吉永拓斗,松冈祯丞,浪川大辅,小野大辅,宫野真守,樱井孝宏,下野纮,安元洋贵,吉野裕行,石川界人,冈部凉音,丰永利行,伊濑茉莉也,佐仓绫音,小西克幸,关智一,花江夏树,木岛隆一,竹内荣治,小林裕介,大桥贤一郎,近藤孝行,比留间俊哉
杰瑞德·莱托,莎拉·波利,黛安·克鲁格,范林丹,瑞斯·伊凡斯,娜塔莎·里特,托比·瑞格波,朱诺·坦普尔,克莱尔·斯通,阿兰·柯德勒,丹尼尔·梅斯,迈克尔·莱利,帕斯卡·杜奎奈,托马斯·伯恩,Catherine Demaiffe,哈罗德·曼宁,Anders Morris
提莫西·查拉梅,丽贝卡·弗格森,奥斯卡·伊萨克,戴夫·巴蒂斯塔,赞达亚,杰森·莫玛,乔什·布洛林,哈维尔·巴登,斯特兰·斯卡斯加德,夏洛特·兰普林,大卫·达斯马齐连,莎伦·邓肯-布鲁斯特,斯蒂芬·亨德森,迈克尔·纳尔多内,张震,巴布斯·奥卢桑莫昆,奥利弗·瑞安,查理·罗尔斯,格洛里亚·奥比安约,保罗·布林,比约恩·弗赖贝格
鍾瑶,是元介,唐振剛,王丁築,李婕,王淇
菲丽希缇·琼斯,迭戈·卢纳,甄子丹,本·门德尔森,麦斯·米科尔森,艾伦·图代克,福里斯特·惠特克,姜文,里兹·阿迈德,乔纳森·阿里斯,尤妮斯·奥卢米德,克莱尔·陈,吉米·斯密茨,沃维克·戴维斯,马克·普雷斯顿,吉娜薇·欧瑞丽,詹姆斯·厄尔·琼斯
暂无
杨尚友,王颂茵,曾贊學
张玉英,金李,陈庄,芝芙,阮如琼,孝阮
周显欣,关礼杰,午马,孙祖杨,麦家琪,沈志豪
雷纳托·卡朋特理,阿莱西奥·拉皮斯,萨拉·萨里约科
叶山奖之,饭岛宽骑,小笠原海,永野宗典,金泽美穗,川又あん奈,森下じんせい,小市慢太郎
玄彬,李宝英
郭杰,Jenevieve,Chang,韩丹彤
玛西亚·克劳斯,菲丽西提·霍夫曼,伊娃·朗格利亚,马克·摩斯,詹姆斯·丹顿,布兰达·斯特朗,特丽·哈彻,尼科莱特·谢里丹
李志舆,陈肖依,谢园,马羚,张会忠,许忠全,叶琳琅,李连义,李伟建,邢英莲,马书良,莫元季,任玫,韩月乔,王莉娜,刘彦,孟秀,许还河,郭勇,王澍,苏芸,白英宽,史可达,叶晖,崔智,王凤奎,骆美荣,杨培松,周晶,费明
大卫·曼金,大卫·瑞托
入野自由,牧野由依,稻田彻,浪川大辅,菊地美香,坂本真绫,大原沙耶香,津村真琴,三宅健太,中田让治,矢田稔,立壁和也,相泽正辉,原田正夫,梯笃司,杉山大,重松朋,白熊宽嗣,中村悠一
朱迪·惠特克,雅各布·安德森,约翰·毕晓普,曼迪·吉尔
佐伊·索尔达娜,加内特·赫德兰,汤姆·威兹,克里斯·科伊,萨拉·明妮奇,卢斯·雷恩斯,克林特·奥本钦,费尔南多·劳拉,Maeve Garay,MorningStar Angeline,Vincent Fuentes,Case Matthews,Carma Harvey,Sophia Hammons,David DeLao,Martin Palmer
A·J·库克 A.J. Cook,乔·曼特纳 Joe Mantegna,托马斯·吉布森 Thomas Gibson,谢默·摩尔 Shemar Moore,马修·格雷·古柏勒 Matthew Gray Gubler,克斯汀·范奈丝,珍妮·特里普里霍恩
蕾雅·赛杜,文森特·林顿,路易·加瑞尔,拉斐尔·奎纳德,曼努埃尔·圭洛特,弗朗索瓦丝·加奇奥
Krista Kiuru,迈克尔·摩尔,Tim Walker
尼古拉·雷·卡斯,法瑞斯·法瑞斯
菅田将晖 , 本乡奏多 , 泉泽祐希 , 间宫祥太朗 , 森川葵 , 丰原功补 , 山西惇 , 冈田义德 , 中村优子 , 阿南健治 , 熊谷真实 , 西田尚美 , 远藤宪一
米歇尔·布凯,乔·德·巴克,Thomas Godet
理查·基尔,莎拉·罗默尔,琼·艾伦,罗比·萨布莱特,艾瑞克·阿瓦利,田川洋行,杰森·亚历山大,罗伯特·卡普荣
梶裕贵,石川由依,井上麻里奈,神谷浩史,小野大辅,朴璐美,三上枝织,谷山纪章,下野纮,小林优,子安武人,细谷佳正,桥诘知久,岛村侑,西凛太郎,田中正彦,叶山郁美,日笠阳子,土田大
杨子,张华,蔡鹭
余文乐,郑伊健,车婉婉,谢宛谕,李蕴,刘辉
巫启贤,林俊杰,孙燕姿
古天乐,方中信,杨恭如
织田裕二,石黑贤,鹿贺丈史,千堂秋穗,松下由树,西村雅彦,梶原善
胜新太郎,藤山宽美,滝瑛子,石山健二郎,堀北幸夫,越川一,村濑幸子,冲时男
李伟霆,洪智杰,周德邦,刘裕康
李明源 , 陈雅熙 , 姜竣瀚 , 宋昭艺 , 于散
苏帕功·斯里坡通,卢克·普劳顿,提娜丽·维拉瓦诺丹,爱琳·尤格达塔
黄秋生,吴镇宇,张家辉,任贤齐,何超仪,张耀扬,林雪,任达华,林家栋,张兆辉,陈雅伦,谭炳文,许绍雄
Damian,Callinan,Lisa,Fineberg,Aaron,Gocs
马拉特·巴沙罗夫,Helga Filippova,Sergei Grekov,安娜·卡尤齐茨,伊琳娜·库普琴科,Vladimir Makarov,Aleksandr Strizhenov,达尔雅·巴拉班诺娃,Khelga Filippova,Oksana Lavrenteva,Diana Shpak
吴毅将,孙兴,陈颖芝 ,邱月清,何小疯,徐曼华
乌尔里希·马特斯,Agnese Cirule,Dmitrijs Jaldovs,Marina Janaus,Leonids Lencs,Toms Liepajnieks,Peteris Liepins
满岛光 , 中村狮童 , 锦户亮 , 美村里江 , 滨田岳 , 安田成美 , 大森南朋 , 武田铁矢 , 吉田荣作 , 岸本加世子 , 吉田钢太郎 , 黑柳彻子 , 松重丰 , 菊池亚希子 , 三浦大辅 , 青木崇高 , 片桐入 , 田中要次 , 松田龙平 , 小泉今日子 Kyôko Koizumi
张若昀,焦俊艳,李现,程枫,屈菁菁,钱波,李肆童,侯茗皓,王宏伟,曲毅勇,胡翔宇,鲍奇龙,孙崇琨,张建科,刘笑语,王闯,周红,王泽熹,郭海文,吴景峰,于群,刘丽娟,葛敬凡,韩冰,刘子赫,柳金芝,石涵,陈城,张桐,张晓蕾,李思潼,王家瑞,李丽峰,李宝珍,高家琦,刘轩羽,闻玉龙,马颖杰,葛苏仪,李栋栋,陈秋诗,胡乃青,潘垚,王靖宇,关佩男,殷亚泰,邓皓,宋学北,单宝云,高蕊,龙怀忠,于明加,姚姝君,李贺,蒋易,杨嘉华,贾凤柱,于春,郝文婷,姜尘
Demi Banwo,Adesua Etomi-Wellington,Tobi Bakre,Adebowale Adedayo,Alabi Pasuma,Chike
Kate Davies-Speak,Peter Cosgrove,Joe Street,罗威娜·本特利
赤拉尼维,萨尔曼·汗,纳彦塔拉,Satyadev Kancharana,Indrajith Sukumaran,Parth Siddhpura,Rehan Katrawale,Rajiv Kumar Aneja
黛西·雷德利,亚当·德赖弗,奥斯卡·伊萨克,约翰·博耶加,马克·哈米尔,凯丽·费雪,比利·迪·威廉姆斯,伊恩·麦克迪阿梅德,凯丽·拉塞尔,哈里森·福特,朱迪·科默,比利·豪尔,露皮塔·尼永奥,多姆纳尔·格里森,凯莉·玛丽·陈,乔纳斯·索塔莫,比莉·洛德,安东尼·丹尼尔斯,娜奥米·阿基,理查德·E·格兰特,多米尼克·莫纳汉,格雷戈·格伦伯格,艾德·希兰,林-曼努尔·米兰达
Jake Sanscliff
孟飞,李琳琳,刘家荣,石天,冯淬帆,陈燕燕,黄培基,任世官,火星,黄新,冯克安,何柏光,午马,苏祥,邓德祥
瑞秋·布罗斯纳安,阿萨·巴特菲尔德,丹妮·加西亚,凯伦·阿兰,崔维斯·费米尔,亚历克斯·菲茨艾伦,格雷斯顿·霍尔特,朗·里维斯顿,温明娜,约翰·马歇尔·琼斯,约书亚·米克尔,丹·金纳恩,丽莎·钱德勒,布瑞·St·詹姆斯,詹姆斯·兰索恩,埃米丽·汉普希尔,多纳冯·斯汀森,沃伦·阿伯特,德鲁·雷·坦纳,马基安·塔拉修克,玛茜·T·豪斯,凯蒂·斯图亚特,托德·马斯特斯
木南晴夏,广泽草,河合美智子,藤本泉,近野成美,甲本雅裕,春风亭升太,翁华荣,吴朋奉,山崎真实
Felix Starck,Selima Taibi
田中敦子,阪脩,大塚明夫,山寺宏一,仲野裕,大川透,小野冢贵志,山口太郎,玉川纱己子,潘惠美,津田健次郎,曾世海司,喜山茂雄,林原惠美
黄文择口白
伊芳·齐玛,贾斯汀·布恩宁,托比·海明威,Murielle Zuker,Jim Storm,Shayne Eastin,PeiPei Alena Yuan,Shiori Ideta
科林·福特,丹尼斯·奎德,乔丽·卡特,斯科特·格伦,锡耶纳·比约内鲁德,瑞恩·丹宁,卡莉娜·沃姆,邦妮·比蒂丽娅,兰迪·豪泽,杰西·贝瑞,梅森·吉勒特,米拉·哈里斯,海莉·比塞尔,派雷特·邦奇,泰里克·约翰逊,阿德里安·艾普莉,泰勒·约翰逊,维布尔·弗利茨杰拉德,吉姆·戴佛提,莫妮卡·劳威伦斯 ,贾斯汀·迈尔斯,泰勒·圣克莱尔,马克·罗韦,埃里克·罗温,詹娜·格罗夫
钟汉良,吴镇宇,张兆辉,胡杏儿,赵燕国彰,张国强,吉丽,古斌,王可如,周凯,延翔,费启鸣
汪明荃,刘松仁,张可颐,苏玉华,马德钟
皮尔斯·布鲁斯南,琳达·汉密尔顿,杰米·芮妮·史密斯,杰里米·福利,伊丽莎白·霍夫曼,查尔斯·哈拉汉,格兰特·赫斯洛夫,科克·图尔特纳,阿拉贝拉·菲尔德,马泰,Brian,Reddy,李·加林顿,Bill,Bolender,Carole,Androsky,皮特·杰森,Tim,Haldeman,Hansford,Rowe,大卫·理柏,R.J.,Burns,Christopher,Murray,爱德·斯通,迈克·巴特斯,因格·内哈斯
柿原彻也,能登麻美子,福山润,中村悠一,泽城美雪,植田佳奈,钉宫理惠,平野绫,中田让治,大原沙耶香,斋藤千和,下屋则子
奥布里·皮普尔斯,摩根·泰勒·坎贝尔,莎拉·杜格代尔,马德琳·格雷斯·阿普尔盖特,Mackenzie Cardwell,凯利·马丁,Kirsten Robek,莱恩·爱德华兹,P. Lynn Johnson,克里斯·威廉·马丁,Milo Shandel,Alison James
伊丽莎白·苏,凯文·贝肯,乔什·布洛林,金·迪肯斯,格雷戈·格伦伯格,乔伊·斯洛特尼克,玛丽·兰德尔,威廉姆·德瓦内,罗娜·迈特拉,巴勃罗·埃斯皮诺萨,Margot Rose,吉米·斯卡格斯,Jeffrey Scaperrotta,Sarah Bowles,Kelli Scott,Steve Altes,J.帕特里克·麦克康尔马克,汤姆·伍德鲁夫,加里·A·赫克
Groucho Marx,Harpo Marx,Chico Marx
科甘-迈克尔·凯,乔丹·皮尔,Peter Grosz
Gabriele Amorth
凯尼塔·史密斯,拉塞尔·霍奇金森,奈特·赞,基斯·阿兰,阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃,DJ·考尔斯,格蕾丝·菲普斯,马里奥·范·皮布尔斯,扎克·沃德
刘佩琦,徐钵瓶,岳红,马崇乐
Sherry Carter Brownell,Neil McLeman,Richard Williams
娜因·冈泽勒斯·诺威德,埃利希奥·梅兰德斯,莫妮卡·德尔·卡门,费尔南多·考特尔,Leonardo Alonso,恩里克·辛格,迪耶戈·博内塔,Cesar Antulio,Regina Flores Ribot,达里奥·亚斯贝克·贝纳尔,Sebastian Silveti,Ana Bethoux,Cat Huttanus,Patricia Bernal,Claudia Lobo,Eduardo Victoria,Xavier Cervantes,Cirilo Santiago,Isaac Krause,O
郑秀文,张孝全,林雪,冯文娟,弦子,金巧巧,尹子维,李茂,徐冬冬
热拉尔·朱尼奥,克洛维斯·科尔尼亚克,凯德·麦拉德,诺拉·阿娜泽德尔,皮埃尔·里夏尔,雅克·贝汉
Aishwarya Lekshmi,Shine Tom Chacko,Swasika Vijay
Willa Fitzgerald,贝克斯·泰勒-克劳斯,卡尔森·扬
李东海,李雪,朴正花,金贤穆,白琇熹,尹芮珠
盖布瑞·马赫特,帕特里克·J·亚当斯,里克·霍夫曼,吉娜·托瑞斯,莎拉·拉弗提,梅根·马克尔,托马斯利平斯基,凡妮莎·雷,大卫·科斯塔贝尔,杰茜达·芭瑞特
伊万·麦克格雷格,娜塔莉·波特曼,海登·克里斯滕森,克里斯托弗·李,塞缪尔·杰克逊,弗兰克·奥兹,伊恩·麦克迪阿梅德,潘妮拉·奥古斯特,特穆拉·莫里森,吉米·斯密茨,杰克·汤普森,阿梅德·贝斯特,罗丝·伯恩,奥利弗·福德·戴维斯,利安娜·瓦尔斯曼
Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)