原田彩枫,间岛淳司,茅野爱衣,内匠靖明,津田美波,相马康一

黄文择口白

Bill Beigel

Aleksandr Khvylya,娜塔莉亚·塞迪克,Eduard Izotov,茵娜·丘里科娃,Pavel Pavlenko,Vera Altayskaya,乔治·米利亚尔,Mikhail Yanshin,Galina Borisova,Anatoli Kubatsky,瓦连京·布雷列耶夫,塔季扬娜·别里特切尔,Tatyana Barysheva,瓦尔瓦拉·波波娃,Zinaida Vorkul,阿纳斯塔西娅·朱耶娃,Margarita Korabelnikova,Aleksandr Timontayev

尹宰文,宋昰昀,朴海日,高昌锡,吴光禄,盛骏

张赫,吴涟序,林周焕,柳承秀,许正民,李德华 ,赵载龙,李荷妮

欧萱,陈泓宇,陈邦鋆,陈凤玲,陈罗密欧,陈欣淇,林慧玲,瑞恩,方伟杰,张振寰,徐鸣杰,黄业伦,包勋评,黄馨慧,陈丽贞,林明伦,陈国华,林梅娇

海蒂·拉玛,乔治·布伦特,保罗·卢卡斯

玻伦·萨特,穆罕穆德·根塞尔,梅廷·阿克杜尔格,巴莎克·柯克露卡亚,吉宛.贾诺瓦,提姆·塞菲,默罗尔·切廷卡亚

朴智妍,徐仁权

亚历克斯·霍诺德,D·布鲁斯·米恩斯,马克·辛诺特

玛琳·黛德丽,布鲁斯·卡伯特,罗兰德·杨,米沙·奥尔

大卫·田纳特,凯瑟琳·塔特,比莉·派佩,莎拉·兰卡夏尔,伯纳德·克理宾斯,Jacqueline King,Verona Joseph,杰西卡·古宁,Martin Ball,Rachid Sabitri,Chandra Ruegg,Sue Kelvin,Jonathan Stratt,Ruari Mears,Richard Price

尼古拉斯·凯奇,汤姆·塞兹摩尔,托马斯·简,马特·兰特尔,詹姆斯·瑞马尔,布莱恩·普莱斯列,艾米丽·坦南特,亚当·思格特·米勒,柯迪·沃克,竹内东

Val Kilmer,Martha MacIsaac

蔡俊涛,王洋,齐冀,侍宣如,郝岩,张彤,马诗红,沙杰

豆豆,范楚绒,赵铭

朴海日,申敏儿,金太勋,申素率,尹珍序,柳昇完

拉妮·玛克赫吉,基舒·森古普多,阿南特·维哈特·夏尔马

桑野みゆき,平幹二朗,園井啓介,岩本多代,富永美沙子,菅原文太

久我美子,大濑郁惠,有马稻子,南原宏治,西村晃,泽村贞子,加藤嘉,樱睦子,穗积隆信,十朱久雄,织田政雄,佐佐木孝丸,高桥丰子,矶野秋雄,水上令子,水岛光代,高木信夫,大塚君代

雅克·格雷,肖恩·史蒂文斯

吴敏,冷月媚,钟震宏,白雁翎

吉塔·施维赫夫

戴米恩·路易斯,鲍勃·霍斯金斯,丽贝卡·斯塔顿,马尔科姆·斯托里,艾丽丝·克里奇,珍·玛奇

汤米·李·琼斯,马修·福克斯,初音映莉子,西田敏行,桃井薰,伊武雅刀

凯伦·格拉斯尔,泰特·德维,小路易斯·格赛特,克萝丽丝·利奇曼,塔图姆·奥尼尔,乔治·查金思

雷姆,玛丽·贝儿,艾梅·克拉里翁,Pierre Alcover

安娜·迪姆纳,Jerzy Zelnik,Aleksandra Slaska

文森特·多诺费奥,蕾妮·齐薇格,Antonia·Bogdanovich,哈威·普雷斯内尔,利比·维拉利,安·韦奇沃斯,Elizabeth·D'Onofrio,马里恩·伊顿,迈克·柯贝特

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,大塚明夫,草尾毅,青野武,佐藤正治,八奈见乘儿,山本圭子,大本真基子,阪口大助,渡边美佐,安原义人,田中大文,山本圭一郎,平井启二,金子英彦,福原耕平,笹田贵之,三宅淳一,冈本宽志,滨野雅嗣,森岳志,国本武春,永井杏,池松壮亮,绫小路翔

东山纪之,高岛政宏,片冈爱之助,仓科加奈,塚本高史,吉田钢太郎,北大路欣也,志田友美

劳伦斯·福克斯

罗仲谦,黄贯中,

Clancy Brown,Jim Cummings,Tom Kane

迈克尔·墨菲,彼得·博格,米彻·佩勒吉

Reese Hartwig,Arnie Pantoja,吴汉章

庞博,呼兰,韩乔生,马嘉文,张明思,铁豆

张翰,阚清子,林雨申,雅玫,刘长德,郭子千,李颖,张国柱

瑞恩,白薇秀,方展发

杰弗里·迪恩·摩根,凯拉·塞吉维克,麦蒂森·达文波特,娜塔莎·卡利斯

暂无

蒋林燕,段斌,谢正洪

杰森·斯坦森,艾米·斯马特,白灵,小克利夫顿·克林斯,艾弗连·莱米雷斯,大卫·卡拉丁,雷诺·维尔森,Joseph Julian Soria,德怀特·尤科姆

克里斯蒂娜·马尔西利亚奇,伊安·查里森,Urbano Barberini

弗拉基米尔·伊林,玛丽娜·杰尼索娃,斯维特拉娜·特伦季耶娃,Nikita Terentev,安娜·索罗科,娜杰日达·米哈尔科娃,Ilya Vlasov,Nataliya Mats,Anastasiya Baklanova,Lyudmila Yurova,Ruslan Alekseev,Milana Konvensarova

皆川纯子,置鲇龙太郎,甲斐田幸,樱井幸子,楠大典,竹本英史,森久保祥太郎,增田裕生

Sky Lakota-Lynch,黛芙芮·雅各,克里·萨莫,韦斯·斯塔迪,坦图·卡丁诺,Nyla Rose,Jaylan Evans,Shaun Taylor-Corbett

艾琳·伍兹,艾莉诺·阿德里,薇娜·费尔顿

纳威恩·安德利维斯,马修·福克斯,豪尔赫·加西亚,乔什·哈洛威,金允珍,伊万杰琳·莉莉,特瑞·欧奎恩,迈克尔·爱默生,伊丽莎白·米切尔

水谷丰,反町隆史,石坂浩二,杉本哲太,仲间由纪惠,川原和久,山中崇史,山西惇 Atsushi Yamanishi,浅利阳介,森口瑶子,筱原友希子

鲁道夫·霍辛斯基,伏拉基米尔·布劳德斯基,瓦茨拉夫·内茨卡,伊特卡·泽莱诺霍尔斯卡,Jaroslav Satoransky,Vladimír Smeral,费迪南德·克鲁塔,弗兰蒂泽克·雷哈克,Leos Sucharípa,Vladimír Ptácek,欧根·叶戈罗夫,Nada Urbánková,薇拉·克热萨德洛娃,Vera Ferbasová,Jirina Stepnicková,米拉·米斯利科娃,Karel Mares,兹旦内克·斯维拉克,弗拉斯塔·耶林科娃,Vera Galatíková,Zor

周帅,崔敏捷

桑德拉·布洛克,乔恩·哈姆,迈克尔·基顿,艾莉森·珍妮,史蒂夫·库根,珍妮弗·桑德斯,杰弗里·拉什,史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·柯芬,凯蒂·米克松,迈克尔·贝亚蒂,真田广之,大卫·罗森鲍姆,亚历克斯·道丁,保罗·索恩利

梅原裕一郎,游佐浩二,伊藤静

洛里·洛夫林 , 詹姆斯·塔珀 , 切里恩·德雷克斯

英格丽·褒曼,加里·库珀,弗劳拉·罗博森

傅彪,戈治均,李占河,李云娟

畠中祐,武内骏辅 Shunsuke Takeuchi,早见沙织,行成桃姬,安原义人,古川登志夫

Catherine Spaak,Suzy Kendall,Eleonora Giorgi

普莱利·拉图康希娜,斯莱法·达尼什,Wesley Andrew

日野聪,原由实,福岛润,雨宫天,小林裕介,高桥李依,悠木碧,早见沙织

克里斯·帕拉特,伊丽莎白·班克斯,威尔·阿奈特,蒂凡尼·哈迪斯,斯蒂芬妮·比翠丝,爱丽森·布里,尼克·奥弗曼,查理·戴,玛娅·鲁道夫,威尔·法瑞尔,杰登·桑德,布鲁克琳·普林斯,查宁·塔图姆,乔纳·希尔,理查德·艾欧阿德,本·施瓦茨,诺尔·费丁,杰森·莫玛,寇碧·史莫德斯,伊克·巴里霍尔兹,拉尔夫·费因斯,威尔·福特,欧阳万成,乔玛·塔科内,布鲁斯·威利斯,加里·佩顿

梅罗妮·迪亚兹,卡兰·索尼,伊桑·肯特,加文·肯特,罗斯·帕特里奇,莉莉·格莱斯顿,雨果·阿姆斯特朗,马修·弗林·贝罗斯,迈克尔·钱德勒,戴维·布鲁,J·克劳德·迪林,克拉克·杜克,维罗尼卡·法尔孔,亚当·福斯特,普娜·贾甘纳坦,珍妮弗·拉弗勒,艾米·兰德克

亚历克·吉尼斯,瓦莱莉娅·霍布森,丹尼斯·普莱斯

卡罗尔·艾特,Rüdiger Joswig,Michela Rocco di Torrepadula

Leland Melvin,Guion Bluford,Ed Dwight Jr.,Charles Bolden

黛安娜·里格,爱德华·福克斯,海伦娜·伯翰·卡特,马库斯·吉尔伯特

James Tovell

Teresa Gallagher,Dan Russell,Logan Grove,科维斯·博卡耶,Kyla Rae Kowalewski

内匠靖明,雨宫天,赤崎千夏,矢作纱友里,丰口惠美,日野聪,寺川爱美,上坂堇,飞田展男,拜真之介,津田健次郎

Kate Elizabeth Laxton,George Gittoes,Eileen Kramer

詹妮弗·康纳利,达里亚·尼科洛迪,Fiore Argento,费德里卡·马斯特罗瓦尼,Fiorenza Tessari,达莉拉·迪·拉扎罗,帕特里克·波查,唐纳德·普利森斯,阿尔贝托·克拉科,卡斯帕·卡帕罗尼,马里奥·多纳托内,Antonio Maimone,达维德·马洛塔,Fulvio Mingozzi,Francesca Ottaviani,米歇尔·索伊,福斯塔·阿韦利,达里奥·阿基多

伊丽莎白·莫斯,卡拉·迪瓦伊,丹·史蒂文斯,阿格妮丝·迪恩,盖尔·兰金,艾什莉·本森

榎木淳弥,鬼头明里

小坂井祐梨绘,丰永利行,长谷川玲奈,榎木淳弥,木村良平,花泽香菜

王喜,古天乐,关咏荷,梁琤,李子雄,钱嘉乐,李珊珊,郑子诚,郑敬基,吴美珩,陈彦行,夏韶声,邓一君,陈少霞

邱泽,柯佳嬿,张怀秋,曾之乔,柯淑勤,陈文彬,葛蕾,梁正群,陈大天,李宗霖,狄志杰

金·贝辛格,吉米·斯密茨,霍利斯顿·科尔曼,克里斯蒂娜·里奇,安吉拉·贝蒂斯

Sarunas·Zenkevicius,因德雷·帕考斯凯特,Gelminė·Glemžaitė·,尤利娅·斯特波娜妮特

李玉玺,吴心缇,蔡灿得,席惟伦,邱士纶,洪胜德