严泰雄 , 郑有美 , 张项线 , 尹宰文

柳承龙,张东健,文晶熙,宋清晨,高庚杓,李相喜

朴海日,朴率美,朴元尚,李代延

关智一,矢作纱友里

金妮弗·古德温,杰森·贝特曼,邦尼·亨特,唐·雷克,莫里斯·拉马奇,莉亚·莱瑟姆,艾伦·图代克,伊马里·威廉斯,内特·托伦斯,伊德里斯·艾尔巴,夏奇拉,夏洛特·尼克道,雷蒙德·S·佩尔西,克里斯汀·贝尔,拜伦·霍华德,杰拉德·布什,蜜雪儿·伯托,凯蒂·洛斯,珀尔莎·威廉姆斯,孔令华,约瑟夫·劳伦斯,约翰·拉维尔,安吉尔·帕克,摩根·布列塔尼,罗斯·波尔蒂略

泰勇气,野川樱,宫崎羽衣,田村由香里,堀江由衣,松冈由贵,伊月唯,萩原惠美子,黑河奈美,浅野真澄,松来未祐,岸尾大辅,松井菜樱子,桃井晴子,泽城美雪,宗矢树赖

李昂霖 刘书宏 林奕勋 阿本 蝴蝶

木村良平,江口拓也,潘惠美,田中秀幸,诸星堇,鱼建,牛山茂,竹内良太,花轮英司,关户博一,白石稔,津田健次郎,山崎胜之,曾世海司,平田广明,吉冈茉祐

Teresa Ganzel,Richard Gautier,Frank Welker

图拓·科拉帕特·拉姆诺伊,帕林亚功·坎萨瓦,索恩塔斯特·布昂加姆,贝斯.安纳威利.查特通,阮泽轶,瓦苏塔·普洛姆查楠

林赛·琼斯,卡拉·埃伯利,巴尔巴拉·邓克尔尔曼,艾伦·泽克,迈尔斯·卢纳,萨曼莎·艾尔兰,Neath Oum,Aaron Dismuke,香农·麦考密克,维克·米格诺纳,Jessica Nigri,Jason Rose,Katie Newville,Michael Jones,Jen Brown,William Orendorff,伊丽莎白·麦斯威尔,尤里·洛文塔尔,简·泰勒,克里斯托弗·萨巴特,道恩·米歇尔·贝内特,杰森·利布雷希特,梅丽莎·斯滕伯格,克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉,克里·肖克罗斯,Christ

藤原启治,冈宽惠,入野自由,安元洋贵,手塚秀彰,阪口周平,泽城美雪,玄田哲章

王格格&申浩男

Jim Byrnes,Gary Chalk,Ian James Corlett

尚格·云顿

谷峰,陈萍,王侠,石坚

永井堇 , 石井裕一 , 谷本真寻 , 藤崎美子 , Takashi Nakatani , Kumi Manda , Yuka Watanabe , Jin Kuroinu , Airi Coats , Shun Ishigaki , Tatsuaki Hôjô , Tetsuro Mori , Ryoko Sugimachi , Airi Asoh , Yuki Wakabayashi , Umetani Hideyasu

保罗·纽曼,乔治·肯尼迪,J·D·坎农,卢·安东尼奥,罗伯特·德莱瓦斯,斯特罗瑟·马丁,乔·范·弗利特,克里夫顿·詹姆斯,摩根·伍德沃德,卢克·艾斯丘,Marc Cavell,理查德·黛沃洛斯,罗伯特·东纳,华伦芬纳蒂,丹尼斯·霍珀,约翰·麦克利亚姆,韦恩·罗杰斯,哈利·戴恩·斯坦通,查尔斯·泰纳,拉尔夫·韦特,安东尼·泽比,布克·卡特里安,乔伊·哈姆恩,乔·唐·巴克,詹姆斯·盖蒙,查克·希克斯,兰斯·霍华德,James Jeter,唐·皮尔斯,John Pearce,Rush Williams

詹姆斯·贝鲁什,西蒙·韦斯塔韦,马克·李,迈克尔·麦斯,罗伯特·维斯多姆,杰罗姆·埃勒斯,Alan David Lee,Angelo D'Angelo,Paul Empson,William Upjohn,Todd MacDonald,朱利安·加纳,Alexander Petersons,David Slingsby,Claus Dyson

史蒂夫·麦奎因,詹姆斯·加纳,理查德·阿滕伯勒,詹姆斯·唐纳德,查尔斯·布朗森,唐纳德·普利森斯,詹姆斯·柯本,汉斯·海西默,大卫·麦考姆,戈登·杰克逊,约翰·莱顿,安古斯·莱尼,奈杰尔·斯托克,罗伯特·格拉夫,裘德·泰勒,汉斯·莱泽尔,哈里·里鲍尔,威廉·拉塞尔,Robert Freitag,Ulrich Beiger,乔治·迈克尔,劳伦斯·蒙田,Til Kiwe,海因茨·韦斯,汤姆·亚当斯,卡尔-奥托·阿伯提

迈克尔·基顿,安迪·加西亚,布莱恩·考克斯

达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔

威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,达伦·克里斯,卡里·佩顿

黄一飞,陈启泰,李丽珍,水明琪,陈大卫

Laura Schichvarger

米歇尔·西蒙,贾妮·马雷塞,乔治·弗拉芒,罗歇·加亚尔,亚历山大·里尼奥,克里斯蒂安·阿让蒂,马克斯·达尔班,亨利·吉索尔,让·格雷特

罗温·艾金森

Rowan Atkinson (Voice)

阿尔伯特·迪厄多内,Alexandre Koubitzky,安托南·阿尔托

马克西姆·施特劳赫,格里高利·亚历山德罗夫,Mikhail Gomorov