朴贊佑,朴素丹,丁海寅,徐恩雅,金敏圭,李东海,孙知贤,国志龙

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

Laurita Fernández,Fernando Larraín,Rodrigo Muñoz,Alejandra Vega,本杰明·维库纳,Jorge Zabaleta

皮拉尔·洛佩斯·德·阿亚拉,达尼埃莱·利奥蒂,罗塞娜·派斯特

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

穆斯塔法·纳达雷维奇,米拉·巴尼亚茨,扎菲尔·哈德兹玛诺夫,普雷德拉格·埃伊杜斯,梅托·约瓦诺夫斯基,托马·约万诺维奇,拉德·科亚迪诺维克,奥尔加·奥达诺维奇,纳达·萨金

新垣樽助,羽多野涉,小野友树,兴津和幸

张峻宁,马梓涵,袁成杰,顾璇,刘晏辰,郭德纲

凯文·伊斯特曼,巴里·戈登

约翰·加文,莉泽洛特·普尔韦尔,约克·马哈尼,唐·德福,基南·怀恩,埃里希·玛利亚·雷马克,迪特尔·博尔舍,Barbara Rütting,塞耶·戴维,查尔斯·雷尼尔,多萝西·维克,Kurt Meisel,艾格尼丝·温德克,Clancy Cooper,约翰·范德雷伦,克劳斯·金斯基,爱丽丝·特雷夫,?亚历山大·恩格尔?,吉姆·赫顿,Bengt Lindstr?m,Karl Ludwig Lindt,Lisa Helwig,保罗·费斯,Benno Hoffmann,Herbert Weissbach,Ale

阿什莉·萨姆纳,吉儿·贝纳特,Jessica·Graham

任达华,彭文坚,石修,黎美娴,罗慧娟,戚美珍

黄政民 , 任昌丁 , 严正化 , 金裕贞 , 吴美熙 , 郑敬淏

史蒂夫·卡瑞尔,雷恩·威尔森,约翰·卡拉辛斯基,珍娜·费舍

朴志胤,李浩英

诹访部顺一,上坂堇,大西沙织

张翰,释彦能,吴靖萱

凯文·科斯特纳,阿什顿·库彻,雪拉·渥德,梅丽莎·赛格米勒,克兰西·布朗,欧玛瑞·哈德威克,亚历克斯·丹尼尔斯,Daniel J. Molthen,Andrew Schanno,Adam Pena,Joe Arquette,Gary Billburg,Joshua Mitcheltree,Rusty Tennant,James Barnes,约翰·赫德,尼尔·麦克唐纳,布莱恩·格拉格提,杜勒·希尔,谢尔比·芬内尔,迈克尔·拉代,彼得·盖尔,布瑞恩韦德,班尼·恰拉麦罗,特拉维斯·威林厄姆,蒂尔基·琼斯,Sc

冯芷墨

黛西·梅·库珀,查理·库珀,保罗·查希迪,保罗·库珀,阿什利·马克圭尔,吉米·沃克,艾薇·伍德科克,崔佛·库珀,丹顿·安德森

乔纳森·班克斯,索伦·莫灵,芮妮·索滕代克,休伯·史塔普,德雷克·德·林特,露丝·哈弗科特,丽莎·斯密特,埃格伯特·让·魏伯,吉斯·纳贝,布里特·拉格尔,卡米拉·戈特利布,杰克·沃特斯,Flor Decleir,Aus Greidanus,彼得·费伯

陈冠希 , 傅颖 , 杨爱瑾 , 吴雨霏 , 邓丽欣 , 马思恒 , 陈素莹 , 何绮玲 , 区文诗 , 蒲茜儿 , 王嘉明 , 杜汶泽 Chapman To , 刘以达 , 李蕙敏 , 陈敏之 , 江美仪 , 陈欣健 , 张学润 , 林超荣 , 罗东基 , 曾子英 , 李枫 , 曾雪华 , 卢海鹰 , 黄美玉 , 黄榕 , 黄咏彦 , 林蕊 , 叶嘉欣 , 杨化生 , 陈燕玲 , 麦浩邦 , 李卓颖 , 李炜成

洪金宝,孟海,利智,黄霑,午马,林正英,周比利,秦沛,元奎,吴耀汉

玛利亚·尼夫斯·雷戈,胡安·卡洛斯·科佩斯,巴勃罗·贝隆,Johana Copes,Myriam Copes,Ayelén Álvarez Miño,Juan Malizia,Melina Brutman,Brenda Angiel,Francesca Santapá,Alejandra Gutty,Leonardo Cuello,Pancho Martínez Pey

盛英豪,陆怡璇,高寒,骆俊帆,王美琪,陈烁,周体顺,陈腾跃,林昊然

John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森

Thira Chutikul

博古斯瓦夫·林达,塔德乌什·罗姆尼斯基,比涅尤·扎塔西奇斯,伯格斯拉娃·帕韦莱茨,马尔泽娜·泰巴拉,亚切克·博尔科夫斯基,亚切克·萨斯-乌赫里诺夫斯基,亚当·费仁希,莫妮卡·戈兹克,齐格蒙特·哈布纳,伊雷娜·比尔斯卡

Martin Freeman,Michael Socha,Matt Berry

威廉·勒布吉欧,多莉亚·蒂利耶,菲烈·卡特林,Alka Balbir

凯特·波茨沃斯,蕾克·贝尔,凯蒂·阿赛尔顿

Nick Stahl,William Katt,Lawrence Turner

吉约姆·卡内,圭洛姆·加里尼,爱丽丝·波尔,黛博拉·弗朗索瓦,皮埃尔·埃文,萨宾·阿泽玛,杰勒德·梅朗,劳伦特·斯托克,伊莎贝尔·冈德列,弗雷娅·梅弗,尼古拉斯·高布

曾志伟,关宝慧,温碧霞,黄光亮,保罗·杜,余倩雯,邓碧云,唐丽球,南燕,李志希,姚正箐

贾林 , 魏宗万 , 孙飞虎 , 朱艺 , 李颖

萨莎·拜伦·科恩,埃尔顿·约翰,克里斯·马汀,史努比狗狗,古斯塔夫·汉马斯顿,哈里森·福特,多米齐安诺·阿克安格尼,斯拉施,斯汀,大卫·希尔,博诺,Josh·Meyers,米盖尔·桑多瓦尔,小托马斯·罗萨莱斯,休·B·赫鲁伯,宝拉·阿巴杜,Richard·Bey,吉尔伯特·罗萨莱斯,布莱特妮·加斯蒂纽,罗恩·保罗

特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥,布兰登·拉瑞昆特

汤姆·塞立克,唐尼·沃尔伯格,布里吉特·莫伊纳汉,威尔·埃斯蒂斯,兰·卡琉