鬼头明里,伊藤美来,沼仓爱美,上田丽奈,佐伯伊织,田中贵子,伊藤静,川澄绫子,佐藤利奈,茅野爱衣,稗田宁宁,佐佐木未来,白石凉子,梶原岳人

Anna Camp,Carson Minniear,Rob Mayes,Kim Myers,ason Gaines,Rod Hallett,Cindy Hogan,Jason Coviello

李政宰,孙昌敏,吴妍秀

诹访彩花,大空直美,户松遥,东地宏树,川澄绫子

吴樾,郝蕾,释小龙,吴辰君,计春华,臧金生,王珏,方晓莉,郑佳欣,刘恒宇

保罗·吉亚玛提,保罗·路德,莎莉·霍金斯,艾米·兰德克,塔季扬娜·理查德,亚当·菲利普斯,迈克尔·德雷亚,科尔曼·多明戈,海莉·费弗,妮基·米歇尔·詹姆斯,高登·约瑟夫·韦斯,寇蒂斯·库克,达伦·戈德斯坦,皮特·赫尔曼

Eszter,Ónodi,Attila,Kaszás,Ági,Margittay

丹泽尔·华盛顿,罗伯特·杜瓦尔,安妮·海切,艾迪·格里芬,雷·利奥塔,加布里埃拉·奥尔蒂安,金伯莉·伊丽丝,Ron Annabelle,丹尼尔·E·史密斯,劳拉·哈灵,Barry G. King,凯文·康诺利,瓦妮莎·布兰奇,大卫·桑顿,Larissa Laskin,詹姆斯·伍兹,史蒂芬·穆尔,James Finnerty,诺安·坚金斯,阿莱格拉·富尔顿,Darrin Brown,保罗·约翰逊,谢拉·丹妮丝,伊桑·苏普利,肖恩·海托西,希瑟·沃奎斯特,Troy Beyer,斯科特·布鲁姆,迪娜·沃特斯,卡

Judit Bárdos,Anna Geislerová,Eva Josefíková

让-皮埃尔·利奥德,杰瑞米·雷乃,多米尼克·布隆

雪莉·麦克雷恩,佩里·金,Lisa Kohane

朴智允,张度妍,李恩在,金亨瑞,崔叡娜

中島唱子,近藤理枝,佐野史郎,角替和枝,大岛蓉子,新井康弘,鲁比·莫雷诺,古关安广,池波志乃,平泉成

曹承佑,李孝贞,金圣女,金学容,李政宪,李惠在,崔真英,金英贞,尹一周,李方镐,闵京镇,李锡燮,孟奉学,权泰元,宋永熙,金洪圭,尹惠英,郑镇武,吴钟庆,李东燮,高永民,朴正熙,李京泰,金世浩,金哲洪,申成日,文相哲,赵显哲,李宰旭

塔姆茵·瑟斯沃克,温迪·麦丽登·康薇,维吉尼亚·威廉姆斯,杰西·布拉德福特,克里斯·马奎特,迈克尔·麦基恩,里德·尤因

兆告天下,配音旁白

汤姆·汉克斯,琼·库萨克,克里斯汀·沙尔,裘蒂·班森,迈克尔·基顿,蒂姆·艾伦,卡尔·韦瑟斯,约翰·拉岑贝格,提摩西·道尔顿,华莱士·肖恩,唐·里克斯,布莱克·克拉克,埃米莉·哈恩

Jordyn,Barrera,Christina,玛丽·伯德桑,唐尼·波阿斯

凯伦·吉兰,布伦顿·思韦茨,凯缇·萨克霍夫,罗利·科奇瑞恩,安娜丽丝·巴索,加雷特·瑞安,詹姆斯·拉夫尔提,米盖尔·桑多瓦尔,凯特·西格尔,斯科特·格雷厄姆,迈克尔·J·福蒂克,凯蒂·帕克,贾斯汀·戈登,鲍勃·格伯特

詹姆斯·麦卡沃伊,丹尼尔·雷德克里夫,杰西卡·布朗·芬德利,安德鲁·斯科特,马克·加蒂斯,露易丝·布瑞丽,丹尼尔·梅斯,弗莱迪·福克斯,布隆森·韦伯,埃利斯戴尔·皮特里,斯宾塞·怀尔丁,卡勒姆·特纳

米勒·迪内森,Stephania Potalivo

王啸宇,田雨蝶,黄旭东,郑豪仁君,李志军,刘九龙,钮天纵,张弛,林洁,张菁

伊莉萨·泰勒-科特尔,鲍勃·莫雷,玛莉·艾格洛蒲露丝,托马斯·麦克唐纳,琳赛·摩根,克里斯托弗·拉金,里基·惠特尔,艾赛亚·华盛顿,阿莉西娅·戴柏南·凯里,理查德·哈蒙,佩姬-图柯,Zach McGowan

Akshaye Khanna,Abhimanyu Singh,Gautam Rode,Vivek Dahiya,Akshay Oberoi,Parvin Dabas,Samir Soni,Mir Sarwar,Pavleen Gujral,Kallirroi Tziafeta,Sanjay Gurbaxani,Chandan Roy,Kenneth Desai

巴莎克·柯克露卡亚,Ruhi Sari,Erol Babaoglu

露丝·威尔森,汤姆·伯克,海莉·斯奎尔斯,伊丽莎白·里德,弗兰科·麦卡斯特,安·弗班克,汤姆·韦斯顿-琼斯,Nathan Ampofo,Michael Moreland,Charlie Heptinstall,格雷迪斯·伊巴拉,Joshua Sinclair-Evans,Jordan John,Melissa Neal,Arthur Cull

庄子裕衣,大谷美贵,中村太亮,斋藤桃子,并木法子,国分优香里,野川樱,小川晃子,三好理惠,木内秀信,铃木真仁,大山镐则,浅沼晋太郎

加德·艾尔马莱

菲利普·努瓦雷,马西莫·特洛伊西,玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔,雷纳托·斯卡帕,琳达·莫雷蒂

保罗·迈克尔·威廉姆斯,肖恩·吉布朗尼,瑞恩·波特,莱妮·罗德里格兹

斯特凡诺·阿科尔西,马蒂尔达·德·安杰利斯,洛伦索·吉埃利,保罗·格拉齐西,里纳特·希什马塔林,塔蒂亚娜·卢特,罗伯塔·马太,亚历克西雅·默里,克里斯蒂娜·斯皮娜

野泽雅子,古川登志夫,绿川光,中尾隆圣,渡边菜生子,肖恩·施梅尔,田中真弓,鹤广美,饭塚昭三,龙田直树,内海贤二,克里斯托弗·萨巴特,堀之纪,八奈见乘儿,乡里大辅,肯特·威廉斯,约翰·伯格迈尔,凯尔·赫伯特,辛西娅·克兰兹,屋良有作,堀秀行,难波圭一,里内信夫,户谷公次,宫内幸平,中尾岩雄

郑伊健,林保怡,佘诗曼,杨思琦,钟嘉欣,黎诺懿

丹尼斯·奎德,本·福斯特,凯姆·吉甘戴,安婕·特拉乌,黎烈弓,诺曼·瑞杜斯,安德烈·赫尼克,沃坦·维尔克·默林,埃迪·鲁斯,弗雷德里克·坎普特,Asia Luna Mohmand,德芙妮·楚里奥特,Domenico D'Ambrosio

李恩美,阿里,安闵尚,Choi Chae-il (최채일)

梶裕贵,三泽纱千香,丰崎爱生,浅沼晋太郎

西恩·潘,蒂姆·罗宾斯,凯文·贝肯,劳伦斯·菲什伯恩,马西娅·盖伊·哈登,劳拉·琳妮,埃米·罗森

李灿森 , 林雪

吴京,章子怡,井柏然,张译,胡歌,成龙,陈龙,多布杰,何琳,刘小锋,拉旺罗布,曲尼次仁,王景春

詹姆斯·迪恩,娜塔莉·伍德,萨尔·米涅奥,吉姆·巴克斯,安·多兰,科里·艾伦,威廉姆·霍珀,罗谢尔·哈德森,丹尼斯·霍珀,爱德华·普拉特,Steffi,Sidney,玛丽埃塔·坎蒂,弗吉尼亚·布里萨克,Beverly,Long,伊安·沃尔夫,弗兰克·马佐拉,Robert,Foulk,Tom,Bernard,尼克·亚当斯,杰克格雷伦契,Clifford,Morris,多萝西·阿伯特,David,Alpert,保罗·伯奇,Harold,Bostwick,保罗·布亚尔,John,Close,查克·希克斯,Lou

迈克尔·比奇,迪恩·凯恩,简宁·特纳,尼克·瑟西,辛丽娜·弗亚洛,萨拉·简·莫里斯,达里尔·考克斯

Jason Alexander,Jennifer Love Hewitt,Haley Joel Osment

刘焰霞,刘美宣,周琳,章品

克鲁·古拉格,詹姆斯·凯伦,Don Calfa,索姆-马修斯,Beverly Randolph

权志龙,东永裴,崔胜铉,姜大声,李昇炫

西尔维斯特·史泰龙,阿诺·施瓦辛格,吉姆·卡维泽,法兰·塔希尔,艾米·莱安,山姆·尼尔,文森特·多诺费奥,维尼·琼斯,马特·杰拉德,50分,凯特芮娜·巴尔夫

岛袋美由利,周防堇,曾志崎绿,若山诗音

蕾雅·德吕盖,伯努瓦·波尔沃德,爱丽丝·伊萨,克洛维斯·科尔尼亚克,奥利维埃·古尔梅,杰里米·洛佩兹,奥尔本·勒努瓦,约翰·海尔登贝格,尼尔斯·奥瑟宁·吉拉德,奥克塔夫·波斯维特,奥利维尔·雷堡汀,让娜·比蒂诺娃,芬妮·阿尔丹,克里斯蒂安·施韦达,伊莎贝尔·维塔瑞

梶裕贵,前野智昭,高垣彩阳,大谷育江,日笠阳子,诹访部顺一,立木文彦,一条和矢,寺杣昌纪,谷山纪章,大西沙织,飞田展男,西村知道,三石琴乃

杰森·斯坦森,迈克尔·安格拉诺,多米尼克·加西亚-洛里多,霍普·戴维斯,米洛·文堤米利亚,马克斯·凯塞拉,斯坦利·图齐,索菲娅·维加拉,杰森·亚历山大,安妮·海切,克里斯·勃朗宁,马修·维利希,弗朗索瓦·温琴泰利,达文尼亚·麦克法登,迈克尔·帕帕约翰,让·克劳德·卢耶,弗莱迪·普尔,拉腊·格赖斯,莎娜·福斯塔尔,波雅娜·巴尔塔,李·珀金斯,凯尔·克莱蒙特,皮特·安蒂克,克莱顿·巴伯,周莳韻,百兰蒂格瑞丝,斯蒂菲·格罗特,凯西·詹姆斯,安吉拉·克勒科兹,劳伦·玛丽·金,琼·里格特,科里纳·罗希娅,埃琳娜·桑

罗嘉良,陈慧珊,郭少芸,江华,汤盈盈,杨张新悦

羽音,あの

罗温·艾金森,吉莲·安德森,多米尼克·韦斯特,裴淳华,丹尼尔·卡卢亚,伊川东吾,克里斯蒂娜·钟,蒂姆·麦克纳尼

Vas Eli,吉莉安·古尔茨,乔伊·夏茨,Dusty Austen,布莱恩·大卫·特雷西,Kyle Ingleman,Amanda K. Morales,Laura Frenzer,丹尼·贝利尼,Tom Sibley,劳伦·A·肯尼迪,亚当·施奈德,爱丽丝·巴尔克,Bailey Moyer,Sean Hall,Matthew Binder,戈雷·阿布拉姆斯,Alex Beechko,杰瑞德·哈克尔,瑞安·詹妮弗·琼斯

克拉克·格雷格,雷甘·伯恩斯,布里吉特·卡莉·卡纳莱斯,汤加伊·基里萨,佩里·吉普林,克里斯·约翰逊,德里克·菲利普斯,John Redlinger

川岛海荷 , 白洲迅 , 盐野瑛久 , 浅川梨奈 , 野吕佳代 , 大场美奈

汪明荃,邓梓峰,宋宛颖,涂毓麟,何广沛,江嘉敏,苏韵姿,郭柏妍,关枫馨,许俊豪,蔡康年,陈展鹏,黎诺懿,车婉婉,曾比特,余宗遥

内森·菲利安,史蒂芬·朗,莫洽·梦若,厄尼·雷耶斯,阿尔多·冈萨雷斯,吉诺·席格斯,Jose J Santana

Raghava,Lawrence,S.J.,Suryah,Nimisha,Sajayan,Shine,Tom,Chacko,Naveen,Chandra

汤姆·肯尼,克里斯蒂安·史莱特,梁爽,林颖,蒂姆·克里,孟非,连莲,李俊宇,张沈平,王沛

奥黛丽·赫本,格利高里·派克,埃迪·艾伯特,哈特利·鲍尔,哈考特·威廉姆斯,玛格丽特·罗林斯,托里奥·卡米纳提,保罗·卡利尼,克劳迪奥·埃尔梅利,保拉·布鲁布尼,里佐·弗雷多里佐

西娅姆·阿巴斯,索菲亚·波多拉,帕特里克·坦西,奥利维耶·克拉弗里,西恩·布瑞特,卡洛斯·查欣,伊莫金·贝利

迈克尔·韦瑟利,大卫·麦考姆,宝蕾·佩雷特,尚恩·穆雷,科特·德·巴勃罗,马克·哈蒙 Mark Harmon

杨恭如,安雅,王敏德,金研智,尹子维,彭怀安,连凯,王志安,黄伊伊

裴斗娜,李昌勋,朴光铉,金彩燕

金喜善,申河均

唐泽寿明,真木阳子,增田贵久,宫本茉由,中川大辅,藤间爽子,安藤政信

特里特·威廉斯,法米克·詹森,安东尼·希尔德,凯文·J·奥康纳,韦斯·斯塔迪,伍娜·戴蒙

陈苏,郏捷,耿晨晨,王淏,刘洋,黄炜,陈怡,何子然,鞠萍

Adam Weppler,Catherine Corcoran,尼古拉斯·图齐,弗兰·克朗茨

梁家辉,古天乐,林家栋,邱意浓,叶项明,任达华,杜江,王敏德,余安安,韦家雄,陈伟雄,黄竣锋,王宝葆,秦煌

卢克·伊万斯,凯利·蕾莉,诺埃尔·克拉克,杰森·马扎,Ruby Bustamante,Olivia Chenery

浅沼晋太郎,中村绘里子,大桥步夕,清水爱,吉田真弓,大久保藍子,高桥智秋,青葉りんご

花江夏树,山下诚一郎,悠木碧,雨宫天,齐藤壮马,折笠富美子,樱井孝宏,杉田智和,兴津和幸,津田健次郎,稻田彻,小野大辅

小野大辅,诹访部顺一,神谷浩史,浅野真澄,斋贺光希,小西克幸,羽多野涉,吉野裕行,田村由香里,置鲇龙太郎,小清水亚美,福山润

杨旻咏,廖茉汐,张子君,夏茉