史密斯,罗伯特·海斯,Ramona,Rahman,彼得·威勒

马提亚斯·施维赫夫 , 弗洛里安·大卫·菲茨 , 赖纳·博克 , 拉斯·多普勒 , 安德亚斯·杜伯斯 , 杰克·希尔 , 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 , 弗莱德雷克·林克曼 , 罗伯特·尼基施 , 卡洛琳·拉普 , 罗比特·舒阿普 , 塔蒂娅·赛布特 , 玛丽亚·沃斯

安吉拉·贝蒂斯,杰瑞米·西斯托,安娜·法瑞丝