Gregg Berger ... Hank Prince , Zorak (voice),Mindy Cohn ... Velma Dinkley,Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice),Fred Tatasciore ... Jack Rabble, Cruel Dynomutt (voice)

中村伦也 , 夏帆 , 矶村勇斗

金允珍,罗文姬,郑秀英,张荣男,强艺元,池成媛

理查·基尔,朱莉娅·罗伯茨,拉尔夫·贝拉米,杰森·亚历山大,劳拉·圣吉亚科莫,阿莱克斯·海德-怀特,艾米·雅丝贝克,埃莉诺·多纳约,埃克托尔·埃利松多,Judith Baldwin,Jason Randal,比尔·阿普勒鲍姆,Tracy Bjork,Gary Greene,比伊·加洛,阿卜杜勒·萨拉姆·埃尔·拉扎克,汉克·阿扎利亚,拉里·哈金,朱莉·帕丽斯,琳达·古德弗,Frank Campanella,斯科特·马歇尔,帕特里克·里奇伍德,凯瑟琳·马歇尔,阿尔·萨皮恩扎,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,拉里·

肖央,王太利,霍思燕

杰克·吉伦哈尔,达尔·萨利姆,肖恩·萨加尔,杰森·王,里斯·耶茨,克里斯蒂安·奥乔亚·拉维尼亚,鲍比·斯科菲尔德,艾米丽·比查姆,约翰尼·李·米勒,亚历山大·路德韦格,礼萨·迪亚科,詹姆斯·尼尔森-乔伊斯,法里巴·谢汗,加里·安东尼·斯坦内特,萨布尔·萨哈克,安东尼·斯塔尔,阿巴斯·希拉夫坎,哈迪·坎詹普尔,阿什·戈尔德,西纳·帕瓦内赫,巴布拉克·阿克巴里,贾维德·哈金,肖伊布·洛丁,哈维尔·拉莫斯,马塞尔·扎德,达蒙·佐尔法加里,斯温·特梅尔,法希姆·法兹利

杰拉德·巴特勒,纳维德·内加班,阿里·法扎勒,巴哈多尔·福拉迪,奥莉维亚·米娅·贝瑞特,妮娜图森特怀特,蕾贝卡·卡尔德,罗斯·伯克利·辛普森,瓦西利斯·科卡拉尼,哈基姆·卓马,汤姆·里斯·哈里斯,雷·哈拉提安,法哈德·巴盖里,法希姆·法兹利,李·科姆利,马克·阿诺德,拉维·奥拉,崔维斯·费米尔,泰勒·格雷,克里·约翰逊

华金·菲尼克斯,斯嘉丽·约翰逊,艾米·亚当斯,鲁妮·玛拉,奥利维亚·王尔德,斯派克·琼斯,琳恩·A·弗里德曼,盖布·戈麦斯,克里斯·帕拉特,梅·林德斯特罗姆,比尔·哈德尔,克里斯汀·韦格,布莱恩·约翰逊,马特·莱斯切尔,普拉莫德·库马尔,史蒂夫·齐西斯,格雷茜·普瑞维特,波茜娅·道布尔戴,斯蒂芬妮·索科琳斯基,布莱恩·考克斯,里奥·巴里加亚,琼·布莱尔,塞斯·凯尔,李·克里斯蒂安,尼科·戴维,香农·爱德华兹,阿莉娅·珍妮,仁·库恩,菲奥娜·林克,卡罗尔·麦克法登,杰里米·拉布,劳拉·柯尔孔,帕梅拉·罗伊兰

扎克·埃夫隆,凡妮莎·哈金斯,阿什丽·提斯代尔,科宾·布鲁,巴特·约翰逊,Leslie Wing,艾莉森·瑞德

柳昇范,黄政民,千虎珍,马东锡,赵勇进,郑满植,吴正世,柳海真

梅丽尔·斯特里普,汤米·李·琼斯,史蒂夫·卡瑞尔,珍·斯马特,本·拉普帕波特,马琳·爱尔兰,Barbara Darragh

张喆,杨天翔,唐小喜,张赫,刘琮,郑小璞,马程,林强,李楠,李佳锴

朱丽叶·比诺什,妮可·加西亚,弗朗索瓦·西维尔,玛丽-安吉·科斯塔,纪尧姆·谷伊,夏尔·贝尔林,朱勒斯·霍普兰,朱尔斯·高泽林,弗兰西斯·莱珀雷,克洛德·佩隆

裘德·洛,妮可·基德曼,蕾妮·齐薇格,艾琳·阿特金斯,布莱丹·格里森,菲利普·塞默·霍夫曼,娜塔莉·波特曼,吉奥瓦尼·瑞比西,唐纳德·萨瑟兰,雷·温斯顿,凯西·贝克,詹姆斯·盖蒙,查理·汉纳姆,杰克·怀特,伊桑·苏普利,吉娜·马隆,梅洛拉·沃尔特斯,卢卡斯·布莱克,塔恩·曼宁,汤姆·奥尔德里奇,詹姆斯·瑞布霍恩,艾米丽·丹斯切尔,罗宾·穆林斯,阿历克斯·哈赛尔,杰伊·塔瓦尔,Christopher Fennell,艾瑞克·史密斯,基里安·墨菲,理查德·布雷克,Sean Gleeson,马克·杰弗里·米勒,

彼德·考约特,艾玛纽尔·塞尼耶,休·格兰特,克里斯汀·斯科特·托马斯,维克多·班纳杰,Sophie Patel,Patrick Albenque,Smilja Mihailovitch,Leo Eckmann,Luca Vellani,Richard Dieux,Danny Wuyts,Daniel Dhubert,Nathalie Galán,Eric Gonzales,Olivia Brunaux,杰弗里·凯里,罗伯特·本穆萨,斯托卡特·詹宁

派翠西娅·克拉克森,亚历山大·希迪格,埃伦娜·安纳亚,汤姆·麦卡穆斯,阿明娜·安娜比

伊莎贝尔·于佩尔,安德烈·马尔孔,罗曼·科兰卡,爱迪丝·斯考博,伊莉斯·洛蒙

理查德·哈里斯,朱迪丝·安德森,Jean Gascon,Manu Tupou,Corinna Tsopei,德博泰勒

阿列克谢·谢列布里亚科夫

马修·贝恩顿,西蒙·法纳比,吉姆·霍威克,本·威尔邦德,玛莎·豪-道格拉斯,Laurence Rickard

罗斯·布林,特蕾莎·加拉格尔,基思·威克姆

赵震雄,崔元英,朴明勋,权律

文韬 齐思钧 蒲熠星 何运晨 曹恩齐 唐九洲 石凯 邵明明

菅田将晖,有村架纯,细田佳央太,清原果耶,小田切让,押井守,户田惠子,岩松了,小林薰,韩英惠,中崎敏,小久保寿人,泷内公美,森优作,古川琴音,篠原悠伸,八木亚里纱,佐藤宽太,冈部敬史,萩原实里,福山翔大,萩原利久,片山友希,宇野祥平,佐藤玲,水泽绅吾,穗志萌香

薇薇安娜·阿普雷亚 , 马蒂亚·皮亚诺·德尔·巴尔佐 , 弗朗西斯科·迪·那布勒 , 帕斯夸尔·马洛塔 , 阿涅洛·阿雷纳

卢·弗里基诺,Jerry Anderson,Tania Staite,Jade Fearon,Levi James,杰森·贝利,安古斯·布朗,Michael James MacMahon,Sophie Wembridge,Craig Malpass,Tony Banham,Steve Speak,汤姆·班尼特,Paul Robert Bird,Keegan Broad-Haugh,Jonathan Cox,Claire Delaney,Marnie Delroy-Buelles,Ian C. Downs,

索菲娅·埃萨伊迪,阿萨德·包伯,阿尔维托·阿曼,尼古拉·卡萨雷,Nassim Lyes,布鲁诺·洛普斯,穆萨·曼斯莱,西蒙·阿布卡瑞安,佐伊·马奇尔,肯扎·福特斯,法朗西斯·瑞纳德

Vladimir Kapustin,伊格纳特·阿克拉奇科夫,Darya Kalmykova,Andrey Smolyakov,迪米特里·舍甫琴科

阿里克斯·弗罗斯特,约翰·罗宾森,埃里克·德伦,伊里斯·麦康利