曹政奭,李惠利,金宣虎,林世美,郑海钧,李代延,金英熊,吴义植,李浩沅,姜声振,尹奉吉,李澾,卢英洙,裴明真,李才元,朴勋,崔日华,文知茵,金瑞庆,孙钟范,裴珉廷,闵成旭,玉子妍,柳泰浩,柳惠琳,权爀,李真熙,张胜祖,金民钟,李时言,朴真珠,廉东宪,文英东,尹柱万,崔旻

迪·布拉雷·贝克尔,温明娜,斯蒂芬·斯坦顿

午马,及莉,郭珍霓,许凝

魏鹤龄,蒋锐,程之,戴耘,马骥,章非,张瑞芳,宣景琳,范雪朋,王丹凤,谢怡冰,傅惠珍,韩涛,阳华,狄梵,孙道临,张辉,胡小菡,黄宗英,于明德,郑敏,朱莎,张子良

关智一,钉宫理惠,藤本让,二又一成,石丸博也,小杉十郎太,石冢运升,能登麻美子,浪川大辅

前嶋曜,白本彩奈,三浦孝太,藤田富,武田玲奈,宫原华音

米洛斯拉夫·哈尼斯泽斯基,Vergil J. Smith,托马斯·兹代克,欧嘉·博拉茨,拉斐尔·福达莱,Pawel Paczesny,Jakub Kamienski,凯瑞·莎勒,Daniel Flynn,优素福·凯尔科尔,Lillie Flynn,小田部阿基,Ben Elliot,艾玛·泰特,Jude Owusu,威廉·范德普耶,保司福尔吐纳,约翰·霍林沃思

东野羽海

沃伦·比蒂,安妮特·贝宁,哈威·凯特尔,本·金斯利

岳华,潘志文,张国荣

凯瑟琳·海克丝,克里斯·萨兰登,艾力克斯·文森特,布拉德·道里夫,黛娜·马诺夫,汤米·斯威德洛,杰克·科尔文,尼尔·吉恩托利,Ted Liss,艾迪·盖尔,Tommy Gerard,Edan Gross,约翰·福兰克林,迈克尔·帕特里克·卡特

妃光

孙红雷,景甜,金喜善,吴镇宇,中井贵一,姜武,冯恩鹤,黄海冰,廖京生,雪村,郭德纲,徐娇,何沄伟,方子哥,李子雄,熊欣欣,马精武,雷恪生,吴军

裴艳玲,张峰山,王翔云,王书棋,张志远,裴小玲,徐章臣,安秀花,王瑞楼,王山林

Ploychompoo Jannine Parawie Weigel,Bom Pongsakorn

古天乐,张翰,曾志伟,毛舜筠,柳岩,林家栋,周秀娜,吴千语,黄百鸣,甄子丹,陈慧琳

花江夏树,真野步,大塚芳忠,水濑祈,仓持若菜,神谷浩史,内田雄马,日笠阳子,井上喜久子,小野友树,大原沙耶香

卡西·阿弗莱克,凯特·哈德森,杰西卡·阿尔芭,尼德·巴蒂,伊莱亚斯·科泰斯,汤姆·鲍尔,西蒙·贝克,比尔·普尔曼,布兰特·布里斯科,马修·马希尔,连姆·艾肯,杰·R.弗格森,布蕾克·林斯利,诺亚·克劳福德,凯特林·特纳,Rosa Pasquarella,Phillip Borghee,布雷特·鲍尔,Lori Lynne Cross,Drew Nixon

刘青云,古天乐,吴彦祖,周迅,叶璇,方中信,曾江,吴孟达,黄磊,林家栋,林嘉华,欧锦棠,郭锋,罗兰,骆应钧,黄奕,钱嘉乐,谷德昭

毕畅,贺树峰,唐鉴军,王小利,刘小光,蔡维利,于月仙,赵本山,关婷娜,刘流,王小宝,王小虎,宋晓峰,田娃,闫光明,蒋依杉,吴云飞,王君平,金玫玫,周弋楠,付滃,赵海燕,毛毛,曹桐睿

Sam Bush,Siena May Lee,Christina Linares

何健麒

莎拉·格雷,杰克·曼利,凯拉·海勒,格蕾丝·德芙,马蒂·芬诺乔,麦迪逊·史密斯,艾莉森·张

谢霆锋,余文乐,任达华,胡军,白冰,陈伟霆,安志杰,谭耀文,廖启智,吴浩康,卫诗雅,关智斌,洛诗,刘伟强,邵音音,冼色丽,洪卓立,刘洵

史蒂夫·麦奎因,西格弗莱德·劳奇,埃尔加·安德森,吕克·米朗德,安杰洛·伊凡蒂,让-克劳德·伯克,吉诺·卡萨尼,阿尔弗雷德·贝尔,卡洛·切基,安妮·利贝尔,Ronald Leigh-Hunt,Louise Edlind,Fred Haltiner,Jonathan Williams,Nathalie Vernier

蕾雅·莱斯特,乔根·里克,阿伏·库库马吉,卡特琳娜·劳克,塔维·艾尔玛,海诺·卡姆,米里斯·雷梅德,迪特尔·莱瑟,玛丽·亚伯

岳红,曾志伟,王嘉,卢奇,侯勇,李幼斌,颜世魁,刘之冰,侯天来,宋春丽,袁满,祝新运,王辉,赵晓明,巫刚,冯恩鹤,郭晓东,王欢,马晓伟,徐箭,丁柳元,周征波,陶玉玲,吴其江,金鑫,王骏毅,山鹰,张曦文,侯祥玲,白景军

郝劭文,吴宗宪,翁虹

贝戈尼亚·瓦加斯,Iván Marcos,比雅·塞古拉,塞尔希奥·卡斯特利亚诺斯,José Luis De Madariaga,Iván Renedo,哈维尔·博泰特,María Ballesteros,罗莎·阿尔瓦雷斯

哈莉·贝瑞,斯蒂芬·亨德森,莱拉·罗兰,阿丹·坎托,沙米尔·安德森,安德莱内·列诺斯,尼古拉·尼克拉斐,马塞拉·伦茨·波普,丹妮·狄龙,希拉·阿蒂姆,威尔·布拉格罗夫,瓦伦缇娜-舍甫琴科,罗伯特·约翰·加拉格尔,Michele Karmin,科里·卡斯特尔,马科·查卡,大卫·冯·罗姆,Shawna Hamic,Raw Leiba,Kristoffe Brodeur,David Hammond

郭晋安,谭俊彦,姜大卫,王君馨,江欣燕,谭凯琪,何远东,汤洛雯,张达伦,刘思希,孙慧雪,樊亦敏,胡枫,单立文,黄建东,李嘉,唐嘉麟,谭伟权,胡㻗,彭怀安,刘家聪,李天纵,吴沚默,袁镇业,范仲恒,吴嘉仪

小西克幸,久野美咲,下野纮,佐藤聪美,高木涉,户田惠,松冈祯丞,市道真央

加隈亚衣,梅田修一朗,古谷彻,武虎,大河元气,三木真一郎,乃村健次,前野智昭,岩田阳葵,中村源太,市道真央,田丸笃志

儿玉七海

鬼头明里,筱原侑,酒井广大

Craig Mitchell

马提亚斯·施维赫夫,Isabell Polak,弗莱德里奇·穆克,汤姆·贝克,Natalia Belitski,Lina Hüesker,Moritz Grove,Alexander Khuon,Fiona Neumeier,卡塔琳娜·舒特勒,路易丝·巴哈尔,蒂姆·桑德,德特勒夫·布克,Susan Hoecke,Margarita Broich

凯瑟琳·克林奇,凯瑞·克劳利,安德鲁·班尼特

刘永,胡锦,李丽丽,王侠,史仲田

莫妮卡·贝鲁奇,马可·贾利尼,Max Mazzotta,贝佩·费奥雷罗

内田真礼

申克,廖春玉,赵然,高全胜

韩东君,陈瑶,李兰迪,王彦霖,迈克·安吉洛,高泰宇,王艺诺,林栋甫,王妍苏

高捷,曾江,张孝全,范植伟,朱璇,关颖,李烈,林佑威,杨凡

黛博拉·卡拉·安格,斯蒂芬·多尔夫,乔纳森·斯卡奇,阿莉莎·茱莉亚·史密斯,尼克·洛克斯,切尔西里基茨,Jason Scott Jenkins,本·苏利文

Shayne Pax,Harry Hains,Michael Redford Carney

欧嘉·柯瑞兰寇 , 安杰伊·赫拉 , 谢尔盖·斯特列尼科夫 , 尼可拉斯·旺克奇基 , 朱莉娅·阿塔莫诺弗 , 纳塔利娅·特卡琴科 , Ilya Iosifov , Vyacheslav Slanko , Nikita Emshanov , Tatyana Rasskazova , Marina Bryantseva , Vladyslav Akulyonok , Dmitriy Surzhikov

Kostas Filippoglou,Anna Mascha

大塚刚央,伊驹百合绘,潘惠美,石见舞菜香,大久保瑠美,内山昂辉,前田诚二,小林裕介,佐仓绫音,伊藤静,铃村健一,小野大辅,志村知幸,高桥李依

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

亚伦·斯坦福,凯瑟琳·奎南,凡妮莎·肖,艾米莉·德瑞文

查理兹·塞隆,科洛·莫瑞兹,奥斯卡·伊萨克,菲恩·伍法德,艾莉森·珍妮,埃美·加西亚,尼克·克罗尔,艾尔西·费舍尔,贝特·米德勒,斯科特‧安德伍德

奥迪·墨菲,吉娅·斯卡拉,沃尔特·马修,亨利·席尔瓦,乔安娜·摩尔

詹姆斯·洛林兹,Joanne Ritchie,帕蒂·马伦,J.J. Clark,Carissa Channing,Shirl Bernheim,Judy Grafe,Helmar Augustus Cooper,露易丝·拉塞尔,John Zacherle,Charlotte J. Helmkamp,Kimberly Taylor,雪莉·斯托勒,Joseph Gonzalez,Ari M. Roussimoff,詹妮弗·德罗拉,Lia Chang,Heather Hunter,大卫·李普曼,Avind Ha

孟非,张纯烨,胡海泉,周深,毛不易,易立竞,陶勇

玛杜丽·迪克西特,萨尔曼·汗,Mohnish Bahl,Renuka Shahane,阿努潘·凯尔,Reema Lagoo,阿洛克·纳特,Bindu,Ajit Vachani,萨蒂什·沙阿,Himani Shivpuri,Sahila Chadha,Dilip Joshi,Laxmikant Berde,Priya Arun

尼古拉斯·凯奇,玛德琳娜·亚瑟,艾略特·奈特,乔莉·理查德森,布雷丹·梅耶尔,汤米·钟,考莉安卡·基尔彻,朱利安·希威德,Brett W. Bachman,Melissa Nearman

萨曼莎·鲁斯·帕布,Dev Mohan,Aditi Balan,Gautami

崔·帕克,马特·斯通,莫娜·马歇尔,艾萨克·海耶斯,艾普尔·斯图瓦特

河正宇,金南佶

高桥李依,梶裕贵,小原好美,市道真央,小仓唯,内田雄马,小岩井小鸟,冈本信彦,落合福嗣,内山昂辉,悠木碧,田所阳向

蒂莫西·赫顿,埃米·马迪根,迈克尔·鲁克,Julie Harris

陈观泰,柯俊雄,江玲,李道洪,藍毓莉,嘉伦

文斯·沃恩 , 斯凯勒·吉桑多 , 德克斯特·达登 , 爱德华多·弗兰科 , 格瑞思·范·迪恩 , 埃斯特班·贝尼托 , Eileen Galindo , Marta Piekarz , Zainne Saleh , Brittany Garms , Natalie Paige Bentley , Caitlyn Stephenson , Ian Soares

黄宗泽,萧正楠,张继聪,黄翠如,陈炜,陆永,糖妹,刘佩玥

周润发,狄龙,张国荣,朱宝意,李子雄,田丰,吴宇森,曾江,成奎安,徐克,陈志辉

杰瑞德·哈里斯,山姆·克拉弗林,艾琳·理查兹,Rory Fleck-Byrne,奥利维亚·库克,Laurie Calvert,Aldo Maland,马克思·珀基斯,Tracy Ray,Richard Cunningham,Eileen Nicholas,Rebecca Scott,Aretha Ayeh,Max Mackintosh,Harman Singh

川口春奈,山崎贤人,松尾太阳,上杉柊平,高桥春织,古畑星夏,伊藤沙莉,甲本雅裕,国生小百合,岩濑亮,户次重幸,冈田圭右,山谷祥生,雨宫天

克里斯汀·沙尔,杰森·雷特,亚历克斯·赫什,琳达·卡德里尼,J·K·西蒙斯,迪·布拉雷·贝克尔,Jackie Buscarino,Niki Yang,Carl Faruolo

日向未南,村濑步,梶裕贵,佐藤利奈,江口拓也,上田燿司,安元洋贵,田所阳向,山下大辉,三宅健太,本田贵子,坂本真绫,下山吉光,樱井孝宏

刘德华,吴倩莲,方中信,樊志刚,梁柏坚,于永珍

伊崎右典,伊崎央登,酒井彩名

凯丽·拉塞尔,托马斯·克莱舒曼,托马斯·胡贝尔

瑞安·古兹曼,凯尔·加尔纳,阿利克斯·安杰利斯,刘观凯,Daniel Hoffmann-Gill,艾玛·霍泽尔,乔安娜·大卫,伊奥纳特·格拉玛,Lidy Aurora Meza,Griselda Pizena Gafis,Jury Manuel Meza,博格丹·法尔卡什,塔拉·卡拉西安,Jynarra Brinson,安娜·乌德鲁伊,Flaminzeanu Stanica,Cayleigh Kissinger,Dan Ursu,Aida Economu,阿姆·阿勒卡迪

黄英,阮黄娇贞,翘贞,石金龙

汤姆·哈迪,米歇尔·威廉姆斯,里兹·阿迈德,斯科特·黑兹,瑞德·斯科特,珍妮·斯蕾特,梅洛拉·沃尔特斯,伍迪·哈里森,佩吉·陆,马尔科姆·C·默里,索佩·阿卢科,韦恩·佩雷,米歇尔·李,库尔特·岳,克里斯·奥哈拉,埃米里奥·瑞弗拉,阿里亚当娜·约瑟夫,袁之正,朴云龙,麦克·勃兰特,尼克·图恩,山姆麦地那,斯科特·德克特,劳伦·理查兹,杰拉德·班肯斯,迪塞尔·马德金斯,赛琳娜·安杜兹,布列塔尼·L·史密斯,简·麦克尼尔,维克托·麦凯,伊丽莎白·贝卡,马丁·巴特斯·布拉德福德,艾尔-贾勒尔·诺克斯,布兰顿·莫

成龙,董骠,楼学贤,吴辰君,Elaine George,黎强根,卢惠光

闫妮,姚晨,沙溢,喻恩泰,倪虹洁,姜超,肖剑,岳跃利,王磊,午马

仲川青空

成龙,黄正利,袁小田,石天,冯敬文

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

伊尔玛·维托夫斯卡娅,安德烈·利达哥夫基,Iryna Verenych-Ostrovska ,

Sterling Macer Jr.,Shashawnee Hall,Rhyan Hill

内详