多丽丝·斯韦德隆德,比耶·马尔姆斯滕,埃娃·亨宁,哈塞·埃克曼,斯蒂格·奥林,伊尔玛·克里斯滕松

安贝儿·马绍尔,米歇尔·摩根,Shaun Johnston

林碧琪,麦德和,温碧霞,梁美琼,苏佩芳,叶璇,徐意,萧玉龙,朱承彩,叶观楫,黄鉴波,潘宏彬

丽塔·塔欣厄姆,琳恩·雷德格瑞夫,麦克尔·约克

胡军,梅婷,于和伟,王早来,施京明,王彤,朱衡,罗妞,杜军,佟凡,闵捷,马年丰,严诚,王彩平,魏甬,李雅希,许锐,李文伦,李秋萍,丁一,张红丽,朱小丹,王锦生,龚和平,杨工俘,张颖,韩文龙,赫鹏寿,刘远远,袁永恒

约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,阿尔蒂·曼,梅丽莎·劳奇

卢惠光,梁琤,史洪波,谢家明

谷德昭,吴辰君,叶佩雯,焦媛,连凯

杨千嬅,余文乐,张达明

李南星,曹国辉,薛素珊,洪昭容,陈添祥

成龙,黄正利,袁小田,石天,冯敬文

吴毅将,惠英红

阿伦·西尔曼,Thomas,Lee,信达·亚当斯,玛丽·德文,卡洛斯·麦卡勒斯二世,迪诺·安德拉德,乔·托马斯,Mario,Anthony,乔治·巴比特,Deanne,Basque,布瑞安·西尔多,克里斯·安德鲁·齐佑拉,Darren,Capozzi,乔伊·达奎利亚,Terri,Douglas,卡特·海斯汀斯,凯尔·赫伯特,莱克斯·朗,迈克尔·麦康诺希,道格·斯通,Hein,Boele,Jérémie,Covillault,弗朗索瓦·达密安,凯瑟琳·戴夫尼尔,Sander,de,Heer,弗朗克·迪博斯克

本·戈扎那,丽塔·莫雷诺,阿兰娜·乌巴赫,波特·杨

于朦胧 , 李子璇 , 吴俊余 , 钟丽丽 , 何花

米克·通拉亚,梅拉达·素斯丽,Win,Chawinvut,Kongtoranin,Jayda,Saranya,Chunhasart,坎雅·拉坦娜佩琦,Attapanyapol,Poolaphat,Jarujinda,Duangdao,Promsut,Tunsinee,因泰拉·贾龙珀拉,Fernne,Natchayakarn,Pagwhan,Ittikorn,Satutam,Tar,Phasin,Sritham,Lek,Aisoon,Atchara,Thongthep

钟镇涛,洪金宝,吴耀汉,罗兰,张锦程

刘锡贤,张英才,罗兰,罗家英

黎姿,莫少聪,龙方,唐文广,陈美云

康杰,吴婷,张若昀,何政军

李芯逸,谭耀文,刘汉强,浩歌,习雪,唐文龙

内详

Tristan Gorey,Ryan Chatfield,Johnny Debnam,Nush Freedman,Andre Rerekura,Ash Sutton

高山南,山崎和佳奈,小山力也,山口胜平,堀川亮,宫村优子,大泉洋,绪方贤一,岩居由希子,高木涉,大谷育江,林原惠美,石井康嗣

迈克尔·莫斯利

伊利亚·伍德,詹妮弗·康纳利,约翰·C·赖利,克里斯托弗·普卢默,克里斯平·格洛弗,马丁·兰道,Fred,Tatasciore

谭咏麟,倪淑君,叶童,董骠,邓碧云

金南佶 , 李荷妮 , 金成畇 , 盛骏 , 徐现宇

丹尼·伯恩,丽娜·雷诺,洛朗斯·阿尔内,瓦莱丽·博莱同,盖伊·勒克卢瑟,弗朗索瓦·贝莱昂,皮埃尔·里夏尔,朱莉安娜·勒普罗,阿拉丁·瑞贝尔

阿尔·帕西诺,罗宾·威廉姆斯,希拉里·斯万克,马丁·唐文,尼基·凯特,拉里·霍尔登

扎克·加利凡纳基斯,路易·安德森,艾伦·D.威廉姆斯,迈尔斯·安德森,丹·吉尔维赞

佟大为,万茜,王雷,刘威,汤晶媚,罗晋,张浩天,李小萌,刘威葳,萨日娜,徐玉琨,吴建,方勇,袁满,唐以诺,王迅,何云龙,鲁诺,彭梓洋,侯祥,杨珑,蒲巴甲,雷汉,方涛,夏铭浩,张殿伦,格桑,常荻,瞿澳晖,王霙,吴俊余

梁铮,麦家琪,蔡子建,刘锡贤

刘在石,权俞利,金珍荣,金东炫

山新,魏超,王凯,苏尚卿,惠龙,白雪岑,赵毅,褚珺,齐斯伽

林雅诗,颜仟汶,王书麒,海俊杰

刘家辉,林文龙,江欣燕,曾伟权

杨平安,徐京善

桐谷健太,佐野玲於,莉子,池内博之,二宫和也,一之濑亘,Megumi,山中崇,北香那,般若,大岛凉花,二宫隆太郎,高桥和也,森田刚,浅野堇,兵头功海,丰田裕大,山田孝之,渡边一计,安井顺平

玛卡蕾娜·戈麦斯,纳瓦·尼姆利,卡拉·坎普拉,阿尔巴·弗洛雷斯,阿尔瓦罗·里科,亚历克斯·加西亚

约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,梅丽莎·劳奇,威尔·惠顿,凯文·苏斯曼,克里斯汀·芭伦斯基

李政宰 , 李炳宪 , 魏嘏隽 , 孔刘 , 任时完

内详

Daniel Schepisi,Chloe Ng,llan V. Watt

埃米里奥·埃丝泰威兹,基弗·萨瑟兰,卢·戴蒙德·菲利普斯,克利斯蒂安·史莱特,威廉·皮特森,阿兰·卢克,阿迪·科尔,詹姆斯·柯本,巴萨扎·盖提,杰克·基欧,罗伯特·奈普,Kurlander,Tom,维戈·莫腾森,莱昂·李佩

梁冠华,卫小雨,韩童生,黄海冰,张笑君,牛丽燕,魏辰妃,高昂,张光北

杨颖,邓伦,朱一龙,许娣,谭凯,李晓峰,李芯逸,姚安濂,张晚意,徐好,田曦薇,倪大红,丁嘉丽,杨青,于明加,杨昆,尚铁龙,苇青,赵成顺,是安,陈薪璇,宋允皓,王德顺,吴彦姝,范湉湉,李鸣宇,何晶,孟秀,任洛敏,林琳奇,高果,董立范

杰夫瑞·达莫,帕克·迪茨,温迪·帕特里克,安妮·E·施瓦茨,肯尼斯·斯迈尔,迈克尔·罗斯,杰拉尔德·P·博伊尔,E·迈克尔·麦肯,丹尼斯·墨菲,肯尼斯·穆勒,杰夫·弗莱明,詹姆斯·考西,杰夫·康纳,希瑟·凯利,维内尔·巴斯,埃里克·泰森,弗雷德·柏林,迈克尔·塔卡奇,杰弗里·詹森,克罗克·斯蒂芬森,诺曼·戈德法布,罗伊·拉特克利夫,埃里克·迈克尔·汉伯里

Steve Dildarian ... Tim (voice)

黛芙姆·林瑙,菲利普·弗洛桑,思文佳·永,耶迪斯·特里贝尔,梅丽卡·弗鲁坦,阿尔米拉·巴格里亚齐克,利奥波德·霍尔农,亚历山大·拜尔,约翰尼斯·努斯鲍姆,Alexander Finkenwirth,鲁娜·格雷纳,埃里克·鲍尔,Cristiano Donati,Rauand Taleb,‎奥古斯特·施梅尔泽‎,Felix Nölle,克里斯托弗·法佛,Luise von Stein,Carla Hüttermann,莱妮·盖泽勒

斯盖拉·阿斯丁,吉娜·戴维斯,马西娅·盖伊·哈登,安德里亚·布鲁克斯,马克·摩斯

巴里·基奥恩 , 弗兰茨·罗戈夫斯基 , 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯 , 贾思敏·乔布森 , 里斯·耶茨

马德钟,陈明君,莫家尧,陆剑明,夏占仕

杨丽菁,刘锡明,原森,陈柏瑜

内详

吉姆·帕森斯,约翰尼·盖尔克奇,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,梅丽莎·劳奇,比利·鲍伯·松顿,凯文·苏斯曼 Kevin Sussman,雷吉娜·金,布莱恩·乔治,劳拉·斯宾塞,威尔·惠顿,劳丽·梅特卡夫,克里斯汀·芭伦斯基

本·阿弗莱克,艾伦·艾克哈特,乌玛·瑟曼,保罗·吉亚玛提,科鲁姆·费奥瑞

齐恩·曾,王汉斌,艾莎·冈萨雷斯,约翰·布莱德利,杰茜·洪,艾利克斯·夏普,约翰·艾德坡,赵家玲,乔纳森·普雷斯,利亚姆·坎宁安,本·施耐泽,玛洛·凯丽,西·下冈,兰西雅,沙莫·阿斯玛尼,周采芹,安迪·M·米利根,沙利尼·佩里斯,汤姆·吴,伊芙·雷德利,罗素·袁,海韦尔·摩根,凯恩·艾登,阿维塔·勒沃瓦,于谷鸣,杨贺文,杨佩里,范黛特·利姆,杰拉德·摩纳科

克里斯汀·克拉维尔,让·雷诺,卡特琳娜·莫里诺,狄迪尔·弗拉蒙

高桥李依,内山夕实,小林裕介,水濑祈,村川梨衣,子安武人,玄田哲章,日野聪,绵贯龙之介,相马康一,杉崎亮,铃木毬花,丸山智行,长谷川育美,森千早都,赤尾光,手冢宏通,石井隆之,岩泽俊树,铃木崚汰,村上裕哉

尔冬升,井莉,余安安,罗烈,张瑛,叶天行,艾飞,詹森,吴孟达,刘慧玲,陈嘉仪,王莱

暂无

陈百祥,縢丽名,苑琼丹,伍咏薇,韩君婷,阮兆祥

张国荣,方中信,黄卓玲,谷德昭,陈法蓉

小日向文世,ちはる,木南晴夏,池田鉄洋,徳永えり,でんでん,佐藤二朗,清水章吾,