索查·格朗德赛尔 , 佩塞尔·阿斯科特 , 盖·皮尔斯 , 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 , 劳拉·布林 , 山姆·哈兹尔丁 , 阿瑟·修斯 , 丽丝·瑞森·奥尔森 , 英格恩·贝亚特·奧仁 , 斯荣德·福斯·奥瓦格 , 阿比盖尔·海丁汉姆

蒂莫西·奥利芬特,多格雷·斯科特,欧嘉·柯瑞兰寇,罗伯特·克耐普,乌尔里奇·汤姆森,亨利·伊安·库斯克,米切尔奥菲,艾瑞克·艾伯纳尼,乔·谢里丹,詹姆斯·福克纳,西里尔·盖伊,Ivan Yurukov,弗拉迪米尔·克列夫,保罗·巴雷特,保罗·班迪,Deyan Donkov,萨比恩·克洛森,阿森·布拉特奇基,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,沃利扎·比尼夫,大卫·威廉·詹姆斯·埃利奥特,厄兹詹·厄兹代米尔

M·C·哈夫,Emily Hall,Jenna Z. Alvarez,妮科尔·洛文斯,汤姆·基什奇,Harrison White,Jack Schumacher,朗·罗格,梅雷迪思·托马斯,Jennifer Anne Scott,Cat Limket,Ned Kisner

汤姆·克鲁斯,杰米·福克斯,贾达·萍克·史密斯,马克·鲁弗洛,彼得·博格,布鲁斯·麦克吉尔,哈维尔·巴登,杰森·斯坦森,艾尔玛·霍尔,巴里·沙巴卡·亨利,理查德·琼斯,博德希·埃夫曼,黛比·玛扎,埃米里奥·瑞弗拉,杰米·麦克布莱德

本尼迪克特·康伯巴奇,蒂尔达·斯文顿,麦斯·米科尔森,切瓦特·埃加福,瑞秋·麦克亚当斯,迈克尔·斯图巴,王汉斌,本杰明·布拉特,斯科特·阿金斯,莎拉·费希恩,阿拉·萨菲

池松映瑠

丹尼尔·克雷格,欧嘉·柯瑞兰寇,马修·阿马立克,朱迪·丹奇,吉安卡罗·吉安尼尼,杰玛·阿特登,杰弗里·怀特,大卫·哈伯,加斯帕·克里斯滕森,安纳托·陶布曼,罗里·金尼尔,蒂姆·皮戈特-史密斯,华金·科西奥,费尔南多·古林·库弗,杰苏斯·欧乔阿,卢克雷齐亚·兰特·德拉·罗弗尔,格伦·福斯特,保罗·里特,西蒙·卡斯安德斯,斯坦娜·卡蒂克,尼尔·杰克逊,奥娜·卓别林,鲁弗斯·赖特,萨拉·哈德兰,马克·瓦克林,蕾切尔·麦克道威尔,罗非洛·迪格托勒,吉尔莫·德尔·托罗,阿方索·卡隆,卡米尔·克里希奇,大卫·德西奥,

梁朝伟,刘德华,黎明,陈道明,陈慧琳,黄秋生,曾志伟,郑秀文,刘嘉玲,陈冠希,余文乐,杜汶泽,李子雄,林家栋,吴廷烨,黄志忠,尹志强,尹扬明,李冈龙,高皓正,吴慧冰,林志泰,黎伟明,余世腾,梁皓楷,黎志伟,刘玉基,冯康宁,陈国荣,利沙华,区轩玮,李天翔,黄燕强,姚文基,袁伟豪,何家驹

日高法子,佐久间玲,若本规夫,川村万梨阿,大木民夫,堀胜之祐,渊崎由里子,胜生真沙子,矢尾一树,西村知道,牧野由依,石森达幸,浅野真澄,恒松步,樋口智惠子,三宅华也,笹川亚矢奈,牧岛有纪,坂口候一,森训久,川上贵史,下屋则子,志村知幸,宗矢树赖,土田大,内田文吾,高桥美佳子,星野充昭,田中完,宇垣秀成,宫田浩德,羽多野涉,植田佳奈,金丸淳一

韦斯利·斯奈普斯,克里斯·克里斯托佛森,朗·普尔曼,蕾奥娜·维埃拉,诺曼·瑞杜斯,托马斯·克莱舒曼,甄子丹

卢卡斯·布莱克,宝娃,扎切里·泰·布莱恩,纳塔莉·凯利,布莱恩·古德曼,姜成镐,布莱恩·泰,妻夫木聪,北川景子,千叶真一,范·迪塞尔,真木阳子

路易斯·沃海姆,刘·艾尔斯,约翰·雷,阿诺德·露西,本·亚历山大,斯科特·寇克,小欧文·戴维斯,沃尔特·罗杰斯,威廉·贝克韦尔,拉塞尔·格里森,理查德·亚历山大,哈罗德·古德温,斯利姆·萨默维尔,G·帕特·柯林斯,贝丽尔·默瑟,艾德蒙·布里斯,扎苏·皮茨,厄尼·亚当斯,Marion Clayton Anderson,Poupée Andriot,文斯·巴尼特,黛西·贝尔莫尔,Glen Boles,海尼·康克林,Yola d'Avril,Arthur Gardner,雷蒙德·格里菲斯,埃伦·霍尔,

Rowan Atkinson (Voice)

米歇尔·西蒙,贾妮·马雷塞,乔治·弗拉芒,罗歇·加亚尔,亚历山大·里尼奥,克里斯蒂安·阿让蒂,马克斯·达尔班,亨利·吉索尔,让·格雷特

丹尼·罗维拉 , 卡拉·埃莱哈尔德 , 亚历山德拉·希门内斯 , 大卫·贝尔达格尔 , 克拉拉·塞古拉 , 阿尔瓦·里瓦斯 , 布鲁诺·贝尔贡齐尼 , 雷卡杜·佩雷拉 , 曼努埃拉·库托 , 马克·巴拉格尔 , 玛丽亚·德·梅黛洛 , 安德斯·维伦科索 , 安德莉亚·特勒帕

米兰达·奥图,山姆·尼尔,克里斯托弗·瓦尔兹,杰西卡·德·古维,苏菲·王尔德,瑞切尔·豪斯,达蒙·海瑞曼,帕特里克·吉布森,吴育刚,克里斯多夫·萨默斯,林晓杰,克雷格·英汉姆,Sharon Brooks,Nathalie Oliveira,Peter Phan,Jason Wilder

斯宾塞·屈塞,凯瑟琳·赫本,朱迪·霍利德,汤姆·伊威尔,大卫·韦恩

兰斯·亨利克森

吴倩莲,黎耀祥,陈豪,黄文慧,元彬,林雪

李宇春,周笔畅,回春丹乐队,李昊,黄子弘凡,陈小春,古巨基,容祖儿,薛凯琪,卫兰,何炅,方力申,王祖蓝,陈慧娴,谭咏麟,周慧敏

刘晓庆,姜文,郑在石,张光北,徐松子,祝士彬,刘利年

奥马尔·沙里夫 , 皮埃尔·布朗格 , 伊莎贝尔·阿佳妮 Isabelle Adjani

威尔·史密斯,杰瑞德·莱托,玛格特·罗比,乔尔·金纳曼,维奥拉·戴维斯,本·阿弗莱克,杰·科特尼,卡拉·迪瓦伊,杰伊·埃尔南德斯,斯科特·伊斯特伍德,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,埃兹拉·米勒,科曼,亚当·比奇,吉姆·帕拉克,伊克·巴里霍尔兹,亚历克斯·梅拉兹,凯伦·福原,雷蒙德·奥鲁巴维尔,大卫·哈伯

杰西·艾森伯格,伍迪·哈里森,艾玛·斯通,阿比盖尔·布雷斯林,安珀·赫德,比尔·默瑞,克里斯·伯恩斯,布莱斯·科里根,埃涅·赫德森,苏珊妮·拉切塞斯,琳恩·麦克阿瑟,贾斯汀·皮尔斯,哈罗德·雷米斯,瑞特·里斯,维多利·范·图尔,克雷·沃克,麦克·怀特,内森·怀特,Scott M. Yaffee,Derek Graf,Aquavian Abel,Cesar Aguirre,Jacob G. Akins,Hunter Aldridge,Elle Alexander,Cameron Jacob Alpert,M

唐国强,王砚辉,刘劲,辛柏青,张颂文,黄晓明,章子怡,朱亚文,张子枫,魏大勋,肖央,王骁,陈飞宇,魏晨,尹昉,张宥浩,海清,王传君,郎月婷,杜淳,贾冰,林永健,王伍福,安荣生,王楷勝,郭晓峰,郭晓东,李乃文,聂远,唐曾,袁文康,赵波,李光洁,张海宇,李感,王道铁,保剑锋,纪焕博,王乃训,叶禾,李卓阳,朱一龙

郭富城,廖启智,黄德斌,刘兆铭,黎耀祥,成奎安,商天娥,谷祖琳

希亚·拉博夫,罗茜·汉丁顿-惠特莉,乔什·杜哈明,约翰·特托罗,泰瑞斯·吉布森,帕特里克·德姆西,弗兰西斯·麦克多蒙德,约翰·马尔科维奇,凯文·杜恩,朱丽叶·怀特,艾伦·图代克,郑肯,格伦·莫肖尔,莱斯特·斯佩格特,巴兹·奥德林,比尔·奥雷利,拉维尔·伊斯亚诺夫,达斯汀·丹纳德,马基斯·麦克法登,斯科特·C·罗伊,詹姆斯·D·韦斯顿二世,米卡尔·威戈,肯尼·谢尔德,乔什·凯利,安庆名惠子,拉莫尼卡·加勒特,亚森·佩扬科夫,约翰托宾,拉里·克拉克,汤姆·维图,托马斯·克劳福德,凯文·塞兹摩尔,阿兰·皮特鲁塞

范伟,窦骁,张颂文,朱珠,梁超,胡明,高尚,蔡鹭

高天,卢星宇,王心海,许明虎

井上喜久子,田中敦子,福島央俐音,平田广明,木岛隆一

塔伦·埃哲顿,科林·费尔斯,塞缪尔·杰克逊,迈克尔·凯恩,马克·斯特朗,索菲·库克森,索菲亚·波多拉,马克·哈米尔,杰克·达文波特,萨曼塔·沃马克,汉娜·奥斯特罗姆,约诺·戴维斯,亚历克斯·尼科洛夫,维利贝·托皮奇,杰夫·贝尔,艾德里安·奎因顿,乔丹·朗,西奥·巴克利姆-比格斯,摩根·华金斯,拉尔夫·伊内森,爱德华·霍尔克罗夫特,尼古拉斯·班克斯

莎拉·波利,蒂姆·罗宾斯,斯威尔·安克·奥斯达,哈维尔·卡马拉,丹尼·坎宁安,迪恩·里侬斯·凯利,丹尼尔·梅斯,埃迪·马森,斯蒂文·麦金托什,朱莉·克里斯蒂,雷格·威尔森,蕾欧诺·瓦特林,Nina Marléne,彼得·怀特

松本梨香,大谷育江,上田祐司,丰口惠美,小樱悦子,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,铃鹿千春,能登麻美子,井上喜久子,三宅健太,伊东美弥子,西村千奈美,川上伦子,阪口大助,小西克幸,古岛清孝,石冢运升,佐藤智惠,仁科洋平,传坂勉,逢坂力,座光寺知幸,佐佐木日菜子,植竹香菜,中塚玲,寺谷美香,西优子,三浦博和,相马幸人,中西英树,山本耕史,加藤罗莎,秋山龙次,马场裕之,山本博,中川翔子,石坂浩二,山寺宏一

早见沙织,森川智之,钉宫理惠,井上喜久子,高桥美佳子,小山茉美,樋口武彦

秋本翼

马特·达蒙,布莱恩·考克斯,琼·艾伦,卡尔·厄本,弗朗卡·波滕特,朱丽娅·斯蒂尔斯,加布里埃尔·曼,马尔顿·索克斯,汤姆·加洛普,约翰·贝德福德·劳埃德,伊桑·桑德勒,米歇尔·莫纳汉,卡瑞尔·罗登,托马斯·阿拉纳,奥莎娜·阿金什那,Yevgeni Sitokhin,蒂姆·格里芬,肖恩·史密斯,马克西姆·科瓦莱夫斯基,帕特里克·克劳利,乔恩·科林·巴克利,谢恩·辛努特科,Claudio Maniscalco,Dirk Schoedon,伊万·舍甫多夫,丹尼斯·布尔加兹列夫,尼克·怀尔德,维克多·埃菲尔,埃莱

克里斯汀·韦格,凯特·麦克金农,扎克·加利凡纳基斯,杰森·苏戴奇斯,欧文·威尔逊,戴文·雷特瑞,玛丽·伊丽莎白·埃利斯,肯·马里诺,罗达·格里菲丝,莱斯莉·琼斯,乔恩·戴利,吉尔·简·克莱门茨,丹尼尔·扎卡帕,马特·科博伊,坎迪斯·布兰查德

克里斯蒂娜·科荷多娃

泰勒·派瑞,宝娃,洛雷塔·迪瓦恩,Isaiah Mustafa,Natalie Desselle,Crystal Collins

大卫·安德斯,克里斯·维尔德,路易斯·格里菲斯,贝尔纳多·巴迪罗,沃利·怀特,马克·埃利亚斯,Zoe Simpson,大卫·圣.詹姆斯

布鲁娜·马尔科辛,Natalia Klein,卡罗尔·卡斯特鲁,克莱波尔·托勒多,Manu Gavassi,Sheron Menezes,Guilherme Winter,瓦耐萨·热贝利,瑞奇·塔瓦雷斯,Samuel Melo,Enzo Romani

平采娜·乐维瑟派布恩,Golf Pichaya Nitipaisalkul,Ivrin Osathanond,Manatsanun Phanlerdwongsakul,尼克.坤纳提帕.平帕拉达布,Pharanyu Rojanawuthitham,巴东·颂桑,坦瓦林·苏卡皮西特,Chaiwat Thongsaeng,查理·瑞纳

罗宾·威廉姆斯 , 丹尼尔·伦敦 , 莫妮卡·波特 , 菲利普·塞默·霍夫曼 , 鲍勃·冈顿 , 约瑟夫·索默 , 艾尔玛·霍尔 , 弗兰西斯·李·麦克凯恩 , 哈威·普雷斯内尔 , 达尼爱拉·库恩 , 彼德·考约特 , 詹姆斯·格林 , 迈克尔·杰特 , 海尔德·高德

马东 蔡康永 高晓松 李诞 薛兆丰 肖骁 马薇薇 黄执中 邱晨

塞思·麦克法兰,查理兹·塞隆,阿曼达·塞弗里德,连姆·尼森,吉奥瓦尼·瑞比西,尼尔·帕特里克·哈里斯,萨拉·西尔弗曼,韦斯·斯塔迪,亚伦·麦弗逊,瑞克斯·林恩,布雷特·里克比,艾利克斯·布斯汀,瑞安·雷诺兹,杰米·福克斯

宫野真守,绿川光,关智一,神谷浩史,宫迫博之,小柳友,滨田龙臣,土屋太凤,黑部进,森次晃嗣

河北彩花

科林·费尔斯 , 杰弗里·拉什 , 海伦娜·伯翰·卡特 , 盖·皮尔斯 , 迈克尔·刚本 , 蒂莫西·斯波 , 詹妮弗·艾莉 , 德里克·雅各比 , 安东尼·安德鲁斯 , 克莱尔·布鲁姆

朱丽安·摩尔 , 伍迪·哈里森 , 劳拉·邓恩 , 特拉沃·摩根 , 埃拉里·波特菲尔德 , 西蒙·雷诺兹 , Robert Clark , 迈克尔·西特 , 埃里克·克诺德森 , Jake Scott , 乔丹·托多西 , Abigail Falle , 杰克·默里 , Melanie Tonello , Terry Ryan , 大卫·加德纳 , Martin Doyle , Susan Merson , Lindsay Leese , Tracey Hoyt , 诺尼·怀特 , 布拉德·博布里奇

坂本慎太郎,驹井莲,前野朋哉,芹泽兴人,平岩纸,竹中直人

裴晟祐,成东日,张荣男,金慧埈,赵怡贤,金嫝勋

Eugene Lee,刘仝,李诗晴,龚胤人,刘子铮,张野姣

唐亚男,王羊,滕腾,邹赫威,高扬,车晓彤

仲村亨,田村健太郎,猫背椿,吉村界人,古关安广,高桥瞳

古谷彻

下野纮,伊藤静,中村悠一,浅野真澄,花泽香菜,钉宫理惠,津田健次郎,小林由美子,近藤孝行,远藤绫,小林优,间宫康弘,中岛爱,户松遥,早见沙织,野岛裕史,大原沙耶香,滨田贤二,皆川纯子,小西克幸,谷山纪章,广濑正志,藤村步,大浦冬华,藤原启治

本·阿弗莱克 , 安娜·肯德里克 , J·K·西蒙斯 , 乔·博恩瑟 , 杰弗里·塔伯 , 辛希亚·阿戴-罗宾森 , 约翰·利思戈 , 珍·斯马特 , 安迪·昂伯格 , 艾莉森·赖特 , 杰森·戴维斯 , 罗伯特·C.特雷维勒 , 玛丽·克拉夫特 , 塞思·李 , 杰克·普雷斯利

汉纳·盖茨比

布莱丝·达拉斯·霍华德,山姆·洛克威尔,亨利·卡维尔,塞缪尔·杰克逊,布莱恩·克兰斯顿,凯瑟琳·欧哈拉,奇普,阿丽亚娜·德博斯,杜阿·利帕,约翰·塞纳,索菲亚·波多拉,理查德·E·格兰特,罗伯·德兰尼,陆思敬,路易斯·帕特里奇,本·丹尼尔斯,斯坦利·摩根,托米瓦·埃敦,托马斯·帕雷德斯,贾森·福克斯,格雷西亚·德拉巴斯,阿拉·哈比卜,菲奥娜·马尔,鲍比·霍兰德·汉顿,阿尔弗雷多·塔瓦雷斯,丹尼尔·辛格

Jason Mewes,Erica Cox

杰夫·鲁斯

Wrexham,A.F.C.,Ben,Foster

亚当·桑德勒 , 克里斯·洛克 , 史蒂夫·布西密 , 瑞秋·德拉彻 , 艾利森·斯特朗 , 罗兰·巴克三世 , 卡蒂·哈特曼 , 克洛伊·希默尔曼 , 杰克·李普曼 , 吉姆·巴龙 , 琼·盖博 , 苏珊妮·谢泼德 , 克里斯蒂安·卡波佐利 , 纳塞尔·法里斯 , 杰瑞德·桑德勒

张艺兴 , 金晨 , 咏梅 , 王传君 , 王大陆 , 周也 , 孙阳 , 邓萃雯 , 林威 , 黄艺馨 , 王议伟 , 辛鹏 , 汤加文 , 刘敬宇 , 林韦辰 , 生港帅 , 洪助升 , 李东海

北野武,西田敏行,三浦友和,小日向文世,加濑亮,桐谷健太,新井浩文,松重丰,中野英雄,名高达男,光石研,田中哲司,高桥克典,白龙,菅田俊,山中崇,永仓大辅,曽根悠多,阪田雅信,高久千草,月船沙罗罗,中原丈雄,深水三章,中村育二

鲁道夫 桑丘,安娜·费尔南德斯,拉蒙·巴雷阿,贝伦·法布拉,卢卡斯·布拉斯,内瑞雅·巴德洛斯,比阿特丽斯·阿荷纳,何塞·贝穆德斯,何塞·路易斯·洛萨诺,鲁本·科尔沃,罗莎·阿尔瓦雷斯,阿尔瓦罗·丰塔尔巴,安托·托罗,哈维尔·博泰特,维提·苏亚雷斯,蕾·瓦蕾拉

安东尼·霍普金斯,亚历克·鲍德温,艾拉·麦克弗森,哈罗德·佩里诺,巴特熊,L·Q·琼斯,凯瑟琳·威尔霍特,David Lindstedt,马克·基利,Eli Gabay,Larry Musser,Brian Arnold,Bob Boyd,Kelsa Kinsly,高登·图托西斯,布莱恩·斯蒂尔

杰克·尼科尔森 , 丹尼·德维托 , 克里斯托弗·洛伊德 , 路易丝·弗莱彻 , 威尔·萨姆森 , 特德·马克兰德 , 布拉德·道里夫 , 斯加特曼·克罗索斯 , 迈克尔·贝里曼 , 彼得·布罗科 , 穆瓦科·卡姆布卡 , 威廉·达尔 , 乔西普·艾利克 , 西德尼·拉斯克 , 凯·李 , 德怀特·马费尔德 , 路易莎·莫里茨 , 威廉·雷德菲尔德 , 菲利普·罗斯 , 米米·萨奇席恩 , 文森特·斯卡维利 , 米斯·斯马尔 , 德罗斯·V·史密斯

瑞恩·高斯林,凯瑞·穆里根,布莱恩·克兰斯顿,艾伯特·布鲁克斯,奥斯卡·伊萨克,克里斯蒂娜·亨德里克斯,朗·普尔曼,卡登·莱奥斯,杰夫·沃尔夫,詹姆斯·比贝里,拉斯·坦布林,乔·布卡罗三世,Tim Trella,吉米·哈特,安迪·圣迪玛丝,约翰·派珀-弗格森,乔·平格,克里斯·穆托,Mara LaFontaine,劳伦妮·兰登,Tiara Parker

宮崎一成,甲田将樹,中村啓

宁葛才让,黄才伦