横山智佐 山口胜平 小杉十郎太 绪方惠美 齐藤昌 丸山咏二 堀胜之祐 上田祐司 天野由梨 梁田清之 岩田安生 高山南 一条和矢 岛本须美 辻谷耕史 难波圭一 大谷育江 石坂浩二 三石琴乃 冈村明美 中田让治 立木文彦 中岛聪彦 笹冈繁藏 真殿光昭 小野健一 小高三良 增田由纪 藤本让 神山卓三 一城美由希 津村真琴 丸山裕子 田中敦子 小野坂昌也 根谷美智子 伊井

金东旭,朴智焕,徐现宇,朴世婉,李承宇,崔广日

迈克尔·J·福克斯,翠尼·阿瓦拉多,彼得·道博森,约翰·阿斯廷,杰弗瑞·考姆斯,迪·沃伦斯,杰克·布塞,齐·麦克布赖德,特洛伊·伊万斯,朱丽安娜·麦卡蒂,李·厄米,伊丽莎白·霍桑,安吉拉·布鲁姆菲尔德,Desmond Kelly,托德·里彭,约翰·萨莫尔,迈克尔·罗宾森,安东尼·雷·帕克,梅兰妮·林斯基,Charlie McClellan,George Port,Taea Hartwell,马修张伯伦,Michael Elsworth,彼得·杰克逊,格兰特·梅杰

谭耀文,蒋雅文,魏骏杰

蒋靓栖,雷濛

今井由香,林原惠美,白鸟由里

堀秀行,飞田展男,中村大树,山口胜平,玉川纱己子,青森伸,吉田理保子

大卫·卡耶,Jan Skorzewski,Kevin Tyell,Andy Parkin,Lynn Pendleton,Gary Slater,Taylor Petri,Glenn Richards,Raphael Kepinski,Carl-James Kalbfleisch,Tiffany Lyndall-Knight,克苏恩·洛德尔,艾莉克希娅·法斯特,亨利·科泽尼,Brandon Olds,蒂姆·布雷克·尼尔森,桑娅·本妮特,玛丽·布莱克,凯瑞-安·莫斯,比利·康诺利,迪伦·贝克,Adam Sco

丹尼·伯恩,安德烈·杜索里埃,多米尼克·皮侬,友兰达·梦露,尼古拉·马里耶

基里安·墨菲,艾利奥特·佩吉,苏珊·萨兰登,比尔·普尔曼,乔什·卢卡斯,Paul Cram,Virginia Newcomb,Chris Carlson

Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]

未知

安娜贝拉,让-皮埃尔·奥蒙特,路易·茹韦,阿莱蒂,波莱特·杜博斯特,安德雷克斯,安德烈·布吕诺,亨利·博斯克,马塞尔·安德烈,贝尔纳·布里埃,雅克·卢维尼,阿尔芒·吕尔维尔,雅内·马尔肯,Génia Vaury,弗朗索瓦·佩里埃,勒内·贝热龙

薛锦胜,Ryan

杨鸥,李正翔,孟祥龙,王晓彤,苏鑫,赵路,孙晔

河原崎长十郎,中村玩右卫门

佐伊·贝尔,克里斯塔娜·洛肯,罗芙洛,布里吉特·尼尔森,薇薇卡·福克斯

哈姆扎·阿里·阿巴斯,哈妮娅·阿马尔,阿哈德·拉扎·米尔,沙兹·汗,阿拉姆达尔·汗,瑞秋·维卡吉,沙法特·阿里,拉希德·纳兹

Greg Davies , Alex Horne , Roisin Conaty , Tim Key , Frank Skinner , 乔什·维迪科姆 , Romesh Ranganathan

苏菲·特纳,詹姆斯·麦卡沃伊,迈克尔·法斯宾德,詹妮弗·劳伦斯,尼古拉斯·霍尔特,泰伊·谢里丹,亚历山德拉·希普,埃文·彼得斯,柯蒂·斯密特-麦菲,杰西卡·查斯坦,斯科特·谢帕德,奥托·艾森度,布莱恩·达西·詹姆斯,豪斯顿·塞奇,拉马尔·约翰逊,莎莫·芳塔娜,汉娜·艾米莉·安德森,乔什·麦克拉伦,Todd Hallowell,凯伦·伊万尼,Daniel Rindress-Kay,拉斐尔·格罗斯-哈维,朱利安·拜利,塞巴斯蒂安·麦克莱恩,毛里齐奥·泰拉扎诺,西蒙·阿兰,克里斯·克雷蒙,唐尼·法尔塞蒂,布拉迪

刘家辉,白彪,汪禹,王龙威

默伶,酒儿

本木雅弘,凉

高田望

克里斯·埃文斯,小罗伯特·唐尼,斯嘉丽·约翰逊,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,唐·钱德尔,杰瑞米·雷纳,查德维克·博斯曼,保罗·贝坦尼,伊丽莎白·奥尔森,保罗·路德,艾米丽·万凯普,汤姆·赫兰德,丹尼尔·布鲁赫,弗兰克·格里罗,威廉·赫特,马丁·弗瑞曼,玛丽莎·托梅,约翰·卡尼,约翰·斯拉特里,霍普·戴维斯,阿尔法·伍达德,迈克尔·A·库克,杰克逊·斯皮德尔,海蒂·莫尼梅克,艾伦·托尼,吉恩·法贝尔,弗洛伦丝·卡松巴,科内尔·约翰,布伦特·麦吉,布莱尔·杰辛,奥利·比加尔克,大卫·德弗里斯,凯蒂阿弥斯,

斯嘉丽·约翰逊,弗洛伦丝·皮尤,蕾切尔·薇兹,大卫·哈伯,雷·温斯顿,艾尔·安德森,维奥莱特·麦格劳,O·T·法格本,威廉·赫特,欧嘉·柯瑞兰寇,赖恩·基拉·阿姆斯特朗,利亚尼·塞缪尔,米歇尔·李,刘易斯·扬,C·C·斯密伏,拉娜·布隆代尔,西蒙娜·齐夫科夫斯卡,谢娜·韦斯特,克劳迪娅·海因茨,露西·詹·穆雷,乔治亚·柯蒂斯,约恩·巴特勒,库尔特·岳,奥利维尔·里希特斯,安得烈·拜伦,卡利·内勒,罗伯特·普拉尔戈,贾辛特·布兰肯希普,乔希·亨利,阿里娅·布鲁克斯,查德维克·博斯曼,汤姆·希德勒斯顿,泰·赫

梅丽尔·斯特里普,杰瑞米·艾恩斯,希尔顿·麦克雷,埃米莉·摩根,夏洛特·米切尔,琳赛·巴克斯特,Jean Faulds,皮特·沃恩,科林·杰翁斯,丽兹·史密斯,佩兴斯·科利尔,约翰·巴瑞特,莱奥·麦凯恩,阿拉贝拉·韦尔,本·福尔斯特,安东尼·朗顿,爱德华·杜克,理查德·格雷弗斯,格雷厄姆·弗莱彻-库克,理查德·霍普,迈克尔·埃尔文,托妮·帕尔默,大卫·沃纳,艾伦·阿姆斯特朗,热拉尔·法奥康涅蒂,佩内洛普·威尔顿,乔治娜·黑尔

米娅·华希科沃斯卡,瑞斯·伊凡斯,埃兹拉·米勒,罗根·马歇尔-格林,亨利·劳埃德-休斯,劳拉·卡尔迈克尔,奥利维埃·古尔梅,保罗·吉亚玛提,卢克·提特恩索,理查德·科德里,温迪·诺丁汉,Simon Muller,西蒙·戴伊,莫菲德·克拉克,Roméo Fidanza

安雅·泰勒-乔伊,强尼·弗林,比尔·奈伊,乔什·奥康纳,米娅·高斯,卡勒姆·特纳,米兰达·哈特,杰玛·韦兰,鲁珀特·格雷夫斯,塔尼娅·雷诺兹,康纳·斯温德尔,安珀·安德森,克洛伊·皮里,莱迪·托马斯,Rose Shalloo,Isabella Kennard-Barden,Jill Buchanan

呜喵,DK,息九泱,土豆沙,武暮,魅影之声

寺岛拓笃,前野智昭,中田让治,加藤英美里,山下大辉,田村奈央,原由实,高垣彩阳,久野美咲,松井惠理子,后藤弘树,樱井孝宏,柿原彻也,伊濑茉莉也,逢坂良太,名冢佳织,下野纮,冈本信彦,村田太志,日野聪,辻亲八,高桥未奈美,宫下荣治,藤原启治,雨宫天,寺杣昌纪,井泽诗织,井上麻里奈,白熊宽嗣,长岛雄一,村田知沙