Dong Chunguang,Liming Geng,Ma Kun

安德烈·维尔姆斯,友兰达·梦露,让-克劳德·古卢姆伯格,Atmen·Kelif

内森·菲利安,史蒂芬·朗,莫洽·梦若,厄尼·雷耶斯,阿尔多·冈萨雷斯,吉诺·席格斯,Jose J Santana

凯瑟琳·赫本,罗萨诺·布拉齐,伊莎·米兰达,达伦·麦克加文,玛瑞·奥登,麦克唐纳·帕克,杰瑞米·斯宾塞,Jane Rose,Gaetano Autiero,Virginia Simeon

吉姆·卡维泽,索菲娅·迈尔斯,杰克·休斯顿,约翰·赫特,克里夫·桑德斯,艾丹·迪瓦恩,朗·普尔曼,詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯,莫拉利亚·奥斯丁,泰德·路德齐克,Liam McNamara,西蒙·诺斯伍德,托德·施罗德,Drakaina,Michael Ray Fox,J. William Grantham,里卡多·霍约斯,Amy Kerr,Colette Stevenson

杰伊·盖勒格,碧安卡·布雷迪,Leon Burchill,基思·阿吉厄斯,Berynn Schwerdt,卢克·麦肯齐,Cain Thompson,Damian Dyke,Yure Covich,Catherine Terracini,Meganne West,Beth Aubrey,Sheridan Harbridge,Damion Hunter,Alfred Coolwell,Ellen Williams,Adam Penklis,Ellie Poussot,布兰登·伯恩,Ian Allan

JinHye-kyeong,Kim.Do-seong

Vas Eli,吉莉安·古尔茨,乔伊·夏茨,Dusty Austen,布莱恩·大卫·特雷西,Kyle Ingleman,Amanda K. Morales,Laura Frenzer,丹尼·贝利尼,Tom Sibley,劳伦·A·肯尼迪,亚当·施奈德,爱丽丝·巴尔克,Bailey Moyer,Sean Hall,Matthew Binder,戈雷·阿布拉姆斯,Alex Beechko,杰瑞德·哈克尔,瑞安·詹妮弗·琼斯

奥列佛·里德,萨曼莎·艾加,阿特·欣德尔,亨利·贝克曼,Nuala Fitzgerald

水原希子,佐藤穗奈美,新纳慎也,田中俊介,乌丸节子,南沙良,铃木杏,田中哲司,真木阳子

真木阳子,大后寿寿花,津田宽治,坂井真纪,小日向永敏,中井和哉

周润发,刘德华,张家辉,张学友,余文乐,李宇春,刘嘉玲,王诗龄,向佐,胡然,元秋,鸟叔,童飞,罗家英,卢海鹏

Aneet Padda

戴妙恬 , 卢允宸 , 王嘉恺 , 顾之芬 , 金联国

加德·艾尔马莱

张家辉,古天乐,吴镇宇,姜珮瑶,张亦驰,刘宇宁,黄志忠,蔡洁,马德钟,袁伟豪,陈山聪,王君馨,张宝儿,江嘉敏,李忠希,刘楚恬,欧瑞伟,郑启泰,黄祥兴,徐荣,林伟,吴瑞庭,卫志豪,黎振烨,汤洛雯,许绍雄,关婉珊

格雷戈里·艾伦·威廉斯,亚历桑德拉·格雷,Siobhan Thompson

大原惠美,水田山葵,嘉数由美,木村昴,关智一,神木隆之介,三石琴乃,松本保典,高山南,楠见尚己,宇垣秀成,高户靖广,木村雅史,后藤史彦,下和田裕贵,幸田昌明,丸田麻里,仓田雅世,桃森李桃,濑那步美,福圆美里,山下亚矢香,大桥卓弥,常田真太郎,剧团一人,内海贤二,船越英一郎

弗莱德·麦克莫瑞,南希·奥尔森

希拉里·达芙,乔纳森·本内特,莉蒂亚·赫斯特,帕维尔·萨拉耶达,莎朗·塔特,查尔斯·曼森,瑞安·卡吉尔,菲韦尔·斯图尔特,Susan Atkins,Tyler Johnson,Bella Popa,Ben Mellish,Joshua Lang

吴启华,叶童,陈豪

汤姆·克鲁斯,杰克·尼科尔森,黛米·摩尔,凯文·贝肯,基弗·萨瑟兰,凯文·波拉克

鲁丝·芭吉,加里·杜宾,彼得·雷纳迪,罗迪·莫德-罗克斯比,比尔·汤普森,保罗·温切尔,瑟尔·莱文斯克洛福特,卡罗尔·谢利,菲尔·哈里斯,Pat·Buttram,赫敏·巴德利,查尔斯·莱恩,维托·斯科蒂,斯加特曼·克罗索斯,伊娃·嘉宝,斯特灵·哈洛威,乔治·林赛,Robie·Lester,南希·库尔普

祝希娟,王心刚,向梅,金乃华,牛犇,陈强

杰西卡·朗德斯克里斯托弗·拉塞尔AmélieWillWolf

迪安娜·安夫特,汤姆·弗拉席亚,亚历山大·拜尔,朱尔·罗斯泰特,西尔维斯特·格罗特,松妮·梅勒斯,Sahin,Eryilmaz,Yasmina,Filali,Susanne,Fröhlich,April,Hailer,Jürgen,Haug,Gerrit,Klein,Thomas,Balou,Martin,奥利弗·波彻,Axel,Schulz

罗伯特·德尼罗,乔·佩西,阿尔·帕西诺

恩斯·福特,Harvey Walker,Ed Boyar

弗莱迪·海默,佩奇·斯巴勒,卓库·莫度,菲奥娜·嘉伯曼,李威尹,克里斯蒂娜·张,布里亚·亨德森,诺亚·盖尔文,理查德·希夫

郑文雅,苏明明,矢岛健一

罗伯·施奈德,科琳·哈斯克尔,爱德华·阿斯纳,约翰·C·麦金雷,斯科特·威尔森,马镇金,亚当·桑德勒

托宾·贝尔,肖妮·史密斯,西诺薇·玛考迪·伦德,史蒂文·布兰德,蕾内塔·瓦卡,约书亚·奧卡莫托,奥克塔维奥·伊诺埃萨,波莱特·埃尔南德斯,豪尔赫·布里塞诺,科斯塔斯·曼迪勒,迈克尔·比奇,伊森·李,大卫·阿尔法诺,凯蒂·巴贝里,露西娅·戈麦斯-罗夫莱多,多纳·戈登

罗德·泰勒,简·方达,克里夫·罗伯逊,罗伯特·考普,乔·莫罗,吉姆·巴克斯

米拉·乔沃维奇,米歇尔·罗德里格兹,西耶娜·盖尔利,李冰冰,凯文·杜兰,奥德·菲尔,肖恩·罗伯茨,科林·萨蒙,中岛美嘉,波瑞斯·科乔,阿娅娜·恩吉妮尔

凯伦·吉兰,布伦顿·思韦茨,凯缇·萨克霍夫,罗利·科奇瑞恩,安娜丽丝·巴索,加雷特·瑞安,詹姆斯·拉夫尔提,米盖尔·桑多瓦尔,凯特·西格尔,斯科特·格雷厄姆,迈克尔·J·福蒂克,凯蒂·帕克,贾斯汀·戈登,鲍勃·格伯特

芭芭拉·洛登,迈克尔·希金斯

陈坤,黄渤,舒淇,杨颖,夏雨,刘晓庆,颜卓灵,曹操,张东,黄西,僧格仁钦

薛明媛,傅亨,喻言,王居峰,林鑫皜,湉湉,李松珂,尔玛依娜,王波,程诚,杨光,源唯杰,博弘

罗嘉良,谢天华,麦长青,苏玉华,胡杏儿,苑琼丹,袁彩云,黄德斌,于洋,周骢

Scott Innes,Jessica Ambuehl,Sage Buchanan

林正英,吴耀汉,吕方,楼南光,王玉环,何健威,叶荣祖,午马,洪金宝,刘秋生,元奎,班润生,张荣祥,金彪,李志杰,彭润祥,萧红梅,谭一清,刘晃世

曼努埃拉·贝拉斯科,哈维尔·博泰特,帕科·曼萨内多,玛利亚·阿尔方萨·罗索,伊斯梅尔·弗里奇,Críspulo Cabezas,马克·沙尔丹,赫克特·科洛梅,马里亚诺·维南西奥,埃米利奥·布阿勒,Javier Laorden,Khaled Kouka,Carlos Zabala

陈苏,郏捷,耿晨晨,王淏,刘洋,黄炜,陈怡,何子然,鞠萍

兆告天下,配音旁白

Radek Balcárek,Tereza Blazková,马特乌什.道普莱亚斯基,Michaela Ehrenstein,海诺·费尔希,Reinhard Forcher,梅丽卡·弗鲁坦,埃丁·哈萨诺维奇,Simon Hatzl,卡西姆·霍查,朱拉什·库库拉,于尔根·毛雷尔,埃尔温·施泰因豪尔,弗洛里安·特辛梅斯特,弗里德里希·冯·图恩

梁家辉,刘若英,戴立忍,大卫·摩斯,杨贵媚,林涵,郎雄