姜文,徐帆,宁静,陈佩斯,崔杰,丁嘉丽,江平,雷恪生,梁天,马精武,马羚,马晓晴

Peter Mullan,Brenda Blethyn,Billy Boyd

张家辉,古天乐,吴镇宇,姜珮瑶,张亦驰,刘宇宁,黄志忠,蔡洁,马德钟,袁伟豪,陈山聪,王君馨,张宝儿,江嘉敏,李忠希,刘楚恬,欧瑞伟,郑启泰,黄祥兴,徐荣,林伟,吴瑞庭,卫志豪,黎振烨,汤洛雯,许绍雄,关婉珊

查莉·布莱克伍德,朱莉·汉南,斯科特·维克斯,艾伦·库斯伯特,碧翁尼·梦露,托伦·弗格森,马丁·墨菲,Kris McDowall,Cameron Fulton,David Friel,Anne Kane Howie,Andrew Kelly,Alex Martin

刘智泰,禹棹焕,柳和荣,赵在允,金彗星,洪秀贤,张赫镇,郑普硕,尹钟硕,金永勋,金艺俊,崔元英,李俊赫,白智媛,吴代焕,朴仁焕,朴知妍,洪瑞俊,赵勇进,全裴修,朴成焄,宋在熙,严志满

张杰,刘奕均,冯海煜,王迅,余代军

成龙,张艺兴,古力娜扎,李治廷,李晨,彭小苒,窦骁,郑业成,金喜善

西泽·米兰

欧阳震华,王喜,蒙嘉慧,杨茜尧,夏雨,麦长青,谭小环,韩马利,黎诺懿,白茵,向海岚

刘以豪,何瑞贤

汪诘

安娜·帕奎因,史蒂芬·莫耶,亚历山大·斯卡斯加德,尼尔森·埃利斯,克里斯汀·鲍尔,埃文·蕾切尔·伍德,黛博拉·安沃尔,丹尼斯·欧哈拉

瑞安·雷诺兹,约翰·卡拉辛斯基,凯莱·弗莱明,史蒂夫·卡瑞尔,菲比·沃勒-布里奇,费奥纳·肖,小路易斯·格赛特,艾米莉·布朗特,马特·达蒙,玛娅·鲁道夫,乔恩·斯图尔特,鲍比·莫尼汉,山姆·洛克威尔,塞巴斯蒂安·马尼斯科,克里斯托弗·米洛尼,理查德·詹金斯,奥卡菲娜,文斯·沃恩,艾伦·S·金,迈克尔·萨诺斯基

Piers Bishop,Dr Elizabeth Norton,Dr Owen Emmeron

吉米·巴姆博,露西尔·卢卡斯

斯特凡诺·阿科尔西,马蒂尔达·德·安杰利斯,洛伦索·吉埃利,保罗·格拉齐西,里纳特·希什马塔林,塔蒂亚娜·卢特,罗伯塔·马太,亚历克西雅·默里,克里斯蒂娜·斯皮娜

矢本悠马,YOSHIKI

张欢,方世琦,刘鹏

田华,丁柳元,吴其江

兆告天下,配音旁白

Elena,Uriz,Miriam,del,Prado,Justi,Larrinaga,Maite,Sáez,de,Vicuña,Ane,Biain,Haizea,Carneros,Udane,Elosegi,Andere,Garabieta,Iraia,Serrano,June,Larrañaga,Siena,Erenchun,伊西娅尔·伊图诺,Jean-Michel,Sereau,Erik,Probanza,Daniel,Peña,Gomara

本·阿弗莱克,布莱恩·克兰斯顿,凯尔·钱德勒,约翰·古德曼,克里·杜瓦尔,艾伦·阿金,罗利·科奇瑞恩,克里斯托弗·邓汉,维克多·加博,凯瑞·碧许,泰特·多诺万,克里斯·梅西纳

马修·劳伦斯,夏洛林·阿莫亚,Sarah Scott

织田裕二,伊藤英明,黑木美沙,户田惠梨香,谷原章介

威尔·法瑞尔,伍迪·哈里森,安德雷·本杰明,威尔·阿奈特,安迪·里克特

孙嘉浚,蒋涛,郭一扬,张楚文,邢昀,吴方圆,杨甜,余洋,唐翎婷,申昀中,匡靖,刘咿伊,何凯,蹇代莉,刘奇峻,杨正兰

罗伯特·德尼罗,詹姆斯·伍兹,伊丽莎白·麦戈文,乔·佩西,伯特·杨,塔斯黛·韦尔德,特里特·威廉斯,丹尼·爱罗,理查德·布赖特,詹姆斯·海登,威廉·弗西斯,达兰妮·弗鲁格,拉里·拉普,理查德·弗让吉,罗伯特·哈珀,詹妮弗·康纳利

艾尔莎·泽贝斯坦,丽贝卡·马德,埃洛迪·布歇,茱迪丝·谢拉,奥利维埃·古尔梅,马修·斯皮诺斯,菲利普·勒卢什,巴斯蒂安·布永,卢巴纳·阿兹巴尔,弗朗索瓦·罗兰,安托万·夏佩,安托万·高尔友利,露西·鲁塞尔,Esther Valding,詹妮弗·德克,Hannah Levin,卡米莉·拉瑟福德,西尔维·泰斯蒂,菲利普·托雷顿,布鲁诺·若里斯

克里斯·埃文斯,小罗伯特·唐尼,斯嘉丽·约翰逊,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,唐·钱德尔,杰瑞米·雷纳,查德维克·博斯曼,保罗·贝坦尼,伊丽莎白·奥尔森,保罗·路德,艾米丽·万凯普,汤姆·赫兰德,丹尼尔·布鲁赫,弗兰克·格里罗,威廉·赫特,马丁·弗瑞曼,霍普·戴维斯,玛丽莎·托梅,吉姆·拉什,金世佳

坂口辰平,大塚弘太,遠藤隆太,师冈广明,宫部纯子

Anna Camp,Carson Minniear,Rob Mayes,Kim Myers,ason Gaines,Rod Hallett,Cindy Hogan,Jason Coviello

内森·菲利安,史蒂芬·朗,莫洽·梦若,厄尼·雷耶斯,阿尔多·冈萨雷斯,吉诺·席格斯,Jose J Santana

皮埃尔·尼内,璐·德·拉格,安德烈·杜索里埃,塞巴斯蒂安·普德鲁,奥利维尔·雷堡汀,吉约姆·马奎特,迈赫迪·贾迪,安娜·阿祖雷,奥雷利安·雷克因,格雷戈里·德朗杰尔,安德烈·马尔孔,奥克塔夫·波斯维特,Marie Dompnier,Philippe Maymat,Boris Ravaine,安东尼·希克林,阿克塞拉·拉翁,哈萨姆·甘西

马尔切洛·丰特,爱德华多·佩谢,农齐娅·斯基亚诺,亚当·迪奥尼西,弗朗切斯科·奎罗利,阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚,阿涅洛·阿雷纳

刘德华,舒淇,张静初,杨祐宁,让·雷诺,曾志伟,沙溢,游天翼,张益群

李广斌,郭曦文,陈霖生,关翔云

马修·麦克费登 , 克莱尔·芙伊 , 汤姆·康特奈 , 朱迪·帕瑞福特 , 埃迪·马森 , 艾玛·皮尔森 , 安迪·瑟金斯 , 拉塞尔·托维 , 乔治雅·金 , 阿莱克斯·温德汉姆

罗娜·迈特拉,鲍勃·霍斯金斯,亚历山大·希迪格,艾德里安·莱斯特,西恩·帕特维

范冰冰,黎明,吴尊,陈冲,宁静,吴刚,金昊,陈宝国,文章,秦怡,屠洪刚,吴樾

艾米·舒默

卢博米尔·班多维奇,Marko Vasiljevic,Vuk Jovanovic

艾丽西亚·维坎德

惠英红,吴岱融,吴千语,杨天宇,陈贝儿