玛丽·伊丽莎白·温斯特德,米希尔·赫伊斯曼,伍迪·哈里森,浅野忠信,米库·玛尔提诺,艾尔西亚·罗塔鲁,石原贵雅,阿梅利亚·克劳奇,国村隼,山本真理,艾娃·卡约菲丽斯,约恩·奥布赖恩,西琳娅·温西里,杰玛·布鲁克·艾伦,帕特里克·纽沃尔

查理·瑞纳,西拉差·坚他文,霍嘉丝·芝华顾,陆廷威,苍井空,安苏玛琳·瑟拉帕萨默莎,拉楚·苏拉查拉斯,楚缇玛·提潘娜特,塔妮雅·乌玛里楚蒂,辰塔维·塔纳西维

增田贵久,田中美奈实,片桐仁,田岛芽瑠,滨田麻里,国村隼

田小娟,曺薇娟,米妮,宋雨琦,叶舒华

王一博,韩庚,李承铉,刘雨昕

李雪琴,赖冠霖,李嘉琦,席瑞,杨九郎,沈奕斐,熊浩,陈鸿宇,严飞,吴彼,洪泽鑫,蒋先贵,詹秋怡,安久

安宰贤,姜虎东,殷志源,李寿根

莉莉·詹姆斯,米希尔·赫伊斯曼,格伦·鲍威尔,马修·古迪,杰西卡·布朗·芬德利,汤姆·康特奈,佩内洛普·威尔顿

黄晓明,邓超,佟大为,杜鹃,王真儿,乔治·安东,杨晨,张籽沐,雷昊汶,佟磊,刘天佐,Claire Quirk,Daniel Berkey,公翠英,于膨玮,冯仑,宇轩,胡明杨,柏明,唐晓峰,凯特琳·菲茨杰拉德,杨轶,吴越坤,张跃德,毛大庆,田朴珺,John Taylor,闫锐,Barbara Malley,Tracey Ilgner,Catherine Gibson,Anthony Santoro,艾梓童,黄卫,黄天齐,康晟闻,雷瑷嘉

罗夫·拉斯加德,巴哈·帕斯,托比亚斯·阿姆博瑞,菲利普·伯格,安娜-莱娜·布伦丁,博瑞·伦贝里,埃达·英格薇,弗雷德里克·埃弗斯,玛德琳·雅各布松,查特里娜·拉松,杰克尔·法尔斯特伦

宋允儿,金香起,李己雨,金艺玲,金明国,全美善,金汝珍,蔡相宇

内详

Gregg Berger ... Hank Prince , Zorak (voice),Mindy Cohn ... Velma Dinkley,Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice),Fred Tatasciore ... Jack Rabble, Cruel Dynomutt (voice)

朝田阳葵

夏洛特·兰普林,布律诺·克雷梅,雅各·诺勒

艾瑞克·巴纳,丹尼尔·克雷格,塞伦·希德,马修·卡索维茨,汉斯·齐施勒,阿耶莱特·祖里尔,杰弗里·拉什,吉拉·阿尔玛戈,迈克尔·朗斯代尔,马修·阿马立克,莫里兹·布雷多,瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,梅雷特·贝克尔,玛丽-乔西·克罗兹,伊万·阿达勒,阿米·温伯格,林恩·科恩,阿莫斯·拉维,摩西·伊夫吉,拉菲·塔佛,阿隆·阿布布尔,马哈姆·胡里,艾格尔·纳尔,西娅姆·阿巴斯,穆斯塔法·德加德杰姆,阿西·科恩,丽莎·维林德,蒂杰梅·巴黑克,毕扬·丹斯曼,Yonatan Rosen,乔纳森·乌泽尔,盖伊·佐阿雷兹

查宁·塔图姆,杰米·福克斯,玛吉·吉伦哈尔,杰森·克拉克,理查德·詹金斯,乔伊·金,詹姆斯·伍兹,尼古拉斯·莱特,吉米·辛普森,迈克尔·墨菲,蕾切尔·勒费夫尔,兰斯·莱迪克

宋在允,金敔真,金志雄,尹多瑛,赵恩浩

玛吉·史密斯,迈克尔·刚本,克里斯汀·斯科特·托马斯,卡米拉·拉瑟福德,查尔斯·丹斯,杰拉丁·萨莫维尔,汤姆·霍兰德尔,娜塔莎·怀特曼,杰瑞米·诺森,鲍勃·巴拉班,詹姆斯·维尔比,克劳迪·布莱克利,劳伦斯·福克斯,特伦特·福特,瑞安·菲利普,斯蒂芬·弗雷,凯莉·麦克唐纳,克里夫·欧文,海伦·米伦,艾琳·阿特金斯,艾米丽·沃森,阿兰·贝茨,德里克·雅各比,理查德·E·格兰特,杰里米·斯威夫特,苏菲·汤普森,梅格·韦恩·欧文,阿德里安·斯卡伯勒,特蕾莎·邱吉尔,莎拉·弗林德,芬蒂·威廉姆斯,露西·科乎,Lau

扎克·埃夫隆,凡妮莎·哈金斯,阿什丽·提斯代尔,科宾·布鲁,巴特·约翰逊,Leslie Wing,艾莉森·瑞德

克里斯汀·贝尔,伊迪娜·门泽尔,乔什·加德,乔纳森·格罗夫,杰森·雷特,埃文·蕾切尔·伍德,斯特林·K·布朗,玛莎·普林顿,圣蒂诺·方塔纳,阿尔弗雷德·莫里纳,瑞秋·马休斯

那伽·柴坦尼亚·阿吉奈尼 , 赛·帕拉维 , Shiva Alapati , Sundip Ved , Kishore Raju Vasistha , Shaan Kakkar , 查鲁·尚卡尔

舒畅,钱泳辰,岳秀清,赵毅维

彼得·弗兰森,罗纳-李·西蒙,弗兰克·格里罗,凯文·扬森斯,西蒙·万

史蒂夫·马丁,凯文·克莱恩,让·雷诺,艾米莉·莫迪默,亨利·科泽尼,杰森·斯坦森,克里夫·欧文,碧昂丝

罗伯特·德尼罗,米歇尔·菲佛,迪安娜·阿格隆,约翰·德利奥,汤米·李·琼斯,吉米·帕伦博,多米尼克·隆巴多兹,斯坦·卡普,维森特·帕斯托雷,乔恩·弗雷达,小迈克尔·J·帕尼凯利,保罗·鲍格才,安东尼·德西奥,特德·阿尔奇迪,大卫·贝利

约翰·塞纳,凯特·麦克金农,莉莉·戴,鲍比·坎纳瓦尔,安东尼·安德森,大卫·田纳特,吉娜·罗德里格兹,戴维德·迪格斯,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,杰洛德·卡尔迈克,劳尔·埃斯帕扎,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,弗卢拉·博格,莎莉·菲利普斯,波瑞斯·科乔,杰克·戈尔,杰特·尤尔根斯米尔,奈尔·迪亚兹,科林·H·墨菲,卡洛斯·沙尔丹哈,杰瑞米·西斯托,路易斯·卡洛斯·德拉·隆巴纳,胡安内斯,茱莉亚·斯卡帕·萨尔达尼亚,拉斐尔·斯卡帕·萨尔达尼亚,卡拉·马丁内斯,乔迪·卡巴勒罗,玛丽亚·佩拉莫尔,娜扎宁·霍马,安德

桑德拉·布洛克,比尔·普尔曼,彼得·盖勒,彼得·博伊尔,杰克·沃登,格莱妮丝·约翰斯,迈克尔·里斯波利,艾利·沃克,莫尼卡·凯娜,迪克·库萨克,米可尔莫库利奥,杰森·伯纳德,玛西亚莱特

克里斯汀·斯图尔特,蒂莫西·斯波,杰克·法辛,莎莉·霍金斯,西恩·哈里斯,杰克·尼伦,弗雷迪·斯普里,伊丽莎白·贝林顿,斯特拉·古奈特,艾米·曼森,詹姆斯·哈克尼斯,理查德·塞梅尔,洛尔·斯特凡克,艾玛·达沃尔-史密斯,劳拉·本森,温迪·帕特森,约翰·基奥,米迦勒·埃普,伊恩·阿什皮特尔

刘若英,庹宗华,丹尼尔·J·特拉万提,马季·杜萨伊

朱丽叶·比诺什,妮可·加西亚,弗朗索瓦·西维尔,玛丽-安吉·科斯塔,纪尧姆·谷伊,夏尔·贝尔林,朱勒斯·霍普兰,朱尔斯·高泽林,弗兰西斯·莱珀雷,克洛德·佩隆