蒙哥马利·克利夫特,伊丽莎白·泰勒,谢利·温特斯

Rowan Atkinson (Voice)

杜美莹,李德龙

艾克·阿玛迪,Peter Terry

杨紫琼,许玮伦,关继威,吴汉章,杰米·李·柯蒂

简·方达,安·罗斯,凯瑟琳·马丁,莱纳德·马尔廷,戴博拉·纳杜尔曼,迈克尔·威尔金森,柯琳·阿特伍德,安吉拉·兰斯伯瑞,奥里-凯利,达伦·吉尔希南,德博拉·肯尼迪,大卫·伍德雷,Lara Cox,泰勒·科宾,加茜·奥托,Sandy Gore,加里·格兰特,杰克·L·华纳

阿诺·施瓦辛格,尼克·斯塔尔,克莱尔·丹妮丝,克里斯塔娜·洛肯,大卫·安德鲁,马克·法姆吉列蒂,阿尔·伯恩,茉拉哈瑞斯,克里斯多福·劳福德,卡罗琳·赫尼塞,杰·阿克沃内,迈克·康纳·盖尼,布莱恩·斯特斯,阿兰娜·库瑞,罗伯特·阿隆佐,迈克尔·帕帕约翰,蒂莫斯·道灵,乔恩·福斯特,马克·希克斯,马特·杰拉德,威廉姆·奥利莱里,丽贝卡·蒂尔尼,克里斯·哈德维克,埃里克·里特尔,Chopper,Bernet,Susan,Merson,Elizabeth,Morehead,Billy,D.,Lucas,Larry

茱丽叶特·斯蒂文森,埃里克斯·劳瑟,菲尼克斯·布罗萨德,芬巴尔·林奇,妮雅姆·库萨克,帕特里斯·朱伊夫,纪尧姆·托博

李尚正,卢颂恩

小芝风花,永濑柚凪,馆博,高岛礼子,渡边大,加藤成亮,松本怜生,朝仓亚纪,八岛智人,万田久子,いしのようこ,内藤理沙,大西礼芳,辻本佑树,葵扬,虎太郎,北野秀気,长泽树,板尾创路

琳德西·冯塞卡 史蒂夫·卡兹 连姆·麦肯泰尔 诺亚·比恩

麦肯兹·戴维斯,娜塔利娅·雷耶斯,琳达·汉密尔顿,阿诺·施瓦辛格,加布里埃尔·鲁纳,迪耶戈·博内塔,恩里克·阿尔切,特里斯坦·乌罗阿,艾丽西娅·博拉切罗,布雷特·阿扎尔,史蒂芬·克里,罗谢尔·尼尔,弗雷泽·杰姆斯,克劳迪娅·特鲁希略,比约恩·弗赖贝格,约翰·盖蒂尔,彼得·奥蒙德,洛娜·布朗,彼得·舒勒

大山羡代,小原乃梨子,千千松幸子,知念里奈,乡里大辅,冰上恭子,肝付兼太,松本保典,森繁久弥,永井一郎,野村道子,折笠爱,岛田敏,白川澄子,立壁和也

亚当·桑德勒,凯文·詹姆斯,米歇尔·莫纳汉,彼特·丁拉基,乔什·加德,布莱恩·考克斯,马特·林茨,肖恩·宾,简·科拉克斯基,丹·艾克罗伊德,艾菲恩·克洛科特,莱妮·卡赞,艾什莉·本森,玛莎·斯图尔特,丹尼斯·秋山,汤姆·麦卡锡,提姆·赫利希,杰姬·桑德勒,杰瑞德·桑德勒,威廉·S·泰勒,罗丝·洛林斯,塔克·斯莫尔伍德,塞蕾娜·威廉姆斯,艾伦·卡瓦特

绪方惠美,林原惠美,宫村优子,坂本真绫,三石琴乃,山口由里子,山寺宏一,石田彰,立木文彦,清川元梦,长泽美树,子安武人,优希比吕,关智一,岩永哲哉,岩男润子,麦人,丸山咏二,西村知道,宇垣秀成,中博史,佐久间玲,山崎和佳奈,野田顺子,大原沙耶香,世户沙织,大川透,小野冢贵志,泷知史,室园丈裕,杉崎亮,茂木隆盛,山村响,藤本隆弘,岛田知美,入江崇史,金丸淳一

伊莎贝拉·莫塞德,吉恩·史密斯-卡梅隆,朱迪·雷耶斯,汉娜·马克斯,普娜·贾甘纳坦,费利克斯·马拉德,克莉·奇奇诺,凯文·克劳利,马利奇·约翰逊,Steven,Terry,Walker,Greg,Siewny,Karen,Olchovy,Sophie,Hill,科莉·丹尼利,Jenny,McManus,William,Cross,Cory,Hardin,Miles,Ekhardt,加布里埃尔·A·拜恩,Brian,D.,Schroeder

未知

乔治·克鲁尼,道格·萨文特,黛迪·菲佛,Rick Najera,吉恩·西蒙斯

Stuart Gray,迈克尔·莫斯利

Andrew Graham-Dixon,安德鲁·格雷厄姆-迪克森

夏祯,谭超兰,杜克立,王宇轩

艾娃·米歇尔,格里芬·格鲁克,塞布丽娜·卡彭特,卢克·艾斯纳,斯蒂夫·扎恩,安吉拉·金赛,安杰利卡·华盛顿,克里斯·维尔德,道格·斯皮尔曼

许伟强,王晔,钱凯杨,陈旭

阿雷克西·查多夫,彼得·费奥多罗夫,斯维特兰娜·伊万诺娃,Lukerya Ilyashenko,克塞妮娅·库捷波娃,康斯坦丁·拉夫罗年科,菲利普·阿德耶夫,阿尔乔姆·特卡琴科,尤拉·鲍里索夫,Maksim Artamonov,Mikhail Bondin,Viktoriya Borisova,Oleg Boyko,奥列格·楚古诺夫,Simon Dobravets,马克西姆·埃米利亚诺夫,谢尔盖·戈金,阿斯卡·伊利亚索夫,叶莲娜·科连诺娃,维克托·奈梅茨,Dmitriy Panfilov,弗拉基米尔·斯捷克

生田斗真,堤真一,仲里依纱,吹越满,远藤宪一,皆川猿时,岩城滉一,菜菜绪,冈村隆史,铃木亮平,泷泽凯伦

金钟国,钱锟,金旻奎,黄光熙,高准熹

傅为,邹雪,陈亚丹,杨太平

娜嘉拉·汤森德,爱丽丝·麦克唐纳,查理·孔茨,西蒙·巴雷特,卡罗琳·威廉姆斯,凯蒂·斯特格曼,马修·默瑟,戴夫·霍姆斯,安德烈·博耶

皮拉维·塔奇沙鹏,Anusha Wiangwang,Neena Nitchana Phrommaem

暂无

未知

未知

杉咲花,金子大地,池谷伸枝,余贵美子,志尊淳,真飞圣,小野花梨,倍赏美津子,西野七濑,宫泽冰鱼

潘粤明,袁泉,董勇,张晓军,王刚,滕汝骏,徐秀林,郭晓东,李佳,崔敏捷

市原隼人,中尾明庆,齐藤庆子,小池彻平,石原里美,木村了,金子贵俊,山口纱弥加,浅见伶奈,森下爱子,铃木惠美,小日向文世,佐野史郎

李丹,潘雪,姜超

暂无

未知

李立群,伊一,李冰冰,张国立,马思纯,佟大为,秦昊,郭涛,梁静,李宇春,宁静,郭晓东,惠英红,刘晓庆,关晓彤,杨坤,牛莉,王琳,孟美岐,文淇,曾舜晞,周奇,范湉湉,王子异,刘家祎,杨迪,张大大,董又霖,李庚希,章若楠,侯明昊,费启鸣

吉姆·杰弗里斯

马尔科·达莫雷

汤兰花,金川,魏苏,巴蕉,李虹,万杰,冯治平,乔琳,胡秋萍,周宁朝,杨奎玉,施善蒂

Andy,Whitfield,Dwaine,Stevenson,萨曼莎·罗博,Michael,Piccirilli,杰克·坎贝尔,Erika,Heynatz,Harry,Pavlidis

塔纳·罗坤宋巴,Buachompoo,Ford,Pla,Kewalin,Udomaksorn

张国荣,王祖贤,午马,刘兆铭,林威,薛芷伦,胡大为,王晶

许剑,李杰,陈宁

岩下志麻,冈田英次,木村功,佐田启二,丹波哲郎

王琳迪,杨景超

卡瑞尔·罗登,约书亚·萨斯,罗伯特·格瑞姆,亚历山大·梅尔库里,卢克·纽伯里,唐汉平

河正宇,河智苑,尹恩惠,郑满植,赵震雄,李璟荣,金英爱,成东日,金秉玉,金成均,张光,金成铃,全慧珍,朱进模,黄宝罗,南多凛

周依然,施柏宇,祁圣翰,魏允熙,白妤霏

迪让·陶顿,欧玛瑞·哈德威克,梅根·古德,安东尼可·史密斯,杰·埃利斯,布莱莎·韦伯,卫斯理·乔纳森

本尼西奥·德尔·托罗,阿德里安·布罗迪,蒂尔达·斯文顿,蕾雅·赛杜,弗兰西斯·麦克多蒙

刘涛,林心如,吴磊,马天宇,张翰,陈翔,阚清子,李兰迪,王子文,乔欣,秦海璐,赖冠霖

英格丽·图林,约翰·萨克松,雷纳托·泰拉

未知

黄宗泽,吴卓羲,王浩信,胡定欣,黄智雯,谭俊彦,林夏薇,蔡思贝,戴祖仪,黄智贤,罗霖,蔡洁,林景程,蔡国威,黎燕珊,林溥来,唐嘉麟,邓卓殷,吴沚默,刘颂鹏,傅嘉莉,张达伦,方力申,彭怀安,杜大伟,陈展鹏,石修,曹永廉,李美慧,易宇航,伍富桥,黄嘉雯,郑启泰,陈颍熙,谢芷伦,古天祥,庄思明,何婉盈,郭政鸿,高钧贤,胡渭康,萧徽勇,麦秋成,陈庭欣,袁镇业,胡诺言,谢东闵,白彪,李漫芬,李天纵,赵璧渝,黄子恒,谭伟权,黄柏文,冯素波,胡?,魏惠文,区轩玮,冼灏英,潘志文,李君妍,林韦辰,鲁振顺,陈国峰,江明辉,

未知

纳塔利娅·德·莫利纳,格蕾塔·费尔南德斯,莎拉·卡萨斯诺瓦斯,塔马·诺瓦斯,路易斯·奥马,曼诺罗·索洛,玛丽亚·皮雅尔特,弗兰塞斯克·奥雷利亚,曼努埃尔·卢伦佐,豪尔赫·苏克特,安帕罗·莫雷诺,雷蒙·德·伊斯班纳

杰米·李·柯蒂斯,乔什·哈奈特,亚当·阿金,米歇尔·威廉姆斯,LL Cool J,珍妮特·利,约瑟夫·高登-莱维特

未知

吴涟序,安宰贤,金瑟祺,救援,许正民,黄雨瑟惠,闵宇赫,申度贤,金载庸,车璌河,张宥相

未知

未知

未知

斯考蒂·汤姆森,布丽姬·穆娜,大卫·克朗姆霍茨,托马斯·简,卢克·克莱恩坦克,乔什·霍普金斯,戴文·沃克海瑟,艾玛·伊西塔,Alex Morf,法龙·索尔兹伯里,Bernard David Jones,詹姆斯·安德鲁·奥康纳,Gregg Bello,Shiloh Verrico,Hannah McKechnie,亚历克斯·佩雷斯

圣地亚哥·塞古拉 乌戈·席尔瓦 卡洛斯·阿

未知

纳彦塔拉,Rams

哈维尔·雷伊,安娜·波沃罗萨,卡拉·奎勒兹,Padi Padilla,克拉拉·塞古拉,安妮可·韦尔茨,科伦丁·洛贝特,Luca Fontaine,Adria Rosell,Arnaud Préchac,阿尔巴·里博,乔斯因·本格特伊,维克多·索莱,马尔滕·丹嫩贝格,Toni Cayuela,Violant Llopis,Míriam Escurriola,Sam Avtaev,Sergi Sala,Florent Mousset

未知

孙杨,陈晓卿,惠英红,阿来,蔡国庆,茅威涛,于丹,凯叔,黄豆豆,马未都

多部未华子,绫野刚,松坂桃李,木村文乃,光宗薰,菅田将晖,柄本佑,宫藤官九郎,广木隆一,中村伦也,安藤玉惠,森冈龙,峯田和伸

洪永城,黄心颖,汤洛雯,谢东闵,郑子诚,潘志文,郭少芸,张慧仪,刘思希,于洋,陈婉婷,黎振烨,张美妮,冯素波,庄思明,王子涵,李霖恩,何艳娟,白云,曾敏,吴珮如,周梓盈,陈靖云,谭伟权,秦启维,张汉斌,卫志豪,郑咏谦,李海生,林敬刚,赵乐贤,杨证桦,曾健明,司徒晖,陈荣峻,卢峻峯,易智远,方绍聪,谢可逸,黄耀煌,萧丽芠,梁雯蔚,邓英敏,黄建东,郑恕峰,莫家淦,曾琬莎,李忠希,关浩扬

潘悦,曹君豪,郑筠芊

黄宥天,郭馨钰,鲜嘉臣,张麦桐,葛晓希,王迎奇,柯俊,李小朋,张涵,李乐辰

谢娜,罗志祥,郭麒麟,大张伟,杨魏玲花,林允,杨钰莹,曾毅,阿牛,刘维,腾格尔,张靓颖

曼迪·帕廷金,亚历克·鲍德温,蒂姆·达利,朱迪斯·赖特,麦克·柯尔特,萨姆·戴利,彼得·雅各布森,艾登·梅耶里,Jenn Lyon,Carly Brooke,布拉克·贝里斯,汉娜·珀尔·厄特,詹·塔洛克