王戎,江洋,苗天,白琳,凌音

杨童舒,张铎,隋俊波,王同辉,王丽云,翟万臣,李野萍,白志迪,张馨心

吴若甫,杜志国,袁志博,李雨泽,高斯,白威

彼得·库欣,克里斯托弗·李,彼得·伍德索尔普,帕特里克·怀马克,Jack,Anna

约瑟夫·贝尔比奇,Stefan Güttler,克莱门斯·沙伊茨,福尔克尔·普雷希特尔,Sonja Skiba,Brunhilde Klöckner

韩再芬,李婷,彭心宜,彭博,姚刚,钟超,刘冠雄,曹力,王雅伦,姜华

魏春光,崔钟

屈浩明,李奇原,刘锡贤,陈懿玲,郭浩皇

江宏恩,陈仙梅,吕佳容,宗峰岩,刘博皓,高洋,顾宝明,王中皇

Glenn,Stearns,富豪谷底求翻身

包贝尔,赵正阳,董维嘉,何建泽,周璞,贺云馨,杨玥,李菁,英达,袁中方,郑沛霖,张双利,王刚,张新容,王晓芬,贾淑文,李嘉熙,吴丹,彦京宁,项红

胡俊臣,韦凯宁

赵本山,贺树峰,毕畅,唐鉴军,金玫玫,周弋楠,小沈阳,王小利,刘小光,于月仙,蔡维利,王小虎

黄文择口白

汤姆·汉克斯,达丽尔·汉纳,尤金·列维,约翰·坎迪,多迪·古德曼,谢基·格林,理查德·B·沙尔,博比·迪奇科,霍华德·莫里斯,托尼·迪贝内代托,帕特里克·克罗宁,查尔斯·沃克,戴维·奈尔,杰夫·道切特,罗伊斯·D.阿普勒加特,托尼·隆哥,诺拉·丹尼,乔·格里法西,兰斯·霍华德,洛维尔·冈茨,巴巴卢·曼德尔,Lee Delano,Migdia Chinea,Than Wyenn,Eileen Saki,比尔·斯米托洛维奇,Nancy Raffa,David Kreps,Jason Late,Shayla M

朱凯,付风男,徐月婷,张伟,张瑞,付昆,范志刚

艾伦·旁派,帕特里克·德姆西,吴珊卓,凯瑟琳·海格尔,贾斯汀·钱伯斯

赵宝清,王波,孙硕,白肖靓,杜志国

李湘,张世,杨圣文,徐晓东,傅艺伟,耿乐,何炅,郑罗茜,邓超,贾乃亮,季晨,端木新卉

林园,杨雪,蒋欣,徐露,沈晓海,傅浤鸣,胡明,谢园,赵达,王劲松,彭婧,谭松韵

夏雨,罗晋,张龄心,郭广平,国歌,栾元晖,鞠帛展,万茜,练练

郭凯敏,秦子越,魏宗万,陈继铭,韩影

田中真弓,中井和哉,冈村明美,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,宝龟克寿,名冢佳织,津田健次郎

Nikolay,Kudryashov,丹尼斯·尼基弗洛夫,弗拉基米尔·叶皮凡采夫,马克西姆·科诺瓦洛夫,扬·察普尼克,Andrei,Semenov

麦克·辛,蒂莫西·斯波,科尔姆·米尼,亨利·古德曼,吉姆·布劳德本特

Barton Bund,Jules Hartley,Bailey Spry,Joe Cipriano,Owais Ahmed,Yaron Urbas,Oz Noori,Wilfried Capet,Sue Dankha,Michael Tremblay,Neena Kalasho,Matthew Siman,Peter Malek,Ali Amine,Peter Glennon

宋佳,曹力,师小红,朱铁,刘嘉

Eliza Rycembel,伊莎贝拉·库娜,Małgorzata Mikołajczak

周迅,陈坤,黄觉

张鼎,刘菩,何淼淼,徐立泰,刘惠,何沄伟,来喜,冯粒,杨清文,张爱钦

徐峥,陶虹,孙兴,李立群,陈红,翁虹,屈中恒,钮承泽,嘉玲,王伯昭,戴春荣,金巧巧

艾伦·旁派,吴珊卓,凯瑟琳·海格尔

佐伊·索尔达娜,欧吉尼奥·马斯特兰德雷亚,凯斯·大卫,Roberta,Rigano,萨阿德·西迪基,鲁比·卡默尔,Jonathan,Dylan,King,Paride,Benassai,Carlos,Arellano,Lorenzo,Pozzan,Rodney,Gardiner,米达宁·拉希米,梅兰妮·米尼奇诺,伊丽莎白·安维斯,Tommy,Kijas,Joseph,Vassallo,道格·洛克,贾斯汀·柯恩,嘉科莫·吉安尼欧缇,丹妮尔·戴德怀勒,凯尼塔·史密斯,乔纳森·德尔·阿尔科

黄丞冀

邬倩倩,王绘春,田成仁,李岚,刘亚津,佟凡,舒畅

蒋梦婕,许绍洋,黄宥明,王子文,贺刚,高宝宝,韩月乔,温海波,恬妞,祝延平,王建新,秦子越

句号,李连义,杨青,楚建,魏丽萍,林洁

刘若英,庹宗华,丹尼尔·J·特拉万提,马季·杜萨伊

Jason Crowe,Dan Nye,Jessica Schroeder,Arthur Cullipher,Shane Beasley,Kirk Chastain,Kate Braun,Ellie Church,Jennifer Lee,Kelsey Carlisle,Matt Keeley,Robert Aaron Mitchell,Phyllis Munro,Sheri Darling,Scott Maus,Melissa Papel

宋丹丹,王琳,王洛勇,李明启,李小萌,房子斌,罗珊珊,文兴宇,李梦男

刘小锋,李琳,侯传杲

杨童舒,颜丹晨,海顿,赵丽娟,赵鹏明,郑晓宁

王志飞,王晓娟,吴越,杨志刚

宋景奥,关樱雪

迈克尔·赫斯特,Margaret Umbers,布鲁诺·劳伦斯

杉野遥亮,铃木福,长滨祢留,槙田雄司,津田宽治,三宅弘城,檀丽,绫田俊树,新木宏典,德重聪,真岛秀和,秋山龙次,平泉成