泰莉莎·帕尔墨,马克思·雷迈特,马蒂亚斯·哈比希,艾玛·巴丁,艾尔迈拉·拜赫尔米,克里斯托夫·弗兰肯,露西·阿伦,纳西姆·阿瓦特,马琳·斯特芬,图索·勒克维,拉拉·玛丽·缪勒,玛雅·阿布斯贝格
陈信喆 , 宋欣华 , 王志刚
仓科加奈,久保田纱友,竹财辉之助,丸山智己,平山浩行,高桥英树
罗德·泰勒,Trevor Howard,Jill St. John
米哈伊尔·乌里扬诺夫,亚历山大·波罗霍夫什奇科夫,谢尔盖·加尔马什,伊琳娜·罗扎诺娃,马拉特·巴沙罗夫,阿里克谢·马卡罗夫,Ilya Drevnov,弗拉季斯拉夫·加尔金,格奥尔基·玛尔季罗西扬,Aleksei Goltsov
藤原夏海,茅野爱衣,藤井雪代,中村悠一,杉田智和,榎木淳弥,下山吉光,辻亲八,中川庆一,甲斐田裕子
扎克·泰勒,梅·惠特曼,杰克·德·塞纳,丹特·巴斯克,杰西·弗劳尔,岩松信,迪·布拉雷·贝克尔
鹰森淑乃,日高法子,水谷优子,大塚明夫,泷泽久美子,井上喜久子,堀内贤雄,樱井敏治
杰姆·耶尔马兹,妮丽帕莱.莎音卡亚,Uraz Kaygılaroğlu,爱兹各·莫拉,Çaglar Çorumlu,Zafer Algöz,Merve Dizdar,Can Yilmaz,比伦特·萨克拉克,Baran Akbulut,塔尔康
唐国强,王砚辉,刘劲,辛柏青,张颂文,黄晓明,章子怡,朱亚文,张子枫,魏大勋,肖央,王骁,陈飞宇,魏晨,尹昉,张宥浩,海清,王传君,郎月婷,杜淳,贾冰,林永健,王伍福,安荣生,王楷勝,郭晓峰,郭晓东,李乃文,聂远,唐曾,袁文康,赵波,李光洁,张海宇,李感,王道铁,保剑锋,纪焕博,王乃训,叶禾,李卓阳,朱一龙
Rowan Atkinson (Voice)
夏帆,斋藤工,石井杏奈,萩原利久,长泽树,村上虹郎,安达祐实,横田真悠,莳田彩珠,光石研,三浦贵大,泷内公美,小川未祐
竹内顺子,野岛裕史,吉野裕行,折笠富美子,小林沙苗,佐佐木日菜子,加濑康之,下野纮,田野惠,奈良彻,日野未步,城雅子,西墙由香,小平有希,中村悠一,梶裕贵,金野润,加藤奈奈绘,三瓶由布子,有本钦隆,佐佐木诚二,中田让治,神谷浩史,渡边久美子,铃木达央,宫野真守,钉宫理惠,水岛大宙,峰畅也,稻田彻,古岛清孝,四宫豪,幸月美和,星野贵纪,高口公介,长谷美希,浅沼里纱,加藤梓,田中文哉
严太九,全余赟,车胜元,赵东仁,朴浩山,玄奉植,车顺裴,孙秉浩,李文植,安世彬,张荣男,格雷格·秦,诺希尔·达拉尔,安吉拉·林,马修·杨·金,基内·扬
小山力也,折笠富美子,柴田秀胜,朴路美,矢尾一树,萩原圣人
丹尼尔·戴-刘易斯 , 巴里·德尔·舍曼 , 保罗·F·汤普金斯 , 狄龙·弗雷泽尔 , 凯文·布雷斯纳汉 , 吉姆·麦司奇门 , Randall Carver , 保罗·达诺 , 塞伦·希德 , 詹姆斯·唐尼 , 凯文·J·奥康纳 , 大卫·沃肖夫斯基 , Tom Doyle , 汉斯·霍斯 , 科琳·福伊 , 拉塞尔·哈瓦尔德 , 盖·理查森
任达华,元秋,邵美琪,骆应钧,林雪,梁家辉,陈慧琳,颜卓灵,童爱玲,陈滢,邵音音,陈静,顾美华,卢海鹏,陈丽云
安吉丽娜·朱莉,盖特林·格里菲斯,米歇尔·冈,约翰·马尔科维奇,科鲁姆·费奥瑞,杰弗里·多诺万,迈克尔·凯利
克里斯蒂安·史莱特,约翰·特拉沃尔塔,萨曼莎·玛西丝,德尔罗伊·林多,鲍勃·冈顿,弗兰克·威利,豪威?隆,沃迪·科蒂斯·霍尔,杰克·汤普森,维托·鲁吉尼斯,Ousaun Elam,肖恩·托布,凯西·比格斯,Jeffrey Stephan,Joey Box,Jon W. Kishi,Myke Schwartz,吉姆·帕尔默,老文斯·迪德里克,Charlie Brewer,Gary Epper,马里奥罗伯茨,J.N. Roberts,柯特伍德·史密斯,丹尼尔·冯·巴根,布鲁斯·霍尔曼,卡门·阿尔根齐亚诺
朱莉娅·罗伯茨 , 休·格兰特 , 理查德·麦凯布 , 瑞斯·伊凡斯 , 詹姆斯·德雷福斯 , 迪兰·莫兰 , 亨利·古德曼 , 朱利安·林希德-图特 , 罗蕾莱·金 , 约翰·斯拉普内尔 , 克拉克·彼得斯 , 尤兰达·瓦兹奎兹 , 米莎·巴顿 , 蒂姆·麦克纳尼 , 吉娜·麦基 , 艾玛·钱伯斯 , 休·博纳维尔 , 多里斯·洛夫 , 桑吉夫·巴哈斯卡 , 保罗·查希迪 , 艾米莉·莫迪默 , 萨缪尔·韦斯特 , 帕特里克·巴罗 , 安迪·德拉图尔 , 鲁伯特·普格特 , 安·比奇 , 莎莉·菲利普斯
丹尼尔·戴-刘易斯 , 布兰达·弗里克 , 艾莉森·维兰 , 科斯汀·谢里丹 , Declan Croghan , Eanna MacLiam , Marie Conmee , 西里尔·库萨克 , Phelim Drew , 鲁斯·麦克卡比 , 费奥纳·肖 , 雷·麦克安利 , 帕特·拉法恩 , Derry Power , 休·奥康纳 , 布丽塔·史密斯 , 阿德里安·敦巴 , 丹尼尔·雷登顿 , 娜奥米·谢里丹
中岛美嘉,宫崎葵,成宫宽贵,松山研一,纱荣子,松田龙平,平冈祐太
Antti Pääkkönen,Rauno Ahonen
JB·布兰科
塔拉·苏塔莉娅,Rajpal Naurang Yadav,Abhishek Banerjee
刘亦菲,陈柏霖,田丰,许安安
黄奕,乔振宇,王斑,阿斯茹,张明健,鲍蕾,舒畅,韩童生,王茂蕾,黄爱玲,林熙越,闾汉彪
郑有美 , 李善均 , 金锦顺 , 金俊 , 尹敬浩 , 李东灿 , 金国熙 , 李京进
邓超,李小冉,马雅舒,张嘉益,黄爱玲,黄曼,罗京民
Acha,Septriasa,Makayla,Rose,Hilli,Ryan,Delon
托马斯·简,劳伦·日尔曼,朗·普尔曼,克里斯·勃朗宁,Con Schell,Rene Mousseux
朴海日,朴率美,朴元尚,李代延
亚历山大·斯卡斯加德,安德丽娅·赖斯伯勒,艾米丽·阿琳·林德,希瑟·多克森,大卫·刘易斯,William Ainscough,Steven Elliot
尚格·云顿
丹尼斯·霍珀,吉娜·格申,多米尼克·斯万