水树奈奈 若本规夫 川澄绫子 钉宫理惠 关智一

戚玉武,杨雁雁,王欣,刘玲玲,陈伟联

史蒂夫·库根,约翰·汤姆森,保罗·帕波维尔,连尼·詹姆斯,雪莉·亨德森,帕迪·康斯戴恩,雷蒙德·沃林,罗恩·库克,约翰·西姆,丹尼·坎宁安,Dave Gorman,纳尔夫·李特,安迪·瑟金斯,奈杰尔·皮瓦罗,马丁·汉考克,彼得·凯,Mark E. Smith,娜奥米·拉德克利夫,西恩·哈里斯,罗伯·布莱顿,恩佐·科伦蒂,尼尔·贝尔,西蒙·佩吉,Elizabeth Kelly,克里斯·乔奇,彼得·冈恩,玛吉·克拉克,曼尼,Clint Boon,基兰·奥布莱恩,凯特·玛蔻温,Sean Cernow,Fiona

郭家铭,张志坚,谢紫彬

金·诺瓦克,弗雷德里克·马奇,格伦达·法瑞尔,阿尔伯特·德科,马丁·鲍尔萨姆,李·格兰特,李·飞利浦,埃菲·阿夫顿

郑丹瑞,张可颐,黎耀祥,刘倩怡

惠英红,吴岱融,吴千语,杨天宇,陈贝儿

达希卡·敦德布,诺敏达来

李广斌,郭曦文,陈霖生,关翔云

丹尼斯·奎德,本·福斯特,凯姆·吉甘戴,安婕·特拉乌,黎烈弓,诺曼·瑞杜斯,安德烈·赫尼克,沃坦·维尔克·默林,埃迪·鲁斯,弗雷德里克·坎普特,Asia Luna Mohmand,德芙妮·楚里奥特,Domenico D'Ambrosio

萨弗蓉·布罗斯,托马斯·简,塞缪尔·杰克逊,杰奎琳·麦根斯,迈克尔·拉帕波特,斯特兰·斯卡斯加德,LL Cool J,艾达·图多尔,丹尼尔·雷伊,维勒特·罗德里格斯,布伦特·罗姆,伊尔·波戴尔,爱瑞恩·巴莱特,丹·蒂尔,Tajsha Thomas,弗兰克·维尔克,玛丽·凯·伯格曼,罗尼·考克斯,雷尼·哈林

内详

金柳妍,金辰根,朴善宇

奥利苏托夫,碧蒂杜芙

Jeff,Claire,谢娜·奥勃良,亚瑟·罗伯茨,保罗·迈克尔·罗宾逊

Bjrn,Puggaard-Müller,Annie,Birgit,Garde

田中丽奈 , 友坂理惠 , 佐藤江梨子

高梨临 , 田中圭 , 土村芳 , 渊上泰史 , 内田理央 , 小关裕太 , 野波麻帆 , 寺胁康文

安布拉·安乔利尼,爱德华多·莱奥,Paolo Calabresi,Susy Laude,Pia Engleberth,恩尼奥·凡塔斯蒂基尼

弗莱迪·海默,佩奇·斯巴勒,卓库·莫度,菲奥娜·嘉伯曼,李威尹,克里斯蒂娜·张,布里亚·亨德森,诺亚·盖尔文,理查德·希夫

辛西亚·梅尔卡多,斯蒂芬·康洛伊,艾米·福赛思,雷格·爱德沃兹,贝克斯·泰勒-克劳斯,克里斯蒂安·詹姆斯,马特·默丘里奥,罗比·阿特尔,乔治·霍华德·亚当斯,考特尼·迪茨,迈克尔·图尔克,托尼·托德,埃尔·格雷厄姆,肖恩·麦克米伦,布鲁克·杰伊·泰勒,本杰明·韦弗

甄子丹,吴樾,吴建豪,斯科特·阿金斯,李宛妲,郑则仕,陈国坤,敖嘉年,高战,叶禾,熊黛林,罗莽,刘敬宇,史蒂文·达兹

内详

Daniel Sosa

Xin Chenxi

吴启华,叶童,陈豪

清水爱,伊藤静,久川绫,三宅健太,三木真一郎,宫野真守,立木文彦,井上麻里奈,冈本麻弥,丰口惠美,麻生美代子,梅津秀行,神谷浩史,岩永哲哉,恒松步,堀胜之祐,桑岛法子,中村正,野泽那智,三石琴乃

陈坤,黄渤,舒淇,杨颖,夏雨,刘晓庆,颜卓灵,曹操,张东,黄西,僧格仁钦

杨紫琼

迈克尔·比奇,迪恩·凯恩,简宁·特纳,尼克·瑟西,辛丽娜·弗亚洛,萨拉·简·莫里斯,达里尔·考克斯

安东尼·帕迪利亚,伊恩·席克斯,吉莉安·尼尔森,布兰妮·罗斯,迈克尔·伊恩·布莱克,史蒂夫·奥斯汀,格雷斯·赫尔比希,彼得·布雷特曼耶,Kevin Will,金米·盖特伍德

本·斯蒂勒 Ben Stiller,杰弗利·坦鲍 Jeffrey Tambor

Jason Alexander,Jennifer Love Hewitt,Haley Joel Osment

刘嘉玲,任达华,卫诗雅,王菀之,姜皓文,方力申,林盛斌,唐诗咏,谢贤,容祖儿,欧阳靖,邓丽欣,泳儿,阮兆祥,罗兰,薛家燕,鲍起静,詹瑞文,邵音音,谢君豪,卢海鹏,钟舒漫,麦子乐,苏丽珊,麦明诗,邓梓峰

Alexander J. Beck,Anna Böger,Selma Louise Cossham,扬尼斯·尼韦纳,Ella-Maria Gollmer

彼得·乌斯蒂诺夫,劳伦·白考尔,凯丽·费雪,约翰·吉尔古德,派珀·劳瑞,海莉·米尔斯,詹妮·西格芙,大卫·索尔,尼古拉斯·格斯特,Valerie Richards,约翰·特莱斯基,艾梅伯·贝泽,迈克尔·萨恩,迈克尔·克雷格,Dan Muggia,阿里扎·本-莫哈

曼努埃拉·贝拉斯科,哈维尔·博泰特,帕科·曼萨内多,玛利亚·阿尔方萨·罗索,伊斯梅尔·弗里奇,Críspulo Cabezas,马克·沙尔丹,赫克特·科洛梅,马里亚诺·维南西奥,埃米利奥·布阿勒,Javier Laorden,Khaled Kouka,Carlos Zabala

兆告天下,配音旁白

安德莉亚·罗斯,亚历克斯·巴特洛里,费兰·特拉萨,巴勃罗·罗索,乔治·塞拉诺,卡洛斯·拉萨尔特,奥斯卡·福龙达,曼努埃拉·贝拉斯科,大卫·韦尔,帕科·普拉萨,豪梅·巴拉格罗,哈维尔·博泰特,Ana Isabel Velásquez,Ariel Casas,Pep Molina,Juli Fàbregas,Albert Grabuleda Capdevila,Jonathan D. Mellor,Óscar Zafra,Alejandro Casaseca,Rafa Parra,Pau Poch,Claud

拉蒂西亚·多瑞拉,迭戈·马丁,意斯梅尔·马丁内斯,阿莱克斯·莫尔纳,伊西娅尔·卡斯特罗,夏洛特·维嘉,伊凡·卢恩戈,拉蒙·阿吉尔,哈维尔·博泰特,卡拉·涅托,Borja Glez. Santaolalla,Emilio Mencheta,David Ramírez,Miguel Ángel González,Xavier Ruano,José de la Cruz,Antonio Barroso,Toni Sans,Aitor Legardón,Paco Moreno,Ana Isabel Velásqu

宫野真守,坂本真绫,吉野裕行,小林优,小野大辅,古谷彻

奥利薇亚·阿波,迪伦·斯派比利,兰道尔·巴蒂尼科夫,Cherie Jimenez,安东尼·蒙哥马利,阿明·约瑟夫,Blake Boyd,MC Lyte,马蒂·朱,Mike Ferguson,Betsy Landin,简·威德普,布雷迪·亨德尔,Sharmita Bhattacharya,埃迪·佩雷斯,布蕾迪·拉多娜,Denise Nicholson

梅格翰·法伊,卢克·马可法莱恩,Theresa Wong

福山雅治,石田百合子,伊势谷友介,樱井由纪,木南晴夏,风吹淳,板谷由夏,古谷一行