颜丙燕 , 陈刚 , 焦刚 , 李现 , 赵倩 , 王沫溪 , 杨鸣秋 , 何明兰 , 刘善良 , 黄首霞 , 孙仲江 , 张瑞田 , 余龙钢

萨米拉·阿姆斯特朗,凯文·席格斯,埃米丽·汉普希尔,珊农·奥斯博内,布鲁克·朵赛

侯赛因·马哈古 , Mohsen Ramezani , Salameh Feyzi

比尔·伯尔

阿尔焦姆·贝斯特罗夫,娜塔莉亚·苏尔科娃,尤里·楚里洛,鲍里斯·涅夫佐罗夫,基里尔·波卢欣,亚历山大·科尔舒诺夫,奥尔嘉·萨莫希纳,达里娅·莫罗兹,谢尔盖·阿尔齐巴舍夫,叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃,德米特里·库利奇科夫,伊利亚·伊萨耶夫,马克西姆·平斯克尔,柳博夫·鲁坚科,伊琳娜·尼兹纳,戈尔戴·科勃泽夫,彼得·巴兰切耶夫

保罗·沃克,范·迪塞尔,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,尹成植,查德·林德伯格,强尼·斯特朗,马特·斯查尔兹,泰德·拉文,杰鲁,维托·鲁吉尼斯,汤姆·巴瑞,诺尔·古格雷米,比欧·霍顿,雷吉·李,尼尔·H·莫瑞兹,F·华伦天奴·莫拉莱斯,Mike White,Delphine Pacific,Adam Carrera,罗伯·科恩,Michael Kehoe,Julie Krystina,Talia O'Neal,Kevin Smith,吉米·斯达,斐莉雪·李,凡尼莎·威尔拉

布朗什·加丁

杰森·莫玛,安珀·赫德,威廉·达福,帕特里克·威尔森,妮可·基德曼,杜夫·龙格尔,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,特穆拉·莫里森,林路迪,迈克尔·比奇,兰道尔·朴,格拉汉姆·麦克泰维什,雷·沃纳尔,泰努伊·柯克伍德,塔穆尔·柯克伍德,丹泽尔·夸克,卡恩·古尔杜尔,奥蒂斯·丹吉,克考亚·克库毛诺,朱莉·安德鲁斯,约翰·瑞斯-戴维斯,杰曼·翰苏,索菲亚·福雷斯特,娜塔莉·萨福兰,杰克·安德鲁,汉克·阿莫斯,帕特里克·考克斯,罗伯特·朗斯特里特,德维卡·帕利赫,梅布尔·塔莫内,文森特·B·戈尔斯,加布里埃拉·佩特科娃,

莎莉·菲尔德,林赛·克洛斯,艾德·哈里斯,埃米·马迪根,约翰·马尔科维奇,丹尼·格洛弗

河北彩花

杰瑞米·雷纳,斯科特·格伦,斯泰西·基齐,爱德华·诺顿,唐纳·墨菲,迈克尔·切鲁斯,寇瑞·斯托尔,蕾切尔·薇兹,尼尔·布鲁克斯·坎宁安,泽利科·伊万内克,罗伯·莱利,阿尔伯特·芬尼,丹尼斯·布特斯卡里斯,奥斯卡·伊萨克,大卫·斯特雷泽恩,克里·约翰逊,詹妮弗·金,佩姬·梁,大卫·威尔逊·巴恩斯,吉塔·雷迪,汤姆·里斯·法雷尔,Anitha Gandhi,克里斯托弗·曼恩,比利·史密斯,克莱顿·巴伯,伊丽莎白·玛维尔,迈克尔·帕帕约翰,大卫·雷奇,迈克尔·贝雷瑟,迪德尔·古德温,萨姆·吉尔罗伊,莎珑·华盛顿

金来沅,韩正洙,金海淑,许伊在,金秉玉

费尔南达·蒙特内格罗 , 马里利娅·佩拉 , 文尼西斯·狄·奥利维拉 , 奥顿·巴斯托斯 , Soia Lira

艾丽卡·李尔森,亨利·罗林斯,特夏斯·巴特尔,阿莱卡萨·帕拉迪诺,丹妮拉·阿隆索,史蒂夫·博朗,马修·库里·霍尔姆斯,克瑞斯塔尔·洛维,金伯莉·卡德维尔,韦恩·罗布森,肯·科齐格,克林特·卡尔顿,帕顿·奥斯瓦尔特,乔·林奇

苏珊娜·H·斯马特,戴文·德鲁伊

格尼德拉·毕摩,朱莉·埃斯特尔,戴维·叶诚万,切尔西·艾斯兰,耶皮·喀什南达,扎克·李,博朗·帕拉雷,冯推守,伊科·乌艾斯,维利·崔·尤里斯曼

伊藤沙莉,中岛健人,织田裕二,笠松将,胜村政信,六角精儿,菅原大吉,驹井莲,皆藤空良,中川红叶,茂吕师冈,宫崎美子,板谷由夏,渡边一计

道格·布拉德利,卡米拉·阿维森,Simon Ginty,罗姗妮·麦琪,保罗·路德维克,Kyle Redmond-Jones,拉多斯拉夫·巴瓦诺夫,菲恩·琼斯,安德鲁·伯恩,哈里·阿尼奇金

史蒂夫·库根,内芙·坎贝尔,皮可·亚历山大,泰勒·拉塞尔,斯盖拉·阿斯丁

杰克·瓦尔登,杰雷米·詹姆斯·基斯纳尔,杰西·詹姆斯,强·沃特,切瑞·拉德

Rowan Atkinson (Voice)

佐藤拓也,木村昴,兴津和幸,内田雄马,小松未可子,牧野由依,广桥凉,石川由依,三石琴乃,潘惠美,古谷彻,关俊彦

北野武 , 关口雄介 , 岸本加世子 , 吉行和子 , 细川典江 , 大家由祐子 , 磨赤儿 , 铃木忠幸 , 井手博士 , 今村鼠 , 兼子二郎 , 田中要次 , 小岛可奈子

岛凉香,林原惠美,吉住梢,浅川悠,长泽美树,西村千奈美,新谷惠,堀江由衣,熊井统子,水田山葵,本多知惠子,玉川纱己子,嘉数由美,松山鹰志,铃木琢磨,鹤广美,绪方贤一,喜多川拓郎,长嶝高士,桥本昌也

杰森·斯坦森 , 舒淇 , 弗朗索瓦·贝莱昂 , 马特·斯查尔兹 , 里克·扬 , 道格·兰德 , 迪迪埃·圣·梅林 , 托尼奥·迪斯坎维尔 , 洛朗·德蓬 , 马修·阿尔贝蒂尼 , 文森特·内梅斯 , 让-伊夫·比利恩 , 让-马力·帕丽斯 , 阿德里安·德尔内尔 , 阿弗列德·洛特 , 奥黛丽·哈姆 , 塞巴斯蒂安·米尼奥 , 洛朗·朱莫库尔 , 克里斯蒂安·加奇奥 , 弗雷德里克·瓦勒特 , 斯特凡·古贾 , 山德琳·里格奥 , 卡梅隆·沃森 , 文森特·图利

裴勇俊,崔智友

乔什·加德,布丽特·罗伯森,丹尼斯·奎德,佩吉·利普顿,K·J·阿帕,布莱斯·吉扎尔,朱丽叶·赖伦斯,卢克·柯比,加布里埃尔·罗斯,迈克尔·博夫舍维尔,洛根·米勒,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,普奇·豪尔,约翰·奥提兹,妮科尔·勒普拉卡,彼特·科拉米斯,卡罗琳·凯芙,简·迈克格雷格,科维西·阿梅扬,卡琳·博姆拜克,娜奥米·弗伦内特

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 特蕾丝·麦克尼尔 弗兰克·维尔克 达恩·刘易斯 丹尼·雅各布斯 帕米拉·安德森 克劳迪亚·席弗 约翰·古德曼 柯南·奥布莱恩 鲍勃·巴克 瑞奇·雷托 汤姆·肯尼 诺拉·邓恩 凯斯·索西 多诺万 帕克·波西 菲尔·亨德里 阿尔·戈尔 尼切尔·尼克斯 史蒂芬·霍金

本·阿弗莱克 , 安娜·德·阿玛斯 , 崔西·莱茨 , 雷切尔·布兰卡德 , 里尔·莱尔·哈瓦瑞 , 芬·维特洛克 , 雅各布·艾洛蒂 , 达什·米霍克 , 克里斯汀·康奈利 , 杰德·费尔南德斯 , 德文·泰勒 , 贾伦·米切尔 , 朱丽叶·布雷特 , 肖娜·拉波尔德 , 戴蒙利帕里 , 杰夫·波普 , 凯莉·康诺利 , 维多利亚·佩吉·沃特金斯 , Michael Braun , Michael Scialabba , Brendan Miller , Grace Jenkins

金·凯瑞,摩根·弗里曼,詹妮弗·安妮斯顿,菲利普·贝克·霍尔,凯瑟琳·贝尔,丽萨·安·沃尔特,史蒂夫·卡瑞尔,诺拉·邓恩,埃迪·杰米森,保罗·萨特菲尔德,马克·基利,莎莉·柯克兰德,托尼·班奈特,蒂莫西·迪普里,卢·费尔德,莉莲·亚当斯,克里斯托弗·达尔加,杰克·乔泽弗森,马克·阿戴尔-里奥斯,恩里克·阿尔梅达,诺尔·古格雷米,罗兰多·莫利纳,埃米里奥·瑞弗拉,玛德琳·洛夫乔伊,丹·戴斯蒙德,罗伯特·库蒂斯·布朗,迈克尔·布朗李,肖恩·罗宾逊,艾伦·鲁鲁,贾米森·杨,格雷格·科林斯,玛丽·帕特·格里森,凯

戴维德·迪格斯,詹妮弗·康纳利,肖恩·宾,艾莉森·赖特,罗温·布兰查德,克拉克·格雷格

布莱丝·达拉斯·霍华德,山姆·洛克威尔,亨利·卡维尔,塞缪尔·杰克逊,布莱恩·克兰斯顿,凯瑟琳·欧哈拉,奇普,阿丽亚娜·德博斯,杜阿·利帕,约翰·塞纳,索菲亚·波多拉,理查德·E·格兰特,罗伯·德兰尼,陆思敬,路易斯·帕特里奇,本·丹尼尔斯,斯坦利·摩根,托米瓦·埃敦,托马斯·帕雷德斯,贾森·福克斯,格雷西亚·德拉巴斯,阿拉·哈比卜,菲奥娜·马尔,鲍比·霍兰德·汉顿,阿尔弗雷多·塔瓦雷斯,丹尼尔·辛格

三ツ矢雄二,日高のり子,難波圭一

Robyn Alomar,玛丽·沃尔什,Nadine Bhabha,马蒂亚斯·卢卡斯,科顿·摩尔,艾玛·艾丽·帕特森,Tori Barban,Dakota Jamal Wellman,蒂姆·罗尊,亚历克斯·布劳恩斯坦,Kenny Wong,Romy Weltman,Noah Parker,Mark Hrynioch,Max Laferriere

加内特·赫德兰,奥利维亚·王尔德,杰夫·布里吉斯,布鲁斯·巴克林纳,詹姆斯·弗莱恩,碧儿·加勒特,麦克·辛,阿尼斯·舍尔法,赛琳达·斯万,亚雅·达科斯塔,伊丽莎白·马西斯,基里安·墨菲

路易斯·沃海姆,刘·艾尔斯,约翰·雷,阿诺德·露西,本·亚历山大,斯科特·寇克,小欧文·戴维斯,沃尔特·罗杰斯,威廉·贝克韦尔,拉塞尔·格里森,理查德·亚历山大,哈罗德·古德温,斯利姆·萨默维尔,G·帕特·柯林斯,贝丽尔·默瑟,艾德蒙·布里斯,扎苏·皮茨,厄尼·亚当斯,Marion Clayton Anderson,Poupée Andriot,文斯·巴尼特,黛西·贝尔莫尔,Glen Boles,海尼·康克林,Yola d'Avril,Arthur Gardner,雷蒙德·格里菲斯,埃伦·霍尔,

小库珀·古丁,埃莱·巴德汉,罗兰·巴斯,杰弗瑞·波查普,塔基·贝洛,莱斯利·贝文,杰西·克里斯蒂安,罗恩·科登,金伯莉·伊丽丝,安洁纽·艾莉丝-泰勒

杰弗瑞·考姆斯,Tony Azito,胡安·费尔南德斯,布莱恩·尤兹纳,布鲁斯·佩恩,贝琳达·宝儿,理查德·林奇,玛利亚·福特,Peter Jasienski,Denice D. Lewis,William Jess Russell,弗拉基米尔库利奇,大卫·沃纳,贝斯·梅耶,米莉·佩金斯,丹尼斯·克里斯托弗,盖瑞·格拉汉姆,科特·罗文斯,西格妮·科尔曼,奥巴·巴巴图德,Don Calfa

北野武,西田敏行,三浦友和,小日向文世,加濑亮,桐谷健太,新井浩文,松重丰,中野英雄,名高达男,光石研,田中哲司,高桥克典,白龙,菅田俊,山中崇,永仓大辅,曽根悠多,阪田雅信,高久千草,月船沙罗罗,中原丈雄,深水三章,中村育二

Acha,Septriasa,Makayla,Rose,Hilli,Ryan,Delon

让·马莱,弗朗索瓦·佩里埃,玛丽亚·卡萨雷斯,玛丽·德亚,亨利·克里梅约,朱丽特·格蕾科,罗热·布兰,爱德瓦·德米特,皮埃尔·贝尔坦,雅克·瓦雷纳

罗温·艾金森

三轮胜惠,杉山佳寿子,堀绚子,井上真树夫,中西妙子,来宫良子,永井一郎,矢田耕司,田之中勇,八奈见乘儿,川岛千代子,铃木富子,倍赏千惠子

松本梨香,大谷育江,上田祐司,丰口惠美,小樱悦子 Etsuko Kozakura,加藤夏希 Natsuki Kato,塚本高史,林原惠美,中川翔子,山寺宏一,朴璐美,间宫くるみ

李京奎,李昶浩,严智润,赵勋,朴娜莱,李陈镐,金庚煜,文世允,黄帝圣,李龙真,郭范,李宣旼,李在栗,申圭镇,金勇明,申基露,朴世美,金海俊,宋河彬

永田亮子,平野綾,水橋かおり

威尔·史密斯,黛米·辛格顿,萨尼雅·西德尼,安洁纽·艾莉丝-泰勒,乔·博恩瑟,托尼·戈德温,米凯拉·拉沙·巴塞洛缪,达尼埃莱·劳森,莱拉·克劳福德,埃里卡·林格,诺亚·比恩,克雷格·泰特,乔赛亚·克罗斯 ,小卡尔文·克劳塞尔,沃恩·W·希伯伦,小吉米·沃克,凯文·杜恩,布拉德·格林奎斯特,布兰顿·莫拉莱斯,爱丽珂谢弗,安迪·比恩,朱迪思?查普曼,切特·格里索姆,乔纳森·贝莱,卡特里娜·贝恩,里奇·索莫,艾琳·库明斯,汤姆·德格南,弗吉尼亚·施奈德,瓦莱丽·戴维森,汉娜·巴尔福特,梅尔·法尔,玛丽·帕斯科,

威尔·史密斯,杰瑞德·莱托,玛格特·罗比,乔尔·金纳曼,维奥拉·戴维斯,本·阿弗莱克,杰·科特尼,卡拉·迪瓦伊,杰伊·埃尔南德斯,斯科特·伊斯特伍德,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,埃兹拉·米勒,科曼,亚当·比奇,吉姆·帕拉克,伊克·巴里霍尔兹,亚历克斯·梅拉兹,凯伦·福原,雷蒙德·奥鲁巴维尔,大卫·哈伯

马修·麦康纳 , 詹妮弗·加纳 , 杰瑞德·莱托 , 斯蒂夫·扎恩 , 达拉斯·罗伯特斯 , 凯文·兰金 , 丹尼斯·欧哈拉 , 简·麦克尼尔 , 格里芬·邓恩 , 詹姆斯·杜蒙特 , 朱丽叶·里夫斯 , 斯蒂菲·格罗特 , J·D·埃弗摩尔

加藤英美里,花泽香菜,井口裕香,早见沙织

蒂莫西·奥利芬特,多格雷·斯科特,欧嘉·柯瑞兰寇,罗伯特·克耐普,乌尔里奇·汤姆森,亨利·伊安·库斯克,米切尔奥菲,艾瑞克·艾伯纳尼,乔·谢里丹,詹姆斯·福克纳,西里尔·盖伊,Ivan Yurukov,弗拉迪米尔·克列夫,保罗·巴雷特,保罗·班迪,Deyan Donkov,萨比恩·克洛森,阿森·布拉特奇基,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,沃利扎·比尼夫,大卫·威廉·詹姆斯·埃利奥特,厄兹詹·厄兹代米尔

马特·达蒙,布莱恩·考克斯,琼·艾伦,卡尔·厄本,弗朗卡·波滕特,朱丽娅·斯蒂尔斯,加布里埃尔·曼,马尔顿·索克斯,汤姆·加洛普,约翰·贝德福德·劳埃德,伊桑·桑德勒,米歇尔·莫纳汉,卡瑞尔·罗登,托马斯·阿拉纳,奥莎娜·阿金什那,Yevgeni Sitokhin,蒂姆·格里芬,肖恩·史密斯,马克西姆·科瓦莱夫斯基,帕特里克·克劳利,乔恩·科林·巴克利,谢恩·辛努特科,Claudio Maniscalco,Dirk Schoedon,伊万·舍甫多夫,丹尼斯·布尔加兹列夫,尼克·怀尔德,维克多·埃菲尔,埃莱

曹云图,古川 Chuan Gu,绿绮,杏林儿,囧森瑟夫,吕艳婷

寺岛拓笃,柚木凉香,丰口惠美,加藤英美里,松冈由贵,若本规夫,秋元羊介,子安武人,白石稔,小杉十郎太,田中敦子,三宅华也,水原薰,佐佐木望

木村拓哉,赤楚卫二,新垣结衣,北村匠海,染谷将太,白石麻衣,堀田真由,滨田崇裕,小林薰,小日向文世,市原隼人,内田理央

孙秀贤,吴韩杰,金海娜,金锦顺,金学善

天海祐希,松下洸平,白石圣,中川大辅,丸山智己

何超仪,陈奕迅,周俊伟,曾国祥,单立文,王青,卢海鹏,麦浚龙,叶璇,徐少强,鲍起静,宋小澄,周楚濋,骆应钧,陈伟雄

黄百鸣,罗明珠,李丽珍,高志森,杜丽莎,林珊珊

米歇尔·塞罗尔,柯莱儿·布翁尼许,娜德·蒂约,奥黛丽·玛丽奥,弗朗索瓦·米肖,海伦·伊利,伊蒂格·斯特凡

Braden,Davis

舒淇,郭追,原丽淇,杰西达邦·福尔迪,陈泰铭,曾国祥

朱迪·特纳-史密斯,卢克·柯比,朱莉安娜·亚历山大,布莱恩·考克斯,约翰·塞纳,史蒂芬·朗,赞恩·派斯,达米安·杨,威利·C·卡彭特,凯西亚·刘易斯,蒂莫西·布斯菲尔德,安·唐德,阿莱西娅·雷纳,弗雷德里克·韦勒,迈克尔·甘多菲尼,维克多·斯勒扎克,Mark D. Espinoza

袁洁莹,张耀扬,刘松仁,林正英,郑雷,何家驹,李丽蕊