Jim Byrnes,Gary Chalk,Ian James Corlett

詹姆斯·麦卡沃伊 , 摩根·弗里曼 , 安吉丽娜·朱莉 , 特伦斯·斯坦普 , 托马斯·克莱舒曼 , 科曼 , 克里斯汀·哈格 , 马克·沃伦 , 大卫·奥哈拉 , 康斯坦丁·哈宾斯基 , 达托·巴赫塔泽 , 克里斯·帕拉特 , Lorna Scott , 索菲娅·哈克 , 布莱恩·卡斯佩

小库珀·古丁,埃莱·巴德汉,罗兰·巴斯,杰弗瑞·波查普,塔基·贝洛,莱斯利·贝文,杰西·克里斯蒂安,罗恩·科登,金伯莉·伊丽丝,安洁纽·艾莉丝-泰勒

大岛美幸,水川麻美,荒川良良,芹泽兴人,平岩纸,黑川芽以,山田真步,山本剛史,徳永雄辉,北见敏之,真行寺君枝,古馆宽治,田口主将

須藤茉麻,清水佐紀,中島早貴,笠原桃奈,伊勢鈴蘭,西田汐里,高瀬くるみ,橋本愛奈,小関舞

王格格,申浩男

塔拉·斯特朗,Rebecca Shoichet,Ashleigh Ball,Andrea Libman,Tabitha St. Germain,Cathy Weseluck

严泰雄 , 郑有美 , 张项线 , 尹宰文

黑泽朋世,生月步花,吉永拓斗,松元环季,鹈泽正太郎,藤原启治,中尾隆圣,五十岚丽,小野坂昌也,竹田雅则,宫本充,饭野茉优,江川央生,伊藤和晃,日高法子,银河万丈,飞田展男,三木真一郎,平田宏美,纳谷六朗,泷知史,恒松步,塾一久,林辽威,小田敏充,雪野五月,伊藤美纪,斋藤千和,樱井真子,栉田泰道,菊地祥子,菊本平,胜沼纪义,远藤大智,拓磨,吉开清人,大原崇,冈林史泰,荻野晴朗,河田吉正,须崎成幸,高中宏之,高桥研二,田久保修平,樋口智透,足立友,尾崎丽奈,杉浦奈保子,中岛秋,永田依子,广濑有香,山口享佑子,

米利尔·赛加斯,西尔维娅·阿吉拉,尤利特·克鲁兹,阿曼多·巴尔德斯·弗莱雷,艾达米斯·加西亚,艾玛利·朱尼卡,阿丽娜·罗德里格斯

关智一,矢作纱友里

北野武,西田敏行,名高达男,光石研,白龙,中村育二,盐见三省,松重丰,津田宽治,大杉涟,原田泰造,长谷川公彦,池内博之,石原和海,岸部一德,水内清光,本宫泰风,仁科贵,大森南朋,曽根悠多,泷正则,山口祥行

安德烈娅·杜罗,约格·莫利纳,Luis Alberto García,Andros Perugorría,Jazz Vilá,Eliecer Ramírez,安东尼奥·德钦特,Blanca Rosa Blanco

乔什·斯图沃特,梅丽莎·博洛纳,比尔·恩格瓦尔,艾丽克斯·埃索,卢克·爱德华兹,罗尼·吉恩·贝尔维斯,贾克琳·弗莱明,斯基普·萨德思

林依晨,杨谨华,张天霖,梁又琳,李厚豪,李岳,李天柱,金玉岚,蔡君茹,明金成

田中真弓,坂本千夏,堀绚子,一城美由希,岛村佳江,槐柳二,八代骏,新村礼子,大塚周夫,菊地英博,渊崎由里子,梶哲也,青野武,仓崎青儿,仁内建之,山崎哲也,中原香织,胜田治美,丸山真奈实,渡边真砂子,新井美由记,纳谷悟朗,金田龙之介,常田富士男

朴海日,朴率美,朴元尚,李代延

乔什·哈奈特,米拉·索维诺,莎拉·杜蒙,卡尔·卡利,杰森·科特尔,奥斯丁·R·格兰特,内森·史蒂文斯,瓦希·内多曼斯基,大卫·H·史蒂文斯

迪伦·奥布莱恩,卡雅·斯考达里奥,李起弘,托马斯·布罗迪-桑斯特,罗莎·萨拉查,德克斯特·达登,艾丹·吉伦,威尔·保尔特,吉安卡罗·埃斯波西托,沃尔顿·戈金斯,派翠西娅·克拉克森,巴里·佩珀

韦斯利·斯奈普斯,克里斯·克里斯托佛森,朗·普尔曼,蕾奥娜·维埃拉,诺曼·瑞杜斯,托马斯·克莱舒曼,甄子丹

达科塔·约翰逊,西德尼·斯维尼,伊莎贝拉·莫塞德,塞莱斯特·奥康纳,塔哈·拉希姆,亚当·斯科特,艾玛·罗伯茨,凯瑞·碧许,迈克·艾普斯,佐莎·马梅特,何塞·马利亚·亚兹皮克,凯西-安·哈特,乔什·德伦宁,尤马·费德曼,米兰达·阿德克杰,黛德利·麦克科特,纳希姆·加西亚,吉尔·亨内斯,萝丝玛丽·克里普,布莱恩·法赫蒂

尼古拉斯·凯奇,黛安·克鲁格,贾斯汀·巴萨,肖恩·宾,强·沃特,哈威·凯特尔,克里斯托弗·普卢默,大卫·达耶·费舍尔,斯图华特·芬雷-麦克勒兰,欧勒格·塔克塔罗夫,斯蒂芬·A·波普,安妮·帕里西,马克·佩雷格里诺,阿曼德·里斯科,埃里克·金

丹泽尔·华盛顿,维斯勒·夏农,黛博拉·卡拉·安格,列维·施瑞博尔,约翰·汉纳

古谷彻,吉田理保子,高桥和枝,绪方贤一

蒂尔·施威格,爱玛·施威格,迪特·哈勒沃登,达尔·萨利姆,詹妮特·海因,法赫里·亚迪姆,扬·约瑟夫·利费斯,帕斯奎尔·阿莱亚尔迪,斯洛·派克内尔,卡特琳娜·塔巴赫,萨缪尔·芬齐

Ian Mongrain,Russell Bobbitt,詹姆斯·克伦威尔,肯·詹金斯,布鲁斯·麦克吉尔,约翰·比斯利,摩根·弗里曼,菲利普·贝克·霍尔,阿尔·范德克鲁斯,Richard Cohee,Philip Pretten,艾丽森·达茜,理查德·马内尔,Ostap Soroka,Robert Martin Robinson,本·阿弗莱克,Dale Godboldo,李·加林顿,杰米·哈罗德,阿兰·贝茨,纳比勒·埃卢比,布里吉特·莫伊纳汉,约瑟夫·索默,科鲁姆·费奥瑞,Michel &#039

横山智佐,折笠爱,松井菜樱子,池泽春菜,田中真弓,神原良子,三木真一郎

伊藤沙莉,中岛健人,织田裕二,笠松将,胜村政信,六角精儿,菅原大吉,驹井莲,皆藤空良,中川红叶,茂吕师冈,宫崎美子,板谷由夏,渡边一计

杨祐宁,郭采洁,郭碧婷,胡宇威,柯佳嬿

罗宾·威廉姆斯 , 罗伯特·肖恩·莱纳德 , 伊桑·霍克 , 乔西·查尔斯 , 盖尔·汉森 , 迪伦·库斯曼 , 阿勒隆·鲁杰罗 , 詹姆斯·沃特斯顿 , 诺曼·劳埃德 , 柯特伍德·史密斯 , 卡拉·贝尔韦尔 , 利昂·波纳尔 , 乔治·马丁 , 乔·奥菲耶里 , 马特·凯里 , 凯文·库尼 , 拉腊·弗林·鲍尔 , 亚历桑德拉·鲍尔斯 , 梅洛拉·沃尔特斯 , 帕梅拉·伯勒尔 , 约翰·库宁汉姆 , 迪布拉·穆尼 , 库尔特·莱特纳 , 凯瑟·斯内德 , 霍纳斯·斯蒂克洛瑞斯 , 杰米·肯尼迪

赤井英和,东海孝之助,川野太郎,藤村俊二,渡边一计

杰克·尼科尔森 , 丹尼·德维托 , 克里斯托弗·洛伊德 , 路易丝·弗莱彻 , 威尔·萨姆森 , 特德·马克兰德 , 布拉德·道里夫 , 斯加特曼·克罗索斯 , 迈克尔·贝里曼 , 彼得·布罗科 , 穆瓦科·卡姆布卡 , 威廉·达尔 , 乔西普·艾利克 , 西德尼·拉斯克 , 凯·李 , 德怀特·马费尔德 , 路易莎·莫里茨 , 威廉·雷德菲尔德 , 菲利普·罗斯 , 米米·萨奇席恩 , 文森特·斯卡维利 , 米斯·斯马尔 , 德罗斯·V·史密斯

威尔·史密斯,汤米·李·琼斯,琳达·费奥伦蒂诺,文森特·多诺费奥,雷普·汤恩,托尼·夏尔赫布

早见沙织,森川智之,钉宫理惠,井上喜久子,高桥美佳子,小山茉美,樋口武彦

汤姆·克鲁斯,詹妮弗·康纳利,迈尔斯·特勒,乔恩·哈姆,方·基默,莫妮卡·巴巴罗,珍·路易莎·凯利,曼尼·贾希尼托,罗伯塔·斯巴达,艾德·哈里斯,格伦·鲍威尔,刘易斯·普尔曼,雷蒙德·李,莉莲安娜·雷伊,杰·埃利斯,杰克·皮克金,蕾切尔·马卡里兰,巴希尔·萨拉赫丁,彼得·马克·肯德尔,查尔斯·帕内尔,切尔西·哈里斯,丹尼·拉米雷斯,王仲欣,南希·德马尔斯,康妮·夏普,塞尔吉奥·布里奥内斯,佩内洛普·卡普迪雅,马克·安东尼·考克斯,莫宾·汗

杰西·李·索弗 , 克里斯托佛·山德 , 卡莉·许洛德

权相佑,金熙元,金成畇,许成泰,禹棹焕,元贤俊,柳善,郑仁谦,朴民洙,赵云,周瑞恩,朴相勋,郭镇,金伊敬,史蒂芬妮·李

刘青云,陈小春,李绮虹,于荣光,吴镇宇,张达明,黄子华,林尚义,吴廷烨,谷德昭,黄秋生

约阿希姆·克罗尔,Bela B. Felsenheimer,Charly Hübner

迪伦·奥布莱恩,阿梅尔·艾米恩,李起弘,布雷克·库珀,托马斯·布罗迪-桑斯特,威尔·保尔特,德克斯特·达登,卡雅·斯考达里奥,克里斯·谢菲尔德,乔·阿德勒,亚历山大·弗洛里斯,雅各布·拉提摩尔,兰德尔·D·坎宁安,派翠西娅·克拉克森,唐·麦克马纳斯

李宇春,周笔畅,回春丹乐队,李昊,黄子弘凡,陈小春,古巨基,容祖儿,薛凯琪,卫兰,何炅,方力申,王祖蓝,陈慧娴,谭咏麟,周慧敏

阿比盖尔·布雷斯林 , 格雷戈·金尼尔 , 保罗·达诺 , 艾伦·阿金 , 托妮·科莱特 , 史蒂夫·卡瑞尔 , 马克·图特尔陶布 , 吉尔·塔利 , Brenda Canela , 胡里奥·奥斯卡·门乔索 , Chuck Loring , Justin Shilton , Gordon Thomson , 史蒂文·克里斯托弗·帕克 , 布莱恩·克兰斯顿 , 约翰·沃尔卡特 , 宝拉·纽瑟姆 , 迪恩·诺里斯 , 贝丝·格兰特 , 华莱士·朗翰 , 劳伦·盐滨 , 玛丽·莱恩·莱杰斯库 , 杰夫·米德 ,

Tommy Bechtold , Ashley Haden , Zach Hardy , Jon Lora , Josh Mattingly , Kyle Peters , Lauren Robertson , Janis Valdez , Vinnie Vescio , 林尼·冯·多伦

克林特·伊斯特伍德 , 希拉里·斯万克 , 摩根·弗里曼 , 杰伊·巴鲁切尔 , 麦克·柯尔特 , 露西娅 瑞科尔 , 布莱恩·F·奥博恩 , 安东尼·麦凯 , 玛格·马丁戴尔 , 瑞琪·琳德赫姆 , 迈克尔·佩纳 , 本尼托·马丁内斯 , Bruce MacVittie , David Powledge , 乔·达安格里奥

佐武宇绮,三木真一郎,伊濑茉莉也,古川登志夫,松山鹰志,土井美加,Katsutoshi Matsuzaki,羽多野涉 Wataru Hatano,羽多野涉,橘龙丸

托马斯·哈登·丘奇,泰伦斯·霍华德,波伊德·霍布鲁克,瑞斯·维克菲尔德,马尔洛·托马斯,大卫·亨瑞,玛西·格雷,乔安娜·布拉迪,威廉·斯坦福德·戴维斯,杰克·法拉赫,安东尼·L·费尔南德斯,伦纳德·厄尔·豪兹,金姆·杰克逊,詹姆斯·罗根,康拉德·罗伯茨,伊丽丝·科尔

Adrian Titieni ,Ionut Visan ,Anca Florescu

Emmanuel Curtil,Alain Choquet ,阿尔蒂尔·德潘,亚历克斯·托马逊,露西娅·桑切斯,Kelly Marot,Mat Bastard,Emmanuel Jacomy,Esther Corvez-Beaudoin,Fily Keita,Gilbert Lévy,Hervé Caradec,Claire Beaudoin,Jean-Christophe Quenon,Véronique Ataly,Philippe Leroy,Antoine Fleury

普莱利·拉图康希娜 , 普拉迪塔·维恰索诺 , 苏利亚·萨布特拉

Colin Price,阿莉莎·金,格温琳·库门,丹尼斯·安德瑞斯,George Krissa,哈姆扎·福阿德,Alex Loubert,Mary-Elizabeth Willcott,Craig Cyr,Tom Marasovic,Dwayne Bryshun,萨曼莎·科尔,Blair Anderson,海莉·基特尔,Emma Chwastiak,Will Clubb,约瑟夫·卡纳塔

安吉丽娜·朱莉,盖特林·格里菲斯,米歇尔·冈,约翰·马尔科维奇,科鲁姆·费奥瑞,杰弗里·多诺万,迈克尔·凯利

科林·法瑞尔,凯特·贝金赛尔,杰西卡·贝尔,布莱恩·克兰斯顿,博基姆·伍德拜因,比尔·奈伊,约翰·赵,李威尹,伊桑·霍克,詹姆斯·麦克格温,娜塔莉·林斯卡,斯蒂芬·麦克唐纳德

希岛爱理

金允慧,郑镇云,金秉玉,姜文英,尹基元,???,???,???

Rowan Atkinson (Voice)

科林·费尔斯 , 杰弗里·拉什 , 海伦娜·伯翰·卡特 , 盖·皮尔斯 , 迈克尔·刚本 , 蒂莫西·斯波 , 詹妮弗·艾莉 , 德里克·雅各比 , 安东尼·安德鲁斯 , 克莱尔·布鲁姆

郝祥海,图特哈蒙,陆庚宜,刘明月,瞳音,邢凯新,张凯,高枫

裴勇俊,崔智友

吴君如 张晨光 沈傲君 曾志伟 张嘉益 王菁华 闾汉彪 唐于鸿 王璐瑶 潘仪君 颜丙燕

望月蕾

早见沙织,日笠阳子,岛村侑,小清水亚美,下野纮,洲崎绫,丰口惠美,齐藤壮马,七海弘希,井上和彦,浅野真澄,潘惠美,前野智昭,井上喜久子

金允石,赵寅成,许峻豪,具教焕,金素辰,郑满植,金在华,朴庆惠,尹敬浩

下野纮,伊藤静,中村悠一,浅野真澄,花泽香菜,钉宫理惠,津田健次郎,小林由美子,近藤孝行,远藤绫,小林优,间宫康弘,中岛爱,户松遥,早见沙织,野岛裕史,大原沙耶香,滨田贤二,皆川纯子,小西克幸,谷山纪章,广濑正志,藤村步,大浦冬华,藤原启治

David Attenborough

宇梶刚士,松风雅也,中原麻衣,東地宏樹,松原大典,诹访部顺一

水谷丰,及川光博,小西真奈美,小泽征悦,宇津井健