彭楚粤,赵晴,普普,郝韵

森田成一,折笠富美子,松冈由贵,伊藤健太郎,杉山纪彰,置鲇龙太郎,安元洋贵,森川智之,大原沙耶香,钉宫理惠,真殿光昭,菅生隆之,森久保祥太郎,三木真一郎,梁田清之,濑那步美,本田贵子,下屋则子,雪野五月,斋藤志郎,野田顺子,福山润,小西克幸,茂吕田和江,上田祐司,中岛沙树,真田麻美,生天目仁美,成田剑,丸山咏二,广濑正志,千叶繁,千叶进步,东地宏树,小野大辅,丰口惠美,斧笃,市来光弘,汤屋敦子,吉野裕行,塚田正昭,大塚明夫,山口太郎,川上伦子,桑岛法子,樫井笙人,游佐浩二,樱井孝宏,久川绫,野上尤加奈,西

简·方达,安·罗斯,凯瑟琳·马丁,莱纳德·马尔廷,戴博拉·纳杜尔曼,迈克尔·威尔金森,柯琳·阿特伍德,安吉拉·兰斯伯瑞,奥里-凯利,达伦·吉尔希南,德博拉·肯尼迪,大卫·伍德雷,Lara Cox,泰勒·科宾,加茜·奥托,Sandy Gore,加里·格兰特,杰克·L·华纳

科林·费尔斯,安妮特·贝宁,梅格·提莉,费尔鲁扎·鲍克,杰弗里·琼斯,亨利·托马斯,文森特·斯卡维利

贝蒂·戴维斯,查尔斯·博耶,杰弗瑞·林恩,芭芭拉·欧内尔,沃尔特·汉普顿,亨利·丹尼尔,哈里·达文波特,乔治·库鲁里斯,蒙塔古·洛夫,琼·洛克哈特,安·E·托德,Richard Nichols,弗里兹·雷伯,伊恩·基思,爱德华·菲尔丁,玛丽·安德森,Janet Beecher,Helen Westley,Virginia Weidler,Sibyl Harris

圣伊龙,刘月涛

未知

谢闻轩,代庭睿,陈奕汐,侍宣如,曾乙同

马提亚斯·施维赫夫,丽芙·丽莎·弗赖斯,特里斯坦·皮特,穆拉桑·木苏鲁,斯坦奇·艾塞克,玛格丽特·提塞尔,马克斯·冯·德·格罗本,珍妮·沃纳,马克·林帕赫,Andreas Ortner,Timo Wagner,Konstantin Rommelfangen

杰西·艾森伯格,克里斯汀·斯图尔特,史蒂夫·卡瑞尔,布蕾克·莱弗利,寇瑞·斯托尔,安娜·坎普,帕克·波西,保罗·施耐德,肯·斯托特,托尼·西里科,马克斯·阿德勒,唐·斯达克,珍妮·柏林,格雷格·宾克利,萨莉·莱尼克,凯莉·罗尔巴赫

Rowan Atkinson (Voice)

未知

田边诚一

鲁保罗,伊兹·G,麦克-李昂·伍德利,乔什·塞加拉,卡特琳娜·坦纳鲍姆,蒂亚·卡雷尔,马修·威尔卡斯,乔·法卡斯,肖瓦娜·卡特,劳拉·贝尔·邦迪,马里奥·坎通,布里奇特·埃弗里特,简·科拉克斯基,玛丽·凯·普莱斯,布雷特·塔克,蒂姆·巴格来,迈克尔·西里尔·克赖顿,凯文·丹尼尔斯,娜塔莎·赖格罗,查德·迈克尔斯,乔尔·默里,阿德里安娜·巴比欧,帕特里克·布利斯托夫,罗伯·德林格尔,丽贝卡·梅茨,埃迪·辛,亚当·巴特利,安杰尔·莱克塔·穆尔,约翰·鲁宾斯坦,马克·辛格,琳恩·玛丽·斯图尔特,托勒密·斯洛克姆

未知

陈奕迅,蔡卓妍,廖启智,卢巧音,陈淑兰

布拉德·皮特,安东尼·霍普金斯,艾丹·奎因,朱莉娅·奥蒙德,亨利·托马斯,卡琳娜·隆巴德,坦图·卡丁诺,高登·图托西斯,克里斯蒂娜·皮克勒斯,约翰·诺瓦克,肯尼斯·威尔什,尼格尔·本内特,基根·麦金托什,埃里克·约翰逊,兰德尔·斯莱文,大卫·卡耶,查尔斯·安德烈,肯·科齐格,温妮·孔,巴特熊,格雷格·福西特,加里·A·赫克,马修·罗伯特·凯利

波莉雀娅·彭娜妮可,Nay,Naphat

北村匠海,山本舞香,伊藤健太郎,加藤谅,浅香航大,栗原类,前原滉,汤姆大哥,池间夏海,片冈礼子,伊势谷友介

杰·摩尔,朱丽安妮·尼科尔森,安迪·里克特,乔西·查尔斯,劳伦·格拉汉姆,布莱恩·克兰斯顿

Ehan Bhat,Edilsy Vargas,Tenzing Dalha,丽莎·蕾,玛尼沙·柯伊拉拉,Warina Hussain,Diwakar Pundir,Ranjit Barot,Rahul Ram,Ashwath Bhatt,Neel Tyagi,Chaitnya Sharma,Kurush Deboo,Burjor Patel,Kalyan Baruah

孙祖君,金沫汐,范晓东,张蓝艺,侯东,王子彤,褚翰,张鑫磊

暂无

本尼西奥·德尔·托罗,阿德里安·布罗迪,蒂尔达·斯文顿,蕾雅·赛杜,弗兰西斯·麦克多蒙

Ryan Alosio,Marc Bacher,Maxine Bahns,Brianna Brown

吉娜·马隆,理查·基尔,丹妮埃拉·布鲁克斯,杰瑞米·斯特朗,尤尔·瓦斯克斯,本·沃伦 Ben Vereen,托妮·帕塔诺 Tonye Patano,科尔曼·多明戈 Colman Domingo,史蒂夫·布西密,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,Abigail Savage,Lisa Datz

未知

内田雄马,雨宫天,原奈津子,大森日雅,福岛润,置鲇龙太郎,麻仓桃

杨紫,秦俊杰,舒畅,茅子俊,斯琴高娃,韩承羽,刘学义,孙蔚,何中华,卢星宇,黄海冰,张维娜,黄天崎,闵春晓,刘立伟,王艺禅,刘锡明,程诚,谢宁

罗伯特·德尼罗,约翰·库萨克,克里斯平·格洛弗,多米尼克·珀塞尔,马丁·科勒巴,斯蒂奇·芬格茨,Rebecca Da Costa,切莱丝塔·霍奇,Theodus Crane,大卫·尚布里斯,丹尼·科斯莫,Nate Steinwachs,Mike Mayhall

未知

马健勋,周 毅,傅雪睿

半澤鶴子

未知

吕凉,李婷,吴克坚,李永田,陈继铭

陈名豪,祝涛

大泉洋,室毅,桥本哲,高桥努,山田孝之,城田优,佐藤二朗,贺来贤人,冈田健史,矢本悠马,半海一晃,桥本环奈,山本美月,广濑铃

凯伦·吉兰,艾丽斯·阿帕图,佩德罗·帕斯卡,莱斯利·曼恩,大卫·杜楚尼,科甘-迈克尔·凯,弗莱德·阿米森,凯特·麦克金农,彼得·塞拉菲诺威茨,罗伯·德兰尼,玛丽亚·巴卡洛娃,克里斯·维塔斯凯,萨姆森·卡约,唐娜·艾

王挺,刘一含,李立,胡浩博,魏震,张浩然,徐铁人,时光,石兆琪,丁志城,安泽豪

未知

张绍刚,蔡琴,谢娜,陈立农,刘宪华,戚薇,李承铉,金培达

邵庄,安宁,大牛,包志强

朴素丹,宋清晨,金义城,郑贤俊,延宇振

杰克·特纳,迈克尔·亚当·汉密尔顿,内森·彼得森,泰瑞·里维斯,Moronai Kanekoa,Teri Reeves,Adam Bucci,Ben Palacios,特里沃·库恩,Michael Rothhaar,黛布拉·威尔逊

未知

周星驰,罗家英,袁咏仪,黄锦江

生田斗真,堤真一,仲里依纱,吹越满,远藤宪一,皆川猿时,岩城滉一,菜菜绪,冈村隆史,铃木亮平,泷泽凯伦

蔡卓妍,周柏豪,马里奥·毛瑞尔,惠英红,郑希怡

郑裕玲,黄锦燊,林嘉华,关海山,石修,姚炜,陈欣健,张雷,廖安丽

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生

张层层,利晴天,孙嘉琪,薛卉葳,张冠森,上淇

毛爱莲,李明玉,梁金,何兰英,孙太安,高新贞

松浦麻子子,植村优子,羽田柔子

未知

邓萃雯,黎耀祥,岳华,黄浩然,陈法拉,敖嘉年,胡定欣,谢雪心,惠英红,金刚,黄智贤,张松枝,鲁振顺,姚莹莹,江美仪,麦长青,马海伦

安东·寇班,伊恩·柯蒂斯,彼得·胡克,吉尼西斯·P-奥里奇,巴尼·萨默,托尼·威尔森,Richard Boon,Kevin Cummins,Bob Dickinson,Lesley Gilbert,Iain Gray,Rob Gretton,Martin Hannett,Alan Hempsall,Annik Honoré,Joy Division,Richard H. Kirk,Terry Mason,Paul Morley,斯蒂芬·莫里斯,John Peel,Pete Shelley

未知

郑中基,何超仪,罗子溢,曾珮瑜,许绍雄,姜皓文,徐娜,泰臣,林德信,蔡颖恩,卢海鹏,卓韵芝,蓝奕邦,吴嘉龙,夏占士

劳拉·斯宾塞,Rachel Paulson

刘心悠,郑中基,森美,陈山聪,郑子诚,陈美诗,谭嘉荃

樱井由纪,高桥一生,成田凌,满岛真之介,阿部纯子,山谷初男

蓝心妍

未知

陈柏霖,陈以文,刘冠廷,黄尚禾,林鹤轩,陈意涵,侯彦西,邱彦翔,白静宜,洛可杉

孙杨,陈晓卿,惠英红,阿来,蔡国庆,茅威涛,于丹,凯叔,黄豆豆,马未都

陶大宇,郭可盈,张延,苏玉华,梁荣忠,陈美琪,陈启泰,林漪娸,楼南光,苏杏璇

土屋太凤,佐久间大介,金子统昭,真飞圣,后藤刚范,片山萌美,片冈礼子,杉本哲太,齐藤由贵

黄又南,苏丽珊,林晓峰,顾定轩,袁富华,张文杰,赵善恒,何启华,郭嘉骏,梁业,吴保锜,叶晨曦,陈诵贤,胡信希,徐浩昌

本尼迪克特·康伯巴奇,汤姆·赫兰德,尼古拉斯·霍尔特,迈克尔·珊农,凯瑟琳·沃特斯顿,塔彭丝·米德尔顿,马修·麦克费登,康纳·麦克尼尔,塞林·琼斯,贾森·马修森,奥利弗·鲍威尔,汤姆·斯威特,伍迪·诺曼

蒙哥马利·克利夫特,伊丽莎白·泰勒,谢利·温特斯

马蒂娜·格德克,莫里兹·布雷多,约翰娜·沃卡莱克

艾伦·旁派,吴珊卓,James Pickens Jr.,贾斯汀·钱伯斯,凯乐·利,帕特里克·德姆西,埃里克·迪恩,钱德拉·威尔森,杰西·威廉姆斯,基姆·瑞弗,凯文·麦克基德,丹尼尔·逊亚塔

恩金·居纳伊登,哈鲁克·比尔根纳尔,厄内尔·埃尔坎,法提赫·阿特曼

露西娅·波塞,吉诺·塞尔维,安德烈·切齐,伊凡·德斯尼,阿兰·居尼,安娜·卡纳